Ir al contenido
Realidad Cristiana

Mapa interactivo de los viajes de san Pablo: desde Damasco a través de tres viajes misioneros hasta el naufragio y Roma, con 69 estaciones y fuentes bíblicas.

El Apóstol de los gentiles, por tierra y por mar

Mapa interactivo de los viajes misioneros de san Pablo

De la luz ante Damasco a la calzada romana. Seleccione un período, una ciudad en el mapa o una estación en la lista.

Saulo de Tarso llevaba a los cristianos a prisión hasta que en el camino a Damasco fue detenido por una luz del cielo y la voz de Aquel a quien perseguía. A partir de ese momento se convierte en el apóstol de los gentiles: atraviesa Asia Menor y Grecia, funda comunidades en Filipos, Tesalónica, Corinto y Éfeso, les escribe epístolas que todavía leemos hoy y, finalmente, como prisionero, llega a la misma Roma.

Este mapa sitúa sesenta y nueve estaciones de ese viaje en un mapa real del Mediterráneo, cada una en el lugar donde ocurrió. La geografía habla por sí sola: desde Antioquía de Siria parten las primeras misiones a través de Chipre hacia el interior de Asia Menor, el segundo viaje pasa a Europa con la llamada macedonia, el tercero se detiene durante tres años en Éfeso, y el último tramo lleva por mar, a través de la tormenta y el naufragio en Malta, hasta Puteoli y Roma.

Seleccione un período o ciudad, lea lo que sucedió, luego abra el pasaje indicado en el lector y lea el texto mismo. Junto a los Hechos de los Apóstoles también hay pasajes de las epístolas, porque Pablo da testimonio de muchas estaciones de su propia mano.

Italia Macedonia Acaya Asia Menor Siria Judea Egipto

Los números en el mapa indican el orden. Comience desde el uno en Jerusalén.

Perseguidorhacia 34Jerusalén

Junto a los mantos de Esteban

Mientras apedrean a Esteban, los testigos dejan sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo, y él aprueba su ejecución. Ese día comienza una gran persecución de la Iglesia en Jerusalén. Saulo entra en las casas, arrastra a hombres y mujeres y los entrega a la cárcel, convencido de servir al Dios de los padres. Él mismo escribirá más tarde que persiguió a la Iglesia de Dios sin medida.

Hch 7,58–8,3Lo arrastraron fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearlo. Los testigos dejaron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo. · Hch 8,3Saulo, por su parte, causaba estragos en la iglesia. Iba de casa en casa, arrastraba a hombres y mujeres y los metía en la cárcel. · Gal 1,13–14Ustedes ya han oído hablar de mi conducta en el pasado cuando pertenecía al judaísmo, de cómo perseguía sin compasión a la iglesia de Dios y trataba de destruirla.

Esteban muere orando por sus asesinos.

  1. Mientras apedrean a Esteban, los testigos dejan sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo, y él aprueba su ejecución. Ese día comienza una gran persecución de la Iglesia en Jerusalén. Saulo entra en las casas, arrastra a hombres y mujeres y los entrega a la cárcel, convencido de servir al Dios de los padres. Él mismo escribirá más tarde que persiguió a la Iglesia de Dios sin medida.

    Hch 7,58–8,3Lo arrastraron fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearlo. Los testigos dejaron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo. · Hch 8,3Saulo, por su parte, causaba estragos en la iglesia. Iba de casa en casa, arrastraba a hombres y mujeres y los metía en la cárcel. · Gal 1,13–14Ustedes ya han oído hablar de mi conducta en el pasado cuando pertenecía al judaísmo, de cómo perseguía sin compasión a la iglesia de Dios y trataba de destruirla.

    Esteban muere orando por sus asesinos.

  2. Saulo pide cartas para las sinagogas de Damasco para llevar a los prisioneros a Jerusalén. En el camino lo envuelve una luz del cielo, cae a tierra y oye una voz: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Yo soy Jesús, a quien tú persigues. Se levanta ciego y durante tres días no come ni bebe. El perseguidor se ha encontrado con Aquel a quien perseguía.

    Hch 9,1–9Mientras tanto, Saulo seguía respirando amenazas de muerte contra los discípulos del Señor. Se presentó ante el sumo sacerdote · Hch 22,6–11“Pero resulta que, cuando me acercaba a Damasco, como al mediodía, de repente una luz muy intensa del cielo brilló a mi alrededor. · Hch 26,12–18“En uno de esos viajes, iba hacia Damasco con la autoridad y el encargo de los jefes de los sacerdotes.

    Los Hechos relatan este encuentro tres veces, porque es el fundamento de todo lo que sigue.

  3. El Señor envía al discípulo Ananías a la calle llamada Derecha. Ananías le impone las manos, le caen de los ojos como unas escamas, recobra la vista y es bautizado, y el Señor lo llama instrumento elegido para llevar su nombre ante las naciones, los reyes y los hijos de Israel. Inmediatamente predica en las sinagogas que Jesús es el Hijo de Dios, para asombro de quienes lo esperaban como perseguidor.

    Hch 9,10–22Había en Damasco un discípulo llamado Ananías, a quien el Señor le habló en una visión: “¡Ananías!”. Él respondió: “Aquí estoy, Señor”.

    La misma calle todavía lleva el nombre de Derecha hoy en día.

  4. Antes de consultar con nadie, Pablo va a Arabia, al reino nabateo al sur de Damasco, y más tarde regresa de nuevo a Damasco. No escribe mucho sobre estos años de silencio, solo que el Evangelio no le fue transmitido por un hombre, sino por revelación de Jesucristo. La vocación se recibe en un momento, pero la misión se prepara en silencio.

