The life of St Telesphorus, Pope and Martyr, was written and illustrated with notes by Zeger Paul, Theologian of the Carmelite Order and Subprior of the Cologne Monastery. He is venerated by that sacred Order on January V, although the manuscript Martyrologies of Hrabanus, Notker, and some others assign his birthday to heaven to January II. Likewise the Liber de Romanis Pontificibus, another work published under the name of Liutprand of Pavia, and Abbo of Fleury write that he was crowned with martyrdom on the IV Nones of January. Clement VIII restored this feast, or rather instituted a commemoration, as Gavantus testifies in Commentarii in rubricas Breviarii, Section 7, Chapter 3. This religious institute continues to preserve to the present day, albeit variously tempered,d by hereditary succession, as many Roman Pontiffs state; and even in this century of St Telesphorus it had no few followers of both sexes in various parts of the world, to such a degree that the fame and name of that same ancient religious institute reached the ears even of the pagan Emperor Antoninus himself. For at that time, when men illustrious for learning and writings were held in esteem by the Emperor (who is recorded as having transacted no business without consulting grave men), there flourished Galen, the coryphæus of physicians, Proclus the Philosopher, Aulus Gellius, Balbinus, and many others.
BY THE REVEREND FATHER ZEGER PAUL,
THEOLOGIAN OF THE CARMELITE ORDER.
§ I. While the state of the Church flourishes under Emperor Antoninus, the ancient Monastic Institute of the Prophetic, or Elian, Order also flourishes.
When in the year of Christ one hundred and forty, upon the death of Hadrian Augustus, Antoninus was raised to the summit of the Roman Empire, the Christian faith throughout the world, which under Hadrian Cæsar had begun to breathe somewhat from the fury of persecution, appeared under this same Antoninus to enjoy a broader peace. For just as in Hadrian's time Blessed a Quadratus the Prophet,b Bishop of Athens, andb St Aristides, a Christian philosopher, presented Apologetic books on behalf of the Church to the Emperor, from which, having ascertained the innocence of the faithful, he judged that they ought to be spared; so too during the reign of Antoninus,c St Justin, from philosopher turned Christian theologian teaching at Rome, deterred the Emperor (having presented an Apologetic book to him and to the Senate) from torturing Christians, although not by his command, but rather by the sentence of governors and the fury of the pagans, several under that same Cæsar (such as Pope St Telesphorus himself) are read to have suffered martyrdom, namely before the Apology delivered by Justin. For Antoninus himself, surnamed Pius, by kindness, love, and authority maintained the Empire, like another Solomon, in perpetual peace, with no war waged at all, for twenty-two years and more, frequently repeating that saying of Scipio: "It is better to preserve one citizen than to destroy a thousand enemies," and declaring that rule must be inaugurated not through severity, but from clemency.
2 Under this peaceful Emperor, therefore, not only did Christ's faithful behold a happier condition of the Church, but the Monastic Institute of the Prophetic or Elian Order also flourished, which the ancient Order of Carmelites from the time of the great Prophet Elijah even unto
The life of this Pontiff is found briefly written in an ancient manuscript Codex of the Carthusian Monastery of Cologne, likewise in Petrus de Natalibus, Book 2, Chapter 46, Cornelius Grasius the Carthusian, Volume 1, and Pedro de Ribadeneira of the Society of Jesus, whom among other authors we have used in composing this life. Furthermore, the Roman Martyrology, as well as those of Bede, Usuard, and Ado, and all ancient manuscripts and more recent ones, also make mention of this Telesphorus. In addition, among ancient writers, Irenæus, Epiphanius, Eusebius, Optatus, Tertullian, Augustine, Nicephorus, and others in Baronius's Notæ Martyrologii mention him. See more below at Paragraph 3.
