Skip to content
Christian Reality

We are opening a new section on Christian Reality. Step by step, we will publish Sam Shamoun’s reflections — the work of one of the most prolific Christian apologists of our time.

Who is Sam Shamoun?

Sam Shamoun is an Assyrian Christian apologist and polemicist, and one of the best-known defenders of the Christian faith in the English-speaking world. Born in Kuwait to an Assyrian family, he moved to the United States as a boy and grew up in Chicago.

His family belonged to the tradition of the Church of the East, but his road to a living faith was not straightforward. He became a Christian as a child, drifted away in his teens, and after returning to Christ was driven by objections to Christianity to, as he puts it, dig deeply into Holy Scripture. He has served full-time since 1999 and became widely known through public debates and his writing for Answering Islam, where he became a principal contributor.

Today he works mainly through videos and live discussions on Christ’s divinity, the reliability of the biblical text, the history of the early Church, and Christianity’s relationship with Islam.

Why him?

To speak openly and personally: in my view, Sam Shamoun is among the finest living students of Holy Scripture, and listening to him is a pleasure. Not because he speaks loudly, but because he speaks with the text in hand. A biblical passage, a Church Father, or a historical source accompanies every claim.

This kind of serious apologetic discussion is often difficult to find in an accessible form. A believer facing an objection about the Trinity, Mary’s virginity, the biblical canon, or Islamic claims may have nowhere to turn. This section aims to offer reasoned, verified, source-based answers.

What we will publish

In Bible Study we will publish translations of Shamoun’s reflections on:

  • Holy Scripture — textual reliability, manuscripts and textual criticism
  • Jesus Christ — his divinity, titles and messianic prophecies
  • the Church Fathers and the early Church — testimony from the first centuries
  • the biblical canon — how and why the Church recognized the inspired books
  • Islam and its influence — comparing Christian and Islamic claims
  • other questions of faith — from the Trinity and the Eucharist to questions asked today

Slowly, but surely

We want to be honest with our readers: translation is costly, and we are ordinary people with modest means. Work will therefore proceed step by step — article by article, week by week.

Our plan is to translate about 6,000 of his posts within a year. It is an ambitious task. Yet every translated text is one more answer that may strengthen someone’s faith, and that makes the effort worthwhile.

Translations are published with the author’s express permission, with the source and a link to the original clearly identified. Like everything on this portal, they are free, without advertising or registration.

An invitation

If these texts help you, share them. If you notice a translation error, tell us — we will correct it and thank you. If you would like to join us as a translator, the door is open.

We believe this can be of great service to the Church.

Praise be to Jesus!


Note: the texts in this section are translations of Sam Shamoun’s original reflections and are published with his permission. The views expressed are the author’s. Christian Reality is an independent Christian portal and is not the official website of any church institution.