    Gal 1,15–17Pero Dios me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia. Cuando a él le agradó

  5. Los judíos en Damasco planean matarlo y vigilan las puertas día y noche, y el gobernador del rey Aretas vigila la ciudad para atraparlo. Los discípulos lo bajan de noche por la muralla en una canasta de mimbre. La primera huida apostólica no es una escena heroica, sino un hombre en una canasta, y Pablo se gloriará más tarde precisamente de esto, porque la fuerza se perfecciona en la debilidad.

    Hch 9,23–25Después de muchos días, los judíos se pusieron de acuerdo para matarlo, · 2 Cor 11,32–33En Damasco, el gobernador que estaba bajo las órdenes del rey Aretas, puso guardias en la ciudad para arrestarme.

  6. En Jerusalén todos le temen y no creen que sea un discípulo, hasta que Bernabé lo toma y lo lleva a los apóstoles. Se queda quince días con Cefas, y de los apóstoles solo ve a Santiago, el hermano del Señor. Discute libremente con los helenistas, pero cuando planean matarlo, los hermanos lo acompañan a Cesarea y lo envían a su Tarso natal.

    Hch 9,26–30Cuando Saulo llegó a Jerusalén, trató de unirse a los discípulos, pero todos le tenían miedo, porque no creían que de verdad fuera un discípulo. · Gal 1,18–20Pasaron tres años antes de que yo subiera a Jerusalén para conocer a Pedro, y me quedé con él quince días.

  7. Pablo regresa a Tarso, la capital de Cilicia, ciudad de universidades y tejedores, y permanece allí durante años. Él mismo dice que fue a las regiones de Siria y Cilicia, y que las comunidades de Judea solo lo conocían de oídas: el que nos perseguía, ahora anuncia la fe que quería destruir. Y glorificaban a Dios a causa de él.

    Hch 9,30Cuando los hermanos se enteraron de esto, lo bajaron a Cesarea y lo enviaron a Tarso. · Gal 1,21–24Después de eso, fui a las regiones de Siria y Cilicia.

  8. En Antioquía, la tercera ciudad del Imperio, los creyentes anuncian por primera vez el Evangelio también a los griegos, y el Señor da crecimiento. Bernabé va a Tarso a buscar a Saulo y lo lleva a Antioquía, donde durante todo un año instruyen juntos a un gran número de personas. Allí los discípulos fueron llamados cristianos por primera vez. Antioquía se convierte en el punto de partida de todos los viajes de Pablo.

    Hch 11,19–26Mientras tanto, los creyentes que se habían dispersado a causa de la persecución que se desató por lo de Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, anunciando el mensaje solo a los judíos.

    El nombre de cristiano nació en Antioquía.

  9. El profeta Ágabo anuncia una hambruna que afectará a todo el mundo. Los discípulos en Antioquía, cada uno según sus posibilidades, deciden enviar ayuda a los hermanos en Judea y la envían por medio de Bernabé y Saulo. La primera ayuda intereclesial viaja antes de la primera misión: la comunión se muestra con pan antes que con palabras.

    Hch 11,27–30Por aquel tiempo, unos profetas bajaron de Jerusalén a Antioquía. · Hch 12,25Cuando Bernabé y Saulo terminaron su misión, regresaron de Jerusalén, llevándose con ellos a Juan, apodado Marcos.

  10. Mientras los profetas y maestros de la Iglesia de Antioquía celebran el culto al Señor y ayunan, el Espíritu Santo dice: Separadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado. Después de ayunar y orar, les imponen las manos y los despiden. El primer viaje misionero no comienza con un plan humano, sino con una liturgia.

    Hch 13,1–3En la iglesia de Antioquía había profetas y maestros: Bernabé, Simón (apodado el Negro), Lucio de Cirene, Manaén (que se había criado con Herodes el tetrarca) y Saulo.

  11. Desde el puerto de Seleucia navegan hacia Chipre, la isla natal de Bernabé, y en Salamina anuncian la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Con ellos también está Juan Marcos como ayudante. Recorren la isla de un extremo a otro, desde la costa oriental hasta Pafos en el oeste.

    Hch 13,4–6Enviados por el Espíritu Santo, Bernabé y Saulo bajaron a Seleucia, y de allí navegaron a la isla de Chipre.

  12. En Pafos los busca el procónsul Sergio Paulo, un hombre prudente, pero el mago Barjesús, llamado Elimas, se les opone. Saulo, que de ahora en adelante se llama Pablo, fijando los ojos en él le anuncia una ceguera temporal, y esta llega de inmediato. Al ver lo sucedido, el procónsul creyó, maravillado de la enseñanza del Señor.

    Hch 13,6–12Recorrieron toda la isla hasta llegar a Pafos. Allí se encontraron con un hechicero y falso profeta judío llamado Barjesús,

    A partir de este momento, los Hechos lo llaman regularmente Pablo.

  13. Zarpando de Pafos llegan a Perge de Panfilia. Allí Juan Marcos los deja y regresa a Jerusalén. Pablo no olvidará esta partida y más tarde, debido a ella, habrá una ruptura con Bernabé, pero al final llamará a Marcos útil para el ministerio.

    Hch 13,13Pablo y sus compañeros zarparon de Pafos y llegaron a Perge, en la región de Panfilia. Pero Juan los dejó y regresó a Jerusalén.

  14. El sábado entran en la sinagoga y, al ser invitados, hablan. Pablo guía a los oyentes a través de la historia de Israel, desde el éxodo de Egipto hasta David, y muestra cómo de la descendencia de David Dios trae al Salvador Jesús. Anuncia el perdón de los pecados y la justificación que la Ley no podía dar. El sábado siguiente se reunió casi toda la ciudad.