a That in this place we call St Quadratus the Bishop (of whom the Roman Martyrology speaks on May 26) a Prophet before others, we were taught by the ancient writer Miltiades (who flourished in the year of Christ 173) in Eusebius of Cæsarea, Historia Ecclesiastica, Book 3, Chapter 16, where these words are read: "In the same book he recites the prophets of the New Testament, among whom he numbers a certain Ammia and Quadratus." And a little later the aforesaid Miltiades reckons the same Quadratus of Athens and Ammia of Philadelphia together with SS. Agabus, Judas, Silas, and the daughters of Philip among the Prophets of the new law: who are called Prophets in a special manner not merely because they were endowed with the gift or spirit of prophecy, for this was common to many other Saints in those times, but most especially because they were followers of the Prophetic Order, whose professed members were formerly read to have been called sons of the prophets, that is, disciples, and by St Jerome monks of the old law. And therefore those same persons mentioned above, Agabus, Judas, Silas, and certain others, are expressly reckoned by Palæonydorus and Didacus de Coria in their Annals among the men of the Elian or Prophetic Order.
b Concerning St Aristides, the Christian philosopher, the Roman Martyrology treats on the XXXI day of August.
c Concerning St Justin on April XIII.
d That the Carmelite Order has retained hereditary succession from the time of St Elijah down to the present day, as is stated in this Paragraph 1, is attested, besides other more recent Roman Pontiffs, by Sixtus IV in the Bull beginning Dum attenta meditatione, etc; given at Rome in the year of Christ 1476, on the 4th of the Kalends of December, Julius II in the year 1504, and Gregory XIII in the year 1377. All of whom speak thus with one voice after other matters: "And among the other professed members of Regular Orders warring in the firmament of the Catholic faith, shining with special charity as a mirror and exemplar of religious life, and holding the hereditary succession of the Holy Prophets Elijah, Elisha, and Enoch, as well as of the other Holy Fathers who inhabited the Holy Mount of Carmel beside the fountain of Elijah, etc." Thus they. Let simpler readers who are about to read these things know, however, that the aforesaid St Enoch is not the one who was translated long before the times of Elijah, Genesis 5, but another much younger man, a disciple of John the Baptist and of Christ, who was afterward made Bishop of Nicopolis by the Apostles, of whom Palæonydorus treats in Book 2, Chapter 2 of Bibliotheca Tigurina folio 214, where he is called Enoch of Anathim, and we treat of him more fully elsewhere in his life on the 7th day of July.
These Notes do not permit us to enumerate by name no few other religious of this Institute whom we stated in this first paragraph to have flourished in the same century of St Telesphorus; of whom we shall treat more extensively in our Annals at the same century, as well as in the lives of certain Saints to be written separately, such as, among others, St Serapion, the eighth Bishop of Antioch, most famous for erudition, who was raised from the Order of Carmelites to that see in the year of Christ 191, as Eusebius testifies in Chronicon; whose annual feast the Carmelite Order, by authority of the Apostolic See, as a professed member of the same Order, celebrates on the 30th day of October (on which he is also seen noted in the Roman Martyrology) under a double office down to the present day.
§ II. Telesphorus is a follower of the Carmelite Religious Institute, known at this time even to pagan writers.
a Now this Balbinus, while he was among those intimate with the Emperor, inscribing a certain letter to him, makes mention in this manner of this ancient Religious Institute of Mount Carmel of which we are speaking, saying: "There is a mountain by the name of Carmel, on which there is an old religion and ancient holiness; Elijah always offered sacrifices to God there, and even now traces of the altar of sacrifices appear." Thus he. And indeed mention is made of the altar and Oracle of this Mountain, and consequently also of religious worship, even before these times among pagan writers, as inb Cornelius Tacitus, a Roman Knight, in the year of Christ one hundred and ten, and Suetonius Tranquillus in the year one hundred and twenty, while both write the deeds of Emperor Vespasian. Cornelius indeed writes in this manner: "Between Judæa and Syria lies Carmel; so they call both the Mountain and the God. The God has neither image nor temple (so ancestors handed down), only an altar and reverence: as Vespasian was sacrificing there, revolving secret hopes in his mind,c Basilides the Priest, having repeatedly inspected the entrails, said: 'Whatever it is, Vespasian, that you are preparing, whether to build a house, or to enlarge your lands, or to increase your slaves, there is granted to you a great seat, vast boundaries, a multitude of men.'" These things he relates among others.d And these are the words of Suetonius in his Life of Vespasian, Chapter 5, where he treats of the omens and signs preceding his rule: "In Judæa, when he consulted the oracle of the God of Carmel, the lots so confirmed him that whatever he conceived and turned over in his mind, however great, they promised would come to pass." Thus Suetonius. Yet this oracle of God (says Basilius Augussola, Theologian and Apostolic orator) certainly did not belong to the pagans, who did not dwell there, and it is manifest that he did not seek it from the Jews, against whom he was advancing as enemies: whence it remains confirmed that Carmelite religious dwelt there. As for the confirmation of the lots, Suetonius speaks after the manner of the pagans. Thus he. Understand the same regarding Cornelius Tacitus when he falsely asserts that Basilides attended to sacrifice by the same pagan rite, whereas he was a Catholic man, preeminent in holiness, and Rector or Abbot of the Religious of Carmel.
