I-II, q. 107, a. 2
La loi nouvelle accomplit-elle la loi ancienne ?
1. Il semble que la loi nouvelle n’accomplisse pas la loi ancienne. Car accomplir est le contraire de détruire. Or, la loi nouvelle détruit ou rejette les observances de la loi ancienne ; car l’Apôtre dit (Gal., 5, 2) : Si vous êtes circoncis le Christ ne vous servira de rien. Donc la loi nouvelle n’est pas l’accomplissement de la loi ancienne.
2. Le contraire n’est pas l’accomplissement de son contraire. Or, le Seigneur a donné dans la loi nouvelle des préceptes contraires à ceux de l’ancienne ; car il est dit (Matth., 5, 31) : Vous avez appris qu’il a été dit aux anciens : Quiconque voudra renvoyer sa femme, qu’il lui donne un acte de divorce. Et moi je vous dis : Que celui qui renvoie sa femme la fait devenir adultère. On tirerait évidemment la même conséquence à l’égard de la prohibition du serment, de la défense du talion et de la haine des ennemis. Le Seigneur paraît aussi avoir abrogé les préceptes de l’ancienne loi sur le discernement des aliments quand il dit (Matth., 15, 11) que ce qui entre dans la bouche ne souille pas l’âme. Donc la loi nouvelle n’est pas l’accomplissement de l’ancienne.
3. Celui qui agit contre la loi ne l’accomplit pas. Or, le Christ a agi contre elle dans certaines circonstances ; car il a touché un lépreux, comme on le voit (Matth., chap. 8), ce qui était contraire à la loi ; il paraît aussi avoir violé le sabbat plusieurs fois, ce qui portait les Juifs à dire de lui (Jean, 9, 16) : Cet homme n’est pas de Dieu, puisqu’il ne garde pas le sabbat. Donc le Christ n’a pas accompli la loi ; et par conséquent la loi nouvelle qu’il a donnée n’est pas l’accomplissement de l’ancienne.
4. L’ancienne loi renfermait des préceptes moraux, cérémoniels et judiciels, comme nous l’avons dit (quest. 99, art. 4). Or, si le Seigneur a accompli la loi relativement aux premiers de ces préceptes (Matth., chap. 5), il paraît n’avoir fait aucune mention des préceptes judiciels et cérémoniels. Il semble donc que la loi nouvelle n’accomplisse pas totalement l’ancienne.
Mais c’est le contraire. Le Seigneur dit (Matth., 5, 17) : Je ne suis pas venu détruire la loi, mais l’accomplir. Puis il ajoute : Il ne manquera pas un iota, ni un trait à l’accomplissement de la loi, quand toutes ces choses arriveront.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), la loi nouvelle est à la loi ancienne ce que le parfait est à l’imparfait. Or, tout ce qui est parfait remplit ce qui manque à ce qui est imparfait. C’est ainsi que la loi nouvelle accomplit la loi ancienne, en suppléant à ce qui lui manquait. En effet, dans la loi ancienne on peut considérer deux choses : la fin et les préceptes qu’elle renferme. Toute loi a pour fin de rendre les hommes justes et vertueux, comme nous l’avons dit (quest. 92, art. 2). La loi ancienne avait donc pour fin la justification des hommes. Elle ne pouvait à la vérité la produire, mais elle la figurait par des cérémonies et la promettait par des paroles. Sous ce rapport, la loi nouvelle a accompli l’ancienne en justifiant les hommes par la vertu de la passion du Christ, et c’est ce que dit l’Apôtre (Rom., 8, 3) : Ce qu’il était impossible que la loi fît, Dieu l’a fait, lorsque ayant envoyé son propre Fils revêtu d’une chair semblable à la chair du péché, il a condamné le péché dans la chair, afin que la justice de la loi soit accomplie en nous. A cet égard la loi nouvelle réalise les promesses de la loi ancienne, d’après ces autres paroles de saint Paul (2 Cor., 1, 20) : Toutes les promesses de Dieu ont en lui, c’est-à-dire dans le Christ, leur vérité. Elle remplit aussi tout ce qu’elle figurait ; c’est ce qui fait dire au même apôtre en parlant des préceptes cérémoniels (Col., 2, 17) que toutes ces choses ne sont qu’une ombre de celles qui devaient arriver, et que le corps ne se trouve qu’en Jésus-Christ ; c’est-à-dire que la vérité appartient au Christ. D’où il résulte qu’on appelle la loi nouvelle la loi de vérité et qu’on donne à la loi ancienne les noms d’ombre et de figure. Quant aux préceptes de la loi ancienne, le Christ les a accomplis par ses œuvres et ses enseignements. Par ses œuvres, car il a voulu être circoncis et observer tout ce qui était d’obligation à cette époque, ayant été assujetti à la loi, selon l’expression de saint Paul (Gal., 4, 4). Par sa doctrine, il a accompli les préceptes de la loi de trois manières : 1° En exposant le vrai sens de la loi, comme on le voit pour l’homicide et l’adultère, à l’égard desquels les scribes et les pharisiens croyaient qu’il n’y avait que l’acte extérieur qui fut défendu. Ainsi le Seigneur accomplit la loi en montrant que les actes intérieurs de ces péchés sont aussi défendus. 2° En indiquant le moyen le plus sûr de faire ce que la loi avait ordonné. Ainsi la loi ayant commandé de ne pas faire de parjure, le moyen le plus sur de l’observer, c’est de s’abstenir absolument du serment, sauf dans le cas de nécessité. 3° En y ajoutant des conseils de perfection, comme on le voit (Matth., 19, 21). Il répond à celui qui lui dit qu’il a observé les préceptes de l’ancienne loi : Une chose vous manque ; si vous voulez être parfait, allez et vendez tout ce que vous avez, etc.