    Hch 13,14–43Ellos continuaron su viaje desde Perge y llegaron a Antioquía de Pisidia. El sábado entraron en la sinagoga y se sentaron.

  15. Al ver a la multitud, los adversarios insultan lo que dice Pablo. Los apóstoles responden abiertamente: a vosotros primero se os debía anunciar la palabra de Dios, pero ya que la rechazáis, he aquí, nos dirigimos a los gentiles. Los gentiles se alegran y la palabra se difunde por toda la región. Los adversarios los expulsan de su territorio, y ellos se sacuden el polvo de los pies y se van llenos de gozo.

    Hch 13,44–52El siguiente sábado, casi toda la ciudad se reunió para escuchar la palabra del Señor.

  16. En Iconio hablan de tal manera que cree un gran número de judíos y griegos. Permanecen durante mucho tiempo, anuncian con valentía, y el Señor confirma la palabra de su gracia con señales. La ciudad se divide en dos: unos están por los judíos, otros por los apóstoles. Al enterarse de la intención de apedrearlos, huyen a las ciudades licaónicas de Listra y Derbe y allí continúan anunciando.

    Hch 14,1–7En Iconio, Pablo y Bernabé entraron juntos en la sinagoga judía, y hablaron tan bien que un gran número de judíos y de griegos creyó.

  17. En Listra, Pablo ve a un hombre cojo desde el vientre de su madre y, al darse cuenta de que tiene fe, le dice que se ponga de pie. El hombre da un salto y camina. La multitud grita que los dioses han descendido en forma humana, llaman a Bernabé Zeus, a Pablo Hermes, y el sacerdote trae guirnaldas y toros. Los apóstoles se rasgan las vestiduras y a duras penas los disuaden del sacrificio.

    Hch 14,8–18En Listra había un hombre que no podía mover los pies. Era cojo de nacimiento y nunca había caminado.

  18. Llegan los adversarios de Antioquía e Iconio, se ganan a la multitud y apedrean a Pablo, luego lo arrastran fuera de la ciudad creyéndolo muerto. Cuando los discípulos lo rodean, se levanta y regresa a la ciudad. Al día siguiente parte con Bernabé hacia Derbe. El mismo que guardaba los mantos en la lapidación de Esteban ahora yace bajo las piedras por Cristo.

    Hch 14,19–20Luego llegaron unos líderes judíos desde Antioquía y de Iconio, y convencieron a la multitud. Apedrearon a Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, dándolo por muerto. · 2 Cor 11,25Tres veces me golpearon con varas, una vez me apedrearon, tres veces naufragué, y pasé un día y una noche a la deriva en alta mar.

  19. En Derbe anuncian el Evangelio y ganan muchos discípulos. Desde allí, en lugar de tomar el camino más fácil a través de las Puertas Cilicias hacia Tarso, regresan por el mismo camino por el que vinieron, de vuelta a las ciudades donde fueron perseguidos, porque no dejan sin apoyo a las comunidades que han engendrado.

    Hch 14,20–21Pero cuando los discípulos se reunieron a su alrededor, Pablo se levantó y volvió a entrar a la ciudad. Al día siguiente partió para Derbe junto con Bernabé.

  20. Regresan a Listra, Iconio y Antioquía, fortalecen las almas de los discípulos y los exhortan a perseverar en la fe, diciendo que a través de muchas tribulaciones es necesario entrar en el reino de Dios. En cada Iglesia designan ancianos con ayunos y oraciones y los encomiendan al Señor en quien han creído.

    Hch 14,21–23Después de anunciar las buenas noticias en Derbe y de ganar muchos discípulos, Pablo y Bernabé regresaron a Listra, a Iconio y a Antioquía.

    Las comunidades reciben a sus ancianos ya en el primer viaje.

  21. Descendiendo por Pisidia y Panfilia llegan a Atalía y desde allí navegan de regreso a Antioquía, de donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que han realizado. Habiendo reunido a la Iglesia, cuentan todo lo que Dios ha hecho por medio de ellos y cómo ha abierto la puerta de la fe a los gentiles. Permanecen con los discípulos durante mucho tiempo.

    Hch 14,24–28Luego pasaron por la región de Pisidia y llegaron a Panfilia.

  22. Algunos de Judea exigen que los gentiles sean circuncidados. Pablo y Bernabé van a Jerusalén, donde se reúnen los apóstoles y los ancianos. Pedro recuerda que Dios también ha dado el Espíritu Santo a los gentiles y que todos son salvos por la gracia del Señor Jesús. Santiago propone una decisión, y la carta a las comunidades lleva las palabras: hemos decidido el Espíritu Santo y nosotros no imponeros ninguna carga más que lo necesario.

    Hch 15,1–29Algunos hombres llegaron de Judea y comenzaron a enseñar a los hermanos: “Si no se circuncidan conforme a la tradición de Moisés, no pueden ser salvos”. · Gal 2,1–10Catorce años después, subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, y llevé también a Tito conmigo.

    El concilio confirma que el Evangelio no se recibe a través de la Ley sino por la fe.

  23. A Antioquía llega Cefas y come junto con los gentiles, pero cuando llegan algunos de parte de Santiago, se retira por miedo a los circuncisos, y tras él también otros, incluso Bernabé. Pablo se le opone cara a cara, delante de todos, porque no se actuaba rectamente según la verdad del Evangelio: si la justificación se recibe por la fe, entonces la mesa no debe dividir a los que el bautismo une.

    Gal 2,11–14Pero cuando Pedro fue a Antioquía, lo enfrenté cara a cara, porque su comportamiento era reprensible.