4 Furthermore, those Religious of Mount Carmel are mentioned much more clearly and truthfully than by Suetonius and Cornelius by Joseph of Antioch, who was nearly their contemporary and a Catholic writer flourishing in the year of Christ one hundred and thirty, in his book entitled De perfecta militia primitivæ Ecclesiæ, Chapter XII, of which more immediately below. I omit here Philo the Jew, a contemporary of St Peter the Apostle, well enough known to learned men, who commemorates many things about the religious men of this institute under the name of Essenes. Likewise the most ancient chronicle, or History of the Romans, which confirms the foregoing clearer than light, of which elsewhere.
Having laid these necessary foundations on account of certain incredulous persons and those ignorant of domestic history, let us turn our discourse to the Acts, albeit brief, of St Telesphorus, of whom we are treating. a This Letter of Balbinus to Emperor Antoninus is mentioned by: Philip Ribotus, Book 5 of De peculiaribus gestis Carmelitarum, Chapter 5, who flourished in the year of Christ 1395; Arnold Bostius, in Patronatus Marianus, Chapter 2, in the year 1460; John Palæonydorus, Book 1, Chapter 6, in the year 1480; Didacus de Coria, Dilucidarium Carmelitarum, Book 1, Chapter 26, in the year 1870, and others. Furthermore, when I inquire who this Balbinus was, certainly a celebrated man and of known dignity, there occurs the manuscript Indiculus Romanorum Pontificum, written in the time of Pope Liberius, which is extant among the Fathers of the Society of Jesus at Antwerp, from which the following is transcribed: "Telesphorus eleven years, etc. He lived in the times of Antoninus Macrinus from the Consulship of Titianus and Gallicanus until Cæsar and Balbinus." So it says there. This Balbinus, therefore (otherwise P. Cælius Balbinus Vibullius Pius, though called by Baronius at the year of Christ 139 merely Vibullius Pius), who is reported to have held the consulship in the XX year of Emperor Hadrian, could afterward have written the aforesaid Letter to Emperor Antoninus (who succeeded Hadrian in the Empire). Yet let this be said by conjecture, while I have nothing else certain concerning him. This only I say: that Letter seems rather to have been written to Antoninus the First of that name than to the Second, Third, or Fourth; partly because Emperor Antoninus himself is always set down absolutely without a surname by all the authors cited, and in this way when, for example, we name Pope Gregory or Emperor Constantine absolutely, we understand rather the first of that name than another; partly also because the time of this Balbinus seems to cohere better with this Antoninus. If anyone of our adversaries nevertheless insists that the Second, Third, or Fourth Antoninus of that name may also be understood, so be it: nevertheless nothing will thereby be detracted from the antiquity of this Letter, since all those Antonini lived within a span of only sixty years. For the second of that name, surnamed Verus, succeeded Antoninus the First (who was surnamed Pius) in the year of Christ 162. The third, surnamed Caracalla, entered upon the Empire in the year a 212, and the fourth, surnamed Elagabalus, in the yearb 220, who led a most filthy life in the Empire for four years only. See Sebastian Verronius, Book 6, from Chapter XVI to XXX, Baronius in Annales, etc.b As regards the authority of Cornelius Tacitus, we have adduced here from that pagan author only those things that suited our purpose, intending to discuss his words more fully elsewhere in Historia Commemorationis solemnis B. V. Mariæ de Monte Carmeli, on the 16th day of July, when we shall prove that the first church in the world was erected and consecrated by the Carmelites to the Virgin Mother of God on Mount Carmel