Réponse à l’objection 1 : La loi nouvelle n’a annulé l’ancienne que relativement aux préceptes cérémoniels, comme nous l’avons dit (quest. 103, art. 3 et 4), et ces préceptes étaient figuratifs de l’avenir. Ainsi ces préceptes ayant été accomplis du moment que ce qu’ils figuraient s’est réalisé, on n’a pas dû les observer ultérieurement, parce que si on les observait, ils signifieraient encore ce qui doit arriver et ce qui n’a pas été fait ; ce qui serait faux, car la promesse d’un don futur n’existe plus quand on l’a remplie en donnant la chose promise. C’est ainsi que les cérémonies de la loi ont été détruites après avoir été remplies.
Réponse à l’objection 2 : Comme le dit saint Augustin contre Fauste (liv. 19, chap. 21), ces préceptes du Seigneur ne sont pas contraires aux préceptes de la loi ancienne. En effet, le Seigneur en défendant de renvoyer la femme n’est pas allé contre ce que la loi a prescrit ; car la loi n’a pas dit : que celui qui le veut renvoie sa femme, ce qui aurait été opposé au précepte qui défend de la renvoyer ; mais elle ne voulait pas en réalité que l’époux la renvoyât ; c’est pourquoi elle a établi un délai, afin que l’homme revenu de ses premiers emportements renonçât à écrire le libelle de répudiation. Aussi pour confirmer ce sentiment et rendre la répudiation de la femme difficile, le Seigneur n’a excepté que le cas de fornication. On doit dire aussi la même chose à l’égard de la prohibition du serment, ainsi qu’à l’égard de celle du talion, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.). Car la loi a mis des bornes à la vengeance pour qu’elle ne fût pas immodérée, et le Seigneur en a plus parfaitement prévenu tous les excès, en ordonnant de s’en abstenir absolument. Touchant la haine des ennemis, il a écarté la fausse interprétation des pharisiens en nous apprenant que c’était la faute, mais non la personne que nous devions haïr. Pour la distinction des aliments, comme c’était une loi cérémonielle, le Seigneur n’a pas défendu de l’observer alors, mais il a montré qu’il n’y avait pas d’aliments immondes de leur nature, qu’ils ne l’étaient qu’en figure, comme nous l’avons dit (quest. 102, art. 6, réponse N°1).
Réponse à l’objection 3 : La loi ancienne défendait de toucher un lépreux, parce qu’il résultait de là une certaine tache d’irrégularité, comme du contact d’un mort, ainsi que nous l’avons dit (quest. 102, art. 5, réponse N°4). Mais le Seigneur qui guérissait le lépreux ne pouvait contracter cette souillure. Il n’a pas non plus transgressé le sabbat en réalité par les choses qu’il a faites, comme il le prouve lui-même dans l’Evangile (Matth., chap. 12) ; soit parce qu’il opérait ses miracles par la vertu divine qui est sans cesse agissante dans les êtres ; soit parce que ses œuvres avaient pour but le salut des hommes, et que d’ailleurs, de l’avis des pharisiens eux-mêmes, on pouvait le jour du sabbat sauver un animal ; soit parce que la raison de nécessité rendait excusables ses disciples qui cueillirent des épis ce jour-là. Mais il paraissait transgresser les lois d’après les idées superstitieuses des pharisiens, qui croyaient qu’on devait même s’abstenir de faire des œuvres salutaires le jour du sabbat ; ce qui était contraire à l’intention de la loi.
Réponse à l’objection 4 : Le Seigneur ne rappelle pas (Matth., chap. 5) les préceptes cérémoniels de la loi, parce que leur observation a été totalement détruite par leur accomplissement, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article et réponse N°1). A l’égard des préceptes judiciels il a rappelé celui du talion, afin qu’on appliquât ce qu’il en dirait à tous les autres. Dans ce précepte il a montré, en effet, que l’intention de la loi n’était pas qu’on cherchât la peine du talion pour le plaisir de la vengeance qu’il condamne, en disant que l’homme doit être prêt à supporter de plus grandes injures ; mais il enseigne qu’on ne devait agir ainsi que par amour pour la justice, et ce sentiment est maintenu dans la loi nouvelle.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.