  24. Pablo le propone a Bernabé visitar a los hermanos en las ciudades donde han anunciado la palabra. Bernabé quiere llevar consigo a Juan Marcos, Pablo se opone porque los había abandonado en Panfilia. Se separan: Bernabé navega con Marcos hacia Chipre, y Pablo toma a Silas y, encomendado a la gracia del Señor, parte a través de Siria y Cilicia fortaleciendo las Iglesias.

    Hch 15,36–41Unos días después, Pablo le propuso a Bernabé: “Regresemos a visitar a los hermanos en todas las ciudades donde hemos predicado la palabra del Señor, para ver cómo siguen”.

  25. En Listra hay un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía creyente y de padre griego, con buena reputación entre los hermanos de Listra e Iconio. Pablo quiere llevarlo consigo. Viajando por las ciudades, transmiten las decisiones del concilio apostólico, y las Iglesias se fortalecen en la fe y crecen en número cada día.

    Hch 16,1–5Después llegó a Derbe y a Listra; y allí había un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía creyente, pero de padre griego. · 2 Tim 1,5Traigo a la memoria tu fe sincera, la cual habitó primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice, y estoy convencido de que también habita en ti.

    Timoteo recibirá dos epístolas de Pablo.

  26. El Espíritu les impide anunciar la palabra en Asia, y cuando intentan ir a Bitinia, el Espíritu de Jesús no se lo permite. Descienden a Tróade y, de noche, Pablo tiene una visión: un macedonio está de pie ante él y le suplica: Pasa a Macedonia y ayúdanos. Inmediatamente intentan partir, convencidos de que Dios los llama a anunciarles el Evangelio. Aquí la narración pasa a la primera persona del plural.

    Hch 16,6–10Cuando atravesaban la región de Frigia y Galacia, el Espíritu Santo les prohibió predicar el mensaje en la provincia de Asia.

    Desde Tróade los Hechos dicen 'nosotros', porque se une Lucas.

  27. Desde Tróade navegan hacia Samotracia, luego a Neápolis y suben a Filipos, colonia romana y la primera ciudad de esa parte de Macedonia. El sábado salen fuera de la puerta junto al río, donde se reúnen las mujeres. Lidia de Tiatira, vendedora de púrpura y adoradora de Dios, escucha, y el Señor le abre el corazón para aceptar las palabras de Pablo. Es bautizada con toda su familia y los insta a quedarse en su casa.

    Hch 16,11–15Zarpamos de Troas y navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis.

    La primera bautizada en Europa es una mujer de negocios de Tiatira.

  28. A una esclava que adivina y aporta ganancias a sus amos, Pablo le ordena al espíritu que salga. Los amos los arrastran a la plaza, los magistrados los hacen azotar y echar en prisión, y les ponen los pies en el cepo. Hacia la medianoche Pablo y Silas oran y cantan himnos a Dios, y los prisioneros los escuchan. Ocurre un terremoto, las puertas se abren y las cadenas se sueltan.

    Hch 16,16–26Una vez, mientras íbamos al lugar de oración, nos salió al encuentro una joven esclava que tenía un espíritu de adivinación. Con sus adivinaciones les daba a ganar mucho dinero a sus amos.

  29. El carcelero saca la espada para matarse pensando que los prisioneros han huido, pero Pablo grita que todos están allí. Temblando pregunta qué debe hacer para salvarse, y oye la respuesta: Cree en el Señor Jesús y serás salvo tú y tu casa. Esa misma noche les lava las heridas, es bautizado con todos los suyos, les prepara la mesa y se alegra con toda su casa.

    Hch 16,27–34El carcelero despertó, y al ver las puertas de la cárcel abiertas, sacó su espada y estuvo a punto de matarse, pensando que los presos se habían escapado.

  30. Por la mañana los magistrados envían a decir que los liberen, pero Pablo responde: Nos han azotado públicamente, sin ser condenados, a nosotros que somos ciudadanos romanos, y nos han echado en prisión, ¿y ahora nos van a echar a escondidas? Que vengan ellos mismos a sacarnos. Los magistrados se asustan, van y les ruegan que se vayan de la ciudad. Ellos primero van a casa de Lidia, animan a los hermanos y luego continúan su camino.

    Hch 16,35–40Al amanecer, los magistrados enviaron a los guardias con esta orden: “Dejen libres a esos hombres”.

  31. Pasando por Anfípolis y Apolonia llegan a Tesalónica, donde hay una sinagoga judía. Durante tres sábados Pablo explica las Escrituras y demuestra que Cristo tenía que padecer y resucitar de entre los muertos, y que ese Cristo es el Jesús que él les anuncia. Algunos judíos creen, un gran número de griegos temerosos de Dios y no pocas mujeres principales.

    Hch 17,1–4Pasando por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga judía.

  32. Los adversarios reúnen a la turba y asaltan la casa de Jasón buscando a los apóstoles. Al no encontrarlos, arrastran a Jasón ante los magistrados de la ciudad gritando que esos hombres han alborotado a todo el mundo y que contra los decretos imperiales hablan de otro rey, Jesús. Jasón paga una fianza, y los hermanos envían de noche a Pablo y Silas a Berea. A los tesalonicenses Pablo les escribirá pronto su primera epístola.

    Hch 17,5–10Pero los judíos que no creyeron, llenos de envidia, reunieron a unos vagabundos y maleantes de la plaza, armaron un alboroto y agitaron a la ciudad. Asaltaron la casa de Jasón, buscando a Pablo y a Silas para entregarlos a la turba. · 1 Tes 1,2–10Damos siempre gracias a Dios por todos ustedes, mencionándolos en nuestras oraciones,

    La Primera y Segunda a los Tesalonicenses son las primeras epístolas de Pablo.