in the year of Christ 38, while she was still living, and not 83, as is read erroneously and with inverted digits in Speculum majus Ordinis, whence the book of St John, 44th Bishop of Jerusalem, was taken, and certain others took occasion to err. Again concerning Cornelius Tacitus immediately below.c Among others, Didacus de Coria treats of Blessed Basilides, Presbyter and Rector or Abbot of this Order on Mount Carmel, in Book 7, Chapter 3 throughout, and at length Petrus Thomas de Saracenis in Menologium, Part 1, folios 77 to 81, from whom and from elsewhere it is sufficiently clear that this Basilides was not a pagan and a stranger, but a Catholic Priest, an inhabitant of Carmel, a holy man, and that he sacrificed not by a pagan rite, but after the Christian manner, through the unbloody Sacrifice of the altar, not to the gods of the gentiles, but to the living God of heaven, and that upon an altar and in a church sacred to the Virgin Mother of God, in the presence of Vespasian (which happened in the year of Christ 68, at the very beginning of the Jewish War, in the fifth year before the destruction of the city of Jerusalem; see Verronius on Nero), although the pagan Cornelius Tacitus, out of hatred for Christians and favor toward his own nation, lies that the aforesaid events happened otherwise. Indeed, Tertullian, a most ancient man of most celebrated fame (who flourished not long after Cornelius, in the year of Christ 197), writes these words of him in Apologeticum, Chapter 45: "Yet this same Cornelius Tacitus, truly the most loquacious teller of lies, relates in the same history." Thus Tertullian. And what wonder if we accuse him of falsehood when he denies that a church existed on Carmel, claiming there was only an altar, against the express protest of Joseph of Antioch, of whom below. More things occur to be said concerning the aforesaid Basilides, namely why we call him Abbot and how that story of the oracle of Carmel then given to Vespasian is found in ancient monuments and paintings, etc; which for the sake of avoiding prolixity we defer to another time and place.d On the cited passage of Suetonius, Lævinus Torrentius comments thus: "Tacitus and Suetonius call Carmel the God who is without name and reigns forever." Whence it is clear that he too considered Christian sacred rites to have been performed there. Nevertheless, Paulus Orosius, Book 7, Chapter 9, writes that certain men on Mount Carmel, misled by lots that portended leaders arising from Judæa would gain mastery of the world, applying the prediction to themselves, flared up into rebellion. Unless perhaps they too turned the prophecies of Christians to their own purpose.
§ III. The same Telesphorus is created Pontiff of the Roman Church.
He, therefore, a Greek by nationality, sprung from the regions of the East, an Anchorite of the Elian or prophetic institute of the Carmelites, was one of that number of whom a Joseph of Antioch, a most ancient author and his contemporary, writes in the place cited above in this manner: "There arose coadjutors of the Apostles, most strenuous solitary men given to contemplation, followers of the Holy Prophets Elijah and Elisha, who, descending from Mount Carmel, most steadfastly spread the faith of Christ throughout Galilee, Samaria, and Palestine, and who, building an Oratory in honor of the Virgin Mary on the slope of Mount Carmel, served the Mother of the Savior in a most special way." Thus he. From these, I say, perfect soldiers of Christ and Apostolic men, Telesphorus, renowned for the fame of sanctity and distinguished for illustrious merits toward all, was descended. And indeed that he was raised from an Anchorite to the Pontificate,b Liber Pontificalis, inscribed to Pope St Damasus and already long ago received by the Church, openly attests.