  33. Los bereanos son más nobles que los de Tesalónica: reciben la palabra con toda prontitud y examinan todos los días las Escrituras para ver si las cosas son así. Muchos creen, y de las mujeres griegas principales y de los hombres no pocos. Cuando se enteran de dónde está, llegan allí también los adversarios de Tesalónica, entonces los hermanos acompañan a Pablo hasta el mar, mientras Silas y Timoteo se quedan.

    Hch 17,10–15Esa misma noche, los hermanos enviaron de inmediato a Pablo y a Silas a la ciudad de Berea. Al llegar allí, entraron en la sinagoga judía.

  34. En Atenas Pablo se indigna al ver la ciudad llena de ídolos. Discute en la sinagoga y todos los días en la plaza, hasta que los epicúreos y estoicos lo llevan al Areópago. Allí dice que al pasar vio un altar con la inscripción 'Al Dios desconocido' y que precisamente a él les está anunciando: el Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él y que no está lejos de ninguno de nosotros.

    Hch 17,16–29Mientras Pablo los esperaba en Atenas, se indignó mucho al ver que la ciudad estaba llena de ídolos.

  35. Cuando oyen hablar de la resurrección de los muertos, unos se burlan, otros dicen que lo escucharán sobre esto en otra ocasión. Sin embargo, algunos se unen a él y creen, entre ellos Dionisio el Areopagita y una mujer llamada Dámaris y otros con ellos. Atenas no es una gran cosecha, pero tampoco una partida vacía.

    Hch 17,30–34Dios, que ha pasado por alto esos tiempos de ignorancia, ahora manda a todos, en todas partes, que se arrepientan.

  36. De Atenas parte hacia Corinto, puerto de dos mares y ciudad de mala fama. Encuentra a un judío llamado Aquila y a su esposa Prisca, exiliados de Roma por el decreto de Claudio. Como tiene el mismo oficio, se queda con ellos y trabaja: eran fabricantes de tiendas. Cada sábado discute en la sinagoga y convence a judíos y griegos.

    Hch 18,1–4Después de esto, Pablo salió de Atenas y se fue a Corinto.

    Pablo se mantiene a sí mismo con el trabajo de sus manos.

  37. Cuando Silas y Timoteo llegan de Macedonia, Pablo se dedica por entero a la predicación. Tras encontrar resistencia, se traslada a casa de Ticio Justo, y Crispo, el jefe de la sinagoga, cree con toda su familia. De noche, el Señor le dice en una visión: No temas, sigue hablando y no calles, porque yo estoy contigo y tengo un pueblo numeroso en esta ciudad. Permanece un año y seis meses.

    Hch 18,5–11Cuando Silas y Timoteo llegaron de Macedonia, Pablo se dedicó por completo a predicar la palabra, dándoles testimonio a los judíos de que Jesús era el Cristo.

  38. Mientras Galión es procónsul de Acaya, los adversarios se levantan de común acuerdo contra Pablo y lo llevan ante el tribunal acusándolo de persuadir a los hombres a honrar a Dios en contra de la Ley. Antes de que Pablo abra la boca, Galión desestima la acusación como una cuestión de su doctrina y de nombres y los expulsa del tribunal. El Evangelio en Acaya permanece libre.

    Hch 18,12–17Mientras Galión era gobernador de la provincia de Acaya, los judíos se pusieron de acuerdo para atacar a Pablo y lo llevaron ante el tribunal,

    Los Hechos nombran a Galión, procónsul de Acaya.

  39. Después de una larga estancia, se despide de los hermanos y navega hacia Siria, y con él Prisca y Aquila. En Cencrea, el puerto oriental de Corinto, se hace cortar el pelo porque había hecho un voto. En Éfeso entra en la sinagoga y discute con los judíos, y cuando le piden que se quede más tiempo, no accede, sino que promete volver si Dios quiere.

    Hch 18,18–21Pablo se quedó allí algún tiempo más. Luego se despidió de los hermanos y navegó rumbo a Siria, acompañado por Priscila y Aquila. Antes de embarcarse en Cencrea, se rapó la cabeza porque había hecho un voto a Dios.

  40. Desembarca en Cesarea, sube a saludar a la Iglesia y baja a Antioquía. De este modo el segundo viaje se cierra donde había comenzado. Después de algún tiempo vuelve a partir, atraviesa la región de Galacia y Frigia y fortalece a todos los discípulos.

    Hch 18,22–23Cuando llegó al puerto de Cesarea, subió a saludar a la iglesia y luego bajó a Antioquía.

  41. En Éfeso encuentra a algunos discípulos y les pregunta si recibieron el Espíritu Santo cuando creyeron. Responden que ni siquiera han oído que haya un Espíritu Santo y que fueron bautizados con el bautismo de Juan. Pablo les explica que Juan bautizó con un bautismo de conversión, remitiendo a Aquel que había de venir. Son bautizados en el nombre del Señor Jesús, y cuando les impone las manos, desciende el Espíritu Santo.

    Hch 19,1–7Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo atravesó las regiones montañosas y llegó a Éfeso, donde encontró a algunos discípulos.

  42. Durante tres meses habla con valentía en la sinagoga, pero cuando algunos se obstinan, separa a los discípulos y discute diariamente en la escuela de un tal Tirano. Esto dura dos años, de modo que todos los habitantes de Asia, judíos y griegos, escuchan la palabra del Señor. Dios realiza milagros extraordinarios por manos de Pablo, de modo que incluso los pañuelos de su cuerpo curan a los enfermos.

    Hch 19,8–12Pablo entró en la sinagoga y durante tres meses habló con mucha valentía, discutiendo y tratando de convencer a la gente acerca del reino de Dios.

    Desde Éfeso Pablo escribe a los Corintios.

  43. Algunos exorcistas, siete hijos del sumo sacerdote Esceva, intentan invocar el nombre de Jesús sobre los endemoniados, pero el espíritu malo responde que conoce a Jesús y sabe de Pablo, y los domina. El temor se apodera de todos, y el nombre del Señor Jesús es magnificado. Muchos creyentes confiesan sus prácticas, y los que habían ejercido artes mágicas traen sus libros y los queman delante de todos.

    Hch 19,13–20Unos judíos que andaban por ahí expulsando demonios trataron de invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malignos. Les decían: “¡En el nombre de Jesús, a quien Pablo predica, les ordeno que salgan!”.

  44. El platero Demetrio, que fabrica templetes de plata de Artemisa, reúne a los artesanos y les advierte que su oficio se arruina porque Pablo dice que los dioses hechos con las manos no son dioses. La ciudad se alborota, la multitud se precipita al teatro gritando durante dos horas: ¡Grande es la Artemisa de los efesios! Los hermanos retienen a Pablo para que no salga, y el canciller de la ciudad calma a la multitud y disuelve la asamblea.

    Hch 19,23–41Por aquel tiempo se armó un gran alboroto a causa del Camino. · 1 Cor 15,32Si como hombre luché en Éfeso contra bestias, ¿de qué me sirve? Si los muertos no resucitan, entonces “comamos y bebamos, porque mañana moriremos”.

  45. Después del tumulto Pablo llama a los discípulos, se despide y parte hacia Macedonia. Recorre aquellas regiones y con muchas palabras anima a los creyentes, luego llega a Grecia y pasa allí tres meses. Cuando los judíos traman un complot mientras se preparaba para embarcarse hacia Siria, decide regresar por tierra a través de Macedonia.

    Hch 20,1–3Cuando terminó el alboroto, Pablo mandó llamar a los discípulos; después de animarlos y despedirse de ellos, salió rumbo a Macedonia. · 2 Cor 2,12–13Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, descubrí que el Señor me había abierto una puerta.

    Desde Macedonia escribe la Segunda a los Corintios, desde Corinto a los Romanos.

  46. En Tróade el primer día de la semana se reúnen para partir el pan. Pablo habla hasta la medianoche porque al día siguiente debe partir. El joven Eutico, sentado en la ventana, se queda profundamente dormido y cae desde el tercer piso; lo levantan muerto. Pablo baja, lo abraza y les dice que no se alarmen porque su alma está en él. Luego vuelve arriba, parte el pan y conversa hasta el amanecer.

    Hch 20,7–12El primer día de la semana, nos reunimos para partir el pan. Como Pablo iba a salir de viaje al día siguiente, se puso a platicar con ellos y su discurso se alargó hasta la medianoche.

  47. Evitando Éfeso para no perder tiempo, Pablo llama a Mileto a los ancianos de Éfeso. Les recuerda cómo ha vivido entre ellos, anunciando públicamente y en las casas, y que va a Jerusalén sin saber lo que le espera allí, excepto que el Espíritu le advierte de cadenas y tribulaciones. Los exhorta a velar por sí mismos y por el rebaño sobre el cual el Espíritu los ha puesto como supervisores. Luego todos se arrodillan y oran, llorando porque no lo volverán a ver.

    Hch 20,17–38Desde Mileto mandó llamar a los ancianos de la iglesia de Éfeso.

  48. El barco descarga su cargamento en Tiro, y ellos encuentran a los discípulos y se quedan siete días. Estos le dicen a Pablo por el Espíritu que no suba a Jerusalén. Cuando se les acaba el tiempo, todos los acompañan fuera de la ciudad con mujeres y niños, se arrodillan en la orilla y oran, luego se despiden.

    Hch 21,1–6Después de despedirnos de ellos, zarpamos y navegamos directamente a Cos. Al día siguiente llegamos a Rodas, y de allí pasamos a Pátara.

  49. En Cesarea se alojan en casa de Felipe el evangelista, que tiene cuatro hijas profetisas. Llega el profeta Ágabo, toma el cinturón de Pablo, se ata de pies y manos y dice que así atarán en Jerusalén al hombre a quien pertenece este cinturón. Todos le ruegan que no suba, pero él responde que está dispuesto no solo a ser atado, sino también a morir por el nombre del Señor Jesús. Callan y dicen: Hágase la voluntad del Señor.

    Hch 21,7–14Nosotros continuamos el viaje por mar desde Tiro y llegamos a Tolemaida. Saludamos a los hermanos y nos quedamos a pasar el día con ellos.

  50. Los hermanos en Jerusalén los reciben con alegría. Al día siguiente Pablo va a ver a Santiago, donde están todos los ancianos, y relata lo que Dios ha hecho entre los gentiles por medio de su ministerio. Ellos glorifican a Dios, y luego le proponen unirse a cuatro hombres que han hecho un voto y pagar los gastos por ellos, para demostrar que él también vive ordenadamente.

    Hch 21,17–26Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con mucha alegría.

  51. Hacia el final de los siete días, los judíos de Asia lo notan en el Templo, alborotan a la multitud y se abalanzan sobre él gritando que enseña contra el pueblo, la Ley y el lugar. La ciudad se alborota, sacan a Pablo a rastras del Templo y cierran las puertas. Mientras intentan matarlo, acude el tribuno con los soldados, lo hace atar con dos cadenas, y los soldados tienen que llevarlo en vilo por las escaleras debido al tumulto.