6 When, therefore, by the extraordinary holiness of his life he not only adorned his Prophetic Order, but also illumined the Roman Church with the brightest rays of virtues and learning, after harsh struggles in the Desert he was made supreme Vicar of Christ on earth. For after the most holy martyrdom of Sixtus, the first Pontiff of that name, with which he was crowned in the year of Christ one hundred and forty-two, when the episcopate had been vacant for two days only, St Telesphorus, who had already previously come to Rome from the East for the sake of religion, was raised ninth in order, by the unanimous applause and votes of all, to that sacrosanct throne of Peter's supreme priesthood on the eighth day of April. Moreover, the character of St Telesphorus was closely akin to that of his holy predecessors in the Pontificate, and altogether such as befitted so sacrosanct a dignity. a This authority of Joseph of Antioch, adduced in the present paragraph, is cited by almost all writers, both ancient and modern, on behalf of Carmelite Antiquity; for besides the authors mentioned in the preceding paragraph, Ribotus, Bostius, Palæonydorus, and Didacus, it is also brought forward by Constitutiones Ord. Carmelitarum approved by the Apostolic See, Part 1, Chapter 1, Paragraph 1; John de Molinis in Speculum historiale, Chapter 4, who flourished in the year 1360; Bernard Olerius, General of his Order, to Urban VI, Supreme Pontiff, in the year 1378; Thomas Waldensis, a doctor of most celebrated fame and a man of signal sanctity, in Doctrinale fidei, Book 4, Article 2, Chapter 27, in the year 1420; Thomas Scropæus, surnamed Bradley, Bishop of Dromore, in a book to Pope Eugene IV in the year 1440; Baptista Mantuanus, the most noted Doctor and Poet, in Apologeticus to Cardinal Sigismund, in the year 1480, and many others, even those not of our Order. And that Joseph of Antioch himself flourished in the year of Christ 130 may be seen in Bibliotheca Tigurina, folio 517, and in Antonio Possevino of the Society of Jesus, in Apparatus sacer.
That St Telesphorus was a professed member of the Carmelite Religious Institute is attested in part by the ancient tradition of that Order, together with domestic writers, especially the theologian Didacus de Coria in Book 7, Chapter 11 of his Dilucidarium; in part also it is declared by ancient Breviaries and manuscript Psalters of the same Order; and finally even outside men of no small fame subscribe to this assertion of ours, such as among others Charles Tapia, cited in the ninth paragraph, concerning whom Philip Metius of Straubing, a Carmelite of Upper Germany, in Liber de vitis illustriorum aliquot Ordin. Carmelitarum, Chapter 2, writes: "Pope St Telesphorus, a Greek by nationality, was a monk of the Carmelite Institute, as Charles Tapia testifies in his Chronicle. After many salutary decrees in the Church and a life spent most holily, having sat eleven years and three months, he underwent martyrdom at Rome for the faith of Christ in the year 154, and was buried in the Vatican next to the body of St Peter. From the Carmelite Archives." Thus Philip Metius as above. Dominic Gravina, of the Order of Preachers, also makes mention of the same Charles Tapia in Vox Turturis, Part 2, Chapter 15, when he says: "Many shining with Cardinalitial and Episcopal dignity (in the Order of Carmelites) are enumerated by Charles Tapia, Regent of the Supreme Council, a most learned and most religious man, in Liber de Religione, and by other writers." Thus Gravina the Dominican. To these is added John of Cartagena, a Minorite, alleged in the same 9th or final paragraph, who says: "Yet not content even with these, I shall now commemorate other no less illustrious Saints. These are St Telesphorus and St Dionysius, Popes, who were the first to be raised from among monks to the Pontificate; St Anastasius the Persian, Martyr; St Benedict, Pope and Martyr. Of all of whom, as of branches of the vine of Carmel, an office is celebrated by Apostolic authority in the Order of Carmelites, and they are set down in the Calendar and Breviary under the name of Carmelites." Thus Cartagena among many other things.b Furthermore, in the present third paragraph, those words of Pontificale Romanum are to be noted: "Telesphorus, a Greek by nationality, from an Anchorite," that is, made Pontiff. For it does not mean "from his father Anchorite," as Platina and Onuphrius wrongly explain, as though his father or begetter had been called Anchorite, but "from an Anchorite," that is, one who before the Pontificate had led an Anchoritic or Hermitical