    Hch 21,27–36Los siete días estaban por cumplirse cuando unos judíos de la provincia de Asia vieron a Pablo en el templo. Alborotaron a toda la multitud y lo agarraron,

  52. En las escaleras Pablo pide la palabra y habla al pueblo en lengua hebrea. Cuenta cómo fue educado a los pies de Gamaliel, cómo persiguió a este Camino y lo que le sucedió en el camino a Damasco. Lo escuchan hasta que menciona la misión a los gentiles; entonces estalla el griterío. Cuando iban a azotarlo, él pregunta si pueden azotar a un ciudadano romano, y el miedo se apodera de los que lo habían atado.

    Hch 22,1–29“Hermanos y padres, escuchen ahora mi defensa”.

  53. Llevado ante el Sanedrín, Pablo dice que es juzgado por la esperanza y la resurrección de los muertos, y la asamblea se divide: los saduceos niegan la resurrección, los fariseos la reconocen, y surge una gran disputa. A la noche siguiente el Señor se le presenta y le dice que tenga ánimo: pues así como ha dado testimonio de él en Jerusalén, así también debe dar testimonio en Roma.

    Hch 23,1–11Pablo miró fijamente al consejo y les dijo: “Hermanos, hasta el día de hoy he vivido con la conciencia completamente tranquila delante de Dios”.

    Roma le fue prometida a Pablo antes de que se pusiera en camino.

  54. Más de cuarenta hombres juran no comer ni beber hasta haber matado a Pablo. El hijo de su hermana se entera del complot y avisa al tribuno. Esa misma noche, con doscientos soldados, setenta jinetes y doscientos lanceros, envían a Pablo a Cesarea, al gobernador Félix, con una carta en la que consta que no ha hecho nada que merezca la muerte ni las cadenas.

    Hch 23,12–35A la mañana siguiente, algunos judíos se confabularon e hicieron el juramento solemne de no comer ni beber nada hasta que mataran a Pablo.

  55. El sumo sacerdote trae al abogado Tértulo para acusarlo. Pablo responde que no ha alborotado a nadie y que sirve al Dios de los padres creyendo todo lo que está en la Ley y en los Profetas, con la esperanza en la resurrección de los justos y de los injustos. Félix lo retiene, lo manda llamar a menudo y lo escucha sobre la fe en Cristo, pero se asusta cuando habla de la justicia y del juicio. Permanece en prisión durante dos años.

    Hch 24,1–27Cinco días después, el sumo sacerdote Ananías bajó a Cesarea con algunos ancianos y un abogado llamado Tértulo. Se presentaron ante el gobernador para presentar sus cargos contra Pablo.

  56. Porcio Festo sucede a Félix. Los judíos piden trasladar a Pablo a Jerusalén, porque le preparan una emboscada en el camino. Cuando Festo le pregunta si quiere ser juzgado en Jerusalén, Pablo responde que se encuentra ante el tribunal del César, donde debe ser juzgado, y pronuncia las palabras que cambian la dirección de su viaje: Apelo al César.

    Hch 25,1–12Tres días después de llegar a la provincia para asumir su cargo, el gobernador Festo subió de Cesarea a Jerusalén.

  57. El rey Agripa y Berenice llegan para saludar a Festo, y desean escuchar a Pablo. Él expone ante ellos su vida desde la juventud, su conversión en el camino a Damasco y la misión de abrir los ojos a las naciones. Festo grita que está loco por las muchas letras, pero Pablo responde que pronuncia palabras de verdad y de cordura. Agripa concluye que este hombre podría haber sido puesto en libertad si no hubiera apelado al César.

    Hch 25,13–26,32Pasaron algunos días, y el rey Agripa llegó a Cesarea con su hermana Berenice para presentarle sus respetos a Festo.

  58. Se decide que zarpen hacia Italia. Entregan a Pablo y a otros prisioneros a un centurión de la cohorte Augusta llamado Julio. Al día siguiente atracan en Sidón, donde Julio trata a Pablo con humanidad y le permite ir a sus amigos para ser atendido. Desde allí navegan al abrigo de Chipre, porque los vientos son contrarios.

    Hch 27,1–5Cuando se decidió que debíamos viajar en barco a Italia, entregaron a Pablo y a otros prisioneros a un oficial romano llamado Julio, que pertenecía al regimiento de Augusto.

  59. En Mira de Licia el centurión encuentra una nave alejandrina que zarpa para Italia y los embarca. Durante muchos días avanzan lentamente y llegan a duras penas frente a Cnido, y como el viento no se lo permite, navegan al abrigo de Creta, frente al cabo Salmone, y llegan a duras penas a un lugar llamado Buenos Puertos.

    Hch 27,6–8Allí el oficial romano encontró un barco de Alejandría que iba para Italia, y nos hizo subir a bordo.

  60. El tiempo ya está avanzado y la navegación es peligrosa. Pablo les advierte que la navegación amenaza con peligros y grandes daños, no solo para la carga y la nave, sino también para sus vidas. Sin embargo, el centurión hace más caso al piloto y al dueño de la nave, y como el puerto no es adecuado para invernar, la mayoría decide intentar llegar al puerto cretense de Fenice e invernar allí.

    Hch 27,9–12Habíamos perdido mucho tiempo y la navegación ya era peligrosa, pues ya había pasado el tiempo del Ayuno. Por eso, Pablo les advirtió:

  61. Se levanta una suave brisa del sur y creen haber logrado su propósito, pero pronto se desencadena un viento huracanado llamado Euroaquilón. La nave no puede mantener el rumbo y la dejan a merced del viento. Al día siguiente arrojan la carga, y al tercer día también los aparejos de la nave. Durante días no se ven ni el sol ni las estrellas, la tormenta no amaina y se pierde toda esperanza de salvación.

    Hch 27,13–20Cuando empezó a soplar un viento suave del sur, pensaron que podían lograr su propósito. Así que levantaron las anclas y navegaron bordeando la costa de Creta.