life. For Pope St Damasus, to whom the same Liber Pontificalis is inscribed, if indeed he is the author, makes no mention whatever of Telesphorus's parent, whereas in the case of other Pontiffs whose parentage became known to him he always adds that little phrase "from father," for example: "Linus, an Italian by nationality, from father Herculanus; Cletus, a Roman by nationality, from father Æmilianus; Clement, a Roman by nationality, from father Faustus; Anacletus, a Greek by nationality, from father Antiochus." Thus there, and so on in sequence. When, however, he cannot find the genealogy or father's name of Supreme Pontiffs, he is wont to add their state or condition, as in Dionysius: "Dionysius, from a monk, whose lineage we could not find"; in Hyginus, Telesphorus's immediate successor: "Hyginus, a Greek by nationality, from a Philosopher of Athens, whose genealogy I have not found," which he similarly repeats in Sixtus, Dionysius's predecessor, saying: "Sixtus, a Greek by nationality, from a Philosopher of Athens." Now if that explanation of Platina and Onuphrius held good, by equal reason I would have to say that Hyginus and Sixtus were born from a father Philosopher, and Dionysius from a father Monk (that is, whose parents were or were called Philosophers or Monks), which seems both ridiculous and repugnant to the common interpretation of the Fathers and writers. Since neither in Baronius is that phrase ("from father") found added, nor in other more recent authors does that interpretation have a place, but rather the one that we have given.
§ IV. He restores Lent for those who had lapsed from it; he prescribes for the Clergy a seven-week abstinence from meat.
Furthermore, as the most vigilant Pastor was intent upon and presided over the propagating, establishing, and adorning of the Church, he sanctioned several useful decrees in it. Having assembled a council of Bishops, he decreed first that for seven full weeks before Easter all Clerics should fast from meat and delicacies. For thus runs the tenor of his decretal Letter upon this statute: a "Wherefore know," he says, "that it has been decreed by us and by all the Bishops assembled in this holy and Apostolic See, that for seven full weeks before holy Easter all clerics called into the Lord's portion shall fast from meat; because just as the life of clerics ought to be distinct from the way of life of laypeople, so too in fasting ought a distinction to be made," and below: "And just as these are more devoted to divine worship and are called members of the household of the Lord the Savior, so ought they to be distinguished in morals, way of life, and holiness. During these seven weeks, therefore, let all Clerics fast from meat and delicacies, and strive to cleave to the Lord day and night with hymns, vigils, and prayers."
8 Moreover, the Lenten Fast, common to both clerics and laypeople, which indeed flowed from Apostolic institution, since the faithful were keeping it by tradition alone and there was a diverse custom of the Churches regarding its observance, and also because of the harshness of persecution it was neglected in many places, this same Sacred Pontiff was the first to establish perpetually by an Apostolic constitution issued by him. For before the times of Telesphorus, St Ignatius, Bishop and Martyr of Apostolic times, writing to the Philippians, urges the observance of the Lenten Fast itself in this manner: "Do not despise the Lenten Fast, for it contains an example of the Lord's way of life." Thus he. To omit for the moment the sixty-eighth Apostolic Canon prescribing the very same thing. Therefore, St Telesphorus so confirmed this sacred Fast, both by example and by doctrine, with a most holy rite, and decreed that it be observed, that forty days of fasting should suffice for all laypeople, whereas clerics, for the reason stated, should extend the same Fast to seven full weeks. a These words are cited in Decretum, Chapter Statuimus, Distinction 4.
§ V. He decrees that three Masses be celebrated on the Nativity of the Lord, and that the Angelic hymn Gloria in excelsis and the sacred Gospel be recited at Mass.
In addition, as regards the solemnities of Masses, St Telesphorus first instituted that on the sacred night of the Nativity of the Lord three Masses be celebrated: the first at cockcrow, when midnight is already drawing to a close, when Christ deigned to be born in Bethlehem; the second at the dawning of Aurora, when He was adored in the manger by the shepherds; the third at the Third hour of the day itself, when the day of our Redemption dawned upon us.
10 Next, on these and other solemnities of Masses, he commanded that the Angelic hymn, Gloria in excelsis Deo, be sung, saying: "On the holy night of the Nativity of the Lord the Savior let them celebrate Masses, and solemnly chant the Angelic hymn in them," and below: "And by Bishops the same Angelic hymn is to be celebrated according to time and place in the solemnities of Masses, and solemnly recited." To this he also added the decree that the holy Gospel of Christ be proclaimed at Mass before the Canon, just like the aforesaid Angelic hymn.
11 Finally, he instituted that outside the night of the Lord's Nativity, Masses should not be celebrated before the Third hour of the day, in the following terms: "At other times also, celebrations of Masses are by no means to be celebrated before the Third hour of the day, because at that same hour Christ was crucified, and the Holy Spirit is read to have descended upon the Apostles." Some, however, note that these words are to be understood of what was observed by more frequent custom in the Church, since otherwise it is established by many examples that on sacred vigils the sacrifice was wont to be offered by night. Nevertheless, even in our own times, the solemn Mass, which we call conventual, especially among Religious orders, is commonly not celebrated before the Third hour of the day (which for us is None), according to that same constitution of St Telesphorus.
§ VI. He prescribes many other instructions.
As for the remaining most useful instructions of the blessed Pontiff, which he writes for the instruction of Christ's faithful in the aforementioned Decretal Letter, and which anyone who wishes may draw thence more abundantly as from a fountain, let it suffice for the present to have noted these few. For he decreed first of all that Bishops and Priests of God are not to be reproved, accused, or stained by any machinations by any secular persons. Furthermore, that another's servant, or our neighbor, is not to be rashly judged. He then adds who and what sort of accusers are to be admitted in judgment. Moreover, with many testimonies of divine Scripture he demonstrates the malice of those who lay snares for or accuse God's servants. And finally, admonishing all with a salutary exhortation, toward the end of that same Letter of his he adduces this fitting maxim, among others, for resisting the snares of the devil, saying: "For such persons are members of the devil, who, flying up and down, seeks whom he may kill, whom he may separate, whom he may devour. Wherefore we must keep watch and be fortified with heavenly weapons, lest we fall into his shackles or be ensnared in his pits."
§ VII. Exercising solicitous care for the Church, Telesphorus sends heralds of the divine word through various parts of the world.
Yet in order that the most faithful Pastor might zealously care for the sheepfold of the Church entrusted to him everywhere throughout the world, not only by writing and doctrine through himself, but also through suitable ministers, and might feed the hungry sheep with the pasture of evangelical doctrine and place back upon the Lord's shoulders those wandering or straying, he chose from the whole multitude of the faithful thirty-three men, according to the number of Christ's years, distinguished in life and doctrine, whom, according to that saying of his Master, "Going into the whole world, preach the Gospel to every creature," he selected for a like office of the evangelical task. Of these, moreover, in four ordinations held by him, he created thirteen Bishops, twelve Presbyters, and eight Deacons, as is found written in Pontificale Romanum in these words: "He held four Ordinations in the month of December: twelve Presbyters, eight Deacons, thirteen Bishops for various places." And these Bishops indeed he sent, as has been said, into various provinces of the world, while he assigned the Presbyters and Deacons to the ministry of the city of Rome and neighboring parts. For it is for this reason that in the case of individual Roman Pontiffs there are wont to be enumerated not only the ordinations of Clerics who were for the service of the Roman Church, but also of Bishops who were sent into diverse and far-distant provinces, so that even from this it might be made clear that it belonged to the office of the Roman Pontiffs to take care not only of the City, but also of the Church of the whole world.
§ VIII. Together with the other Apostolic men, he bravely resists the heresiarchs Valentinus and Marcion, who arose in his time.