  62. Pablo se levanta y dice que esa noche se le ha aparecido un ángel del Dios a quien pertenece y sirve, y le ha dicho que no tema, porque debe comparecer ante el César y que Dios le ha concedido la vida de todos los que navegan con él. Los anima a tomar alimento, toma el pan, da gracias a Dios delante de todos, lo parte y come. Todos se animan; a bordo son doscientas setenta y seis personas.

    Hch 27,21–38Como llevábamos mucho tiempo sin comer, Pablo se puso de pie en medio de ellos y les dijo: “Señores, debieron haberme escuchado y no zarpar de Creta; así se habrían evitado todo este daño y estas pérdidas.

  63. Divisan una ensenada con playa de arena y encallan la nave; la proa se clava, mientras la popa empieza a deshacerse por el embate de las olas. Los soldados quieren matar a los prisioneros, pero el centurión lo impide porque desea salvar a Pablo. Todos salen a tierra, unos a nado, otros sobre tablas. La isla se llama Malta. Cuando Pablo echa unas ramas al fuego, sale una víbora y se le engancha en la mano, pero él la sacude en el fuego y no sufre ningún daño.

    Hch 27,39–28,6Cuando se hizo de día, no reconocieron la tierra, pero vieron una bahía con playa, y decidieron intentar encallar el barco allí.

  64. En las cercanías están las tierras del principal de la isla llamado Publio, que los acoge amistosamente durante tres días. Su padre yace en cama con fiebre y disentería; Pablo entra a verle, ora, le impone las manos y lo cura. Después de esto, acuden también los demás enfermos de la isla y son curados. Los isleños los colman de honores y, al partir, los proveen de todo lo necesario.

    Hch 28,7–10Cerca de allí había unas tierras que le pertenecían a Publio, el funcionario principal de la isla. Él nos recibió en su casa y nos hospedó amablemente durante tres días.

  65. Después de tres meses zarpan en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que llevaba la insignia de los Dióscuros. Atracan en Siracusa y se quedan tres días, luego llegan a Regio, y cuando al día siguiente se levanta el viento del sur, en dos días llegan a Puteoli, el principal puerto cerealero de Italia.

    Hch 28,11–13Tres meses después, zarpamos en un barco de Alejandría que había pasado el invierno en la isla. El barco tenía como símbolo a los dioses Cástor y Pólux.

  66. En Puteoli encuentran hermanos que les ruegan que se queden siete días. Así, todavía prisionero, Pablo entra en Italia y encuentra una comunidad que no ha fundado: el Evangelio ha llegado antes que él. Desde allí parten hacia Roma por la Vía Apia.

    Hch 28,13–14Desde allí bordeamos la costa hasta llegar a Regio. Al día siguiente comenzó a soplar un viento del sur, y en dos días llegamos a Puteoli.

  67. Al enterarse de su llegada, los hermanos romanos salen a su encuentro hasta el Foro de Apio y las Tres Tabernas. Al verlos, Pablo da gracias a Dios y cobra ánimo. Después de años de viaje, el hombre que ya había escrito una epístola a los Romanos ve por primera vez a aquellos a quienes había escrito.

    Hch 28,15Los hermanos de Roma ya se habían enterado de que íbamos para allá, así que salieron a nuestro encuentro y nos esperaron en el Foro de Apio y en las Tres Tabernas. Al verlos, Pablo le dio gracias a Dios y cobró mucho ánimo. · Rom 1,8–13En primer lugar, doy gracias a mi Dios, por medio de Jesucristo, por todos ustedes, porque su fe es proclamada en todo el mundo.

  68. En Roma le permiten vivir por su cuenta, con un soldado que lo custodia. Después de tres días convoca a los principales de los judíos y les expone el reino de Dios a partir de la Ley de Moisés y de los Profetas, desde la mañana hasta la tarde. Permanece dos años enteros en un alojamiento alquilado, recibe a todos los que acuden a él y con toda franqueza, sin ningún impedimento, anuncia el reino de Dios y enseña acerca del Señor Jesucristo.

    Hch 28,16–31Cuando por fin entramos en Roma, al oficial romano entregó a los prisioneros al comandante, pero a Pablo se le permitió vivir aparte, custodiado por un soldado. · Flp 1,12–14Quiero que sepan, hermanos, que las cosas que me han sucedido en realidad han servido para el avance del evangelio. · Col 4,18Yo, Pablo, escribo este saludo con mi propia mano. Recuerden mis prisiones. Que la gracia sea con ustedes. Amén. · Flm 1,9prefiero rogártelo por amor. Yo, Pablo, siendo ya anciano y ahora, además, prisionero de Cristo Jesús,

    De la prisión romana proceden las epístolas a los Filipenses, a los Colosenses, a los Efesios y a Filemón.

  69. Pablo termina su carrera y durante la persecución de Nerón muere mártir en Roma, decapitado con la espada fuera de las murallas de la ciudad, en la vía Ostiense. A su discípulo Timoteo le escribe que ha combatido el buen combate, ha terminado la carrera, ha conservado la fe y que le aguarda la corona de la justicia. Sobre su tumba se levantó la basílica de San Pablo Extramuros.

    2 Tim 4,6–8Porque mi vida ya está siendo derramada como una ofrenda, y se acerca el momento de mi partida.

    Roma custodia las tumbas de ambos apóstoles, Pedro y Pablo.

Cómo leer el mapa: los números siguen el orden cronológico, desde Jerusalén y Damasco hasta Roma. Junto a cada estación está el lugar donde ocurrió y el pasaje bíblico que se abre en el lector, para que todo pueda ser verificado en el propio texto.