Telesphorus indeed took care of the Church in the manner already stated; and not this alone, but also when he perceived that in his time the impious Valentinian heresy was being disseminated among Christ's faithful, which was blasphemous both against Christ the Son of God and against His blessed Mother, armed with Apostolic zeal, he set out to combat it and condemned it with the thunderbolt of anathema. For this heresiarch Valentinus, a Platonic follower, while Antoninus was reigning and Blessed Telesphorus was in the fourth year of his Pontificate, among other perverse dogmas began to teach that Christ our Savior was indeed born of the Virgin, yet in such a way that He took no flesh from her, but passed through her as through a channel or pipe, and brought His flesh down with Him from heaven. He also denied the Resurrection of that same flesh, holding that another body was to be composed out of another, nay, that there was not even a resurrection of all. He added that God, the creator of time, had a beginning, and things similar to these. Moreover, in the fifth year of the same Pontiff Telesphorus from the time he began to sit, as Tertullian testifies, there came forth Marcion, likewise a heresiarch, a Philosopher of the Stoic school and disciple of Cerdo, who, like his master, posited two Gods opposed to each other, of whom one was good and the other evil; one the author of the old law, the other of the new; that the world was created by the evil God, and restored and redeemed by the good. He rejected the Old Testament as having been put forth by the evil God, while he mutilated the New at his whim, and piled on many other absurd and condemned dogmas, making the devil himself God, so that not undeservedly St Polycarp, disciple of St John the Apostle, called him (as Blessed Irenæus attests) the firstborn of Satan.
15 Through these heresiarchs Valentinus and Marcion, therefore, and their Disciples, the Catholic Church was harassed with strange afflictions, and far more grievously and perilously beset by their dogmas than shaken by the slaughters of pagan persecutors, so that she would have been almost overthrown and convulsed had she not, founded upon the firm Rock and established in Peter (and in those times his successor Telesphorus) by Christ's promises, remained ever unshaken, stronger and firmer than all the blows of enemies and opposing powers. For this most sacred Pontiff, and the other Apostolic men whom that age brought forth, exerted extraordinary effort to defend the truth against so great a rabble of impostors. And hence it came to pass that, with truth as teacher, heretical wickedness and Catholic uprightness were each recognized as distinguished by their own marks, and the former was condemned while the latter was commended.
§ IX. Telesphorus is crowned with an illustrious martyrdom, and his annual feast is celebrated in the Church.
At length, however, this Pontiff most illustrious for the glory of good works, when he had sat eleven years, nine months, less three days, sprinkled with blessed blood, departed to the heavenly homeland amid great lamentation of all good men, with the palm of martyrdom, in the year of Christ one hundred and fifty-four, a on the Nones of January, and was buried in the Vatican, next to the body of Blessed Peter, Prince of the Apostles. Both his illustrious martyrdom and the zeal he expended for the Church are commemorated by the Roman Martyrology on the fifth day of January in these words: "At Rome, Pope St Telesphorus, who under Antoninus Pius, after many labors for the confession of Christ, underwent an illustrious martyrdom." And St Irenæus also says of him: "Most gloriously he suffered martyrdom." Tertullian too, in the poem against Marcion written by him when he was younger, speaks of him in these verses:
"He who, after completing the times of his five-year term, hands over the office To Telesphorus: excellent was he, and a faithful Martyr."
17 Moreover, his anniversary memory is not only found noted in the Ecclesiastical records of the Roman Martyrology, as we have already seen, but Supreme Pontiff Clement the Eighth, in this our century, namely in the year of Christ one thousand six hundred and two, inserted him into the Roman Breviary reformed by him; although even before those times the Order of Carmelites from of old celebrated his annual feast on the fifth day of January, on which day we have seen him noted in ancient manuscript Psalters of the Carmelites. Which fact, therefore, the learned man John of Cartagena, of the Order of St Francis, most rightly noted for establishing Carmelite antiquity in his Homilies on the feast of the solemn Commemoration of the Blessed Mother of God Mary of Mount Carmel. And even before him, Charles Tapia, Regent of the Supreme Council, a most religious and equally most learned man, in Liber de Religione, ascribes this same St Telesphorus to the Carmelite Religious Institute. a The Greeks venerate him on February XXII, as is clear from the Menæa.
✠