Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 18, a. 5

Y a-t-il des actions bonnes ou mauvaises dans leur espèce ?

1. Il semble que les actes moraux ne diffèrent pas spécifiquement sous le rapport du bien et du mal. Car le bien et le mal existent dans les actes conformément à ce qu’ils sont dans les choses, comme nous l’avons dit (art. 1). Or, le bien et le mal ne diffèrent pas spécifiquement dans les choses, puisque l’homme bon est de la même espèce que l’homme méchant. Donc quand il s’agit des actes le bien et le mal ne diffèrent pas non plus l’espèce.

2. Le mal étant une privation est un non-être. Or, un non-être ne peut pas former une différence, d’après Aristote (Met., liv. 3, text. 10). Donc puisque la différence constitue l'espèce, il semble qu’un acte ne puisse être rangé dans une espèce par là même qu’il est mauvais. Ainsi le bien et le mal ne diversifient pas l’espèce des actes humains.

3. Les effets des actes spécifiquement différents sont divers. Or, un acte bon peut produire un effet de même espèce qu’un acte mauvais ; ainsi l’adultère peut produire un enfant comme une alliance légitime. Donc les actes bons et les actes mauvais ne sont pas d’espèce différente.

4. Quelquefois ce sont les circonstances qui font dire qu’une action est bonne ou mauvaise, comme nous l’avons vu (art. 3). Or, les circonstances ne déterminent pas l’espèce de l’acte, puisque ce sont des accidents. Donc les actes humains ne diffèrent pas d’espèce en raison de leur bonté et de leur malice.

Mais c’est le contraire. D’après Aristote (Eth., liv. 2, chap. 1 et 2), les actes sont entre eux comme les habitudes qui les produisent. Or, une bonne habitude n'est pas de même espèce qu’une habitude mauvaise ; ainsi la prodigalité diffère spécifiquement de la libéralité. Donc un bon acte n’est pas non plus de même espèce qu’un mauvais.

Il faut répondre que nous avons vu que tout acte tire son espèce de son objet (quest. 1, art. 3). Il est donc nécessaire que la différence de l’objet produise dans les actes la diversité de l’espèce. Mais on doit observer qu’une différence quelconque dans l'objet doit amener une différence d’espèce dans les actes quand ils se rapportent à un même principe actif ; et que cette différence n’existe pas s’ils se rapportent à un autre principe ; parce que ce n’est pas ce qui existe accidentellement qui constitue l’espèce, mais seulement ce qui existe d’une manière absolue. Or, la différence objective peut exister absolument par rapport à un principe actif et accidentellement par rapport à un autre. Ainsi la connaissance du son et de la couleur diffère absolument relativement aux sens, mais non relativement à l’intellect. Or, quand il s’agit des actes humains le bien et le mal se considèrent par rapport à la raison. Car, comme le dit saint Denis (De div. nom., chap. 4), le bien est ce qui est conforme à la raison, le mal c’est ce qui lui est contraire. En effet pour chaque chose le bien c’est ce qui convient à sa forme, le mal c’est ce qui ne lui convient pas. D’où il est manifeste que la différence du bien et du mal, considérée objectivement, se rapporte absolument à la raison ; c’est-à-dire que l’objet est bon ou mauvais selon qu’il lui convient ou qu’il ne lui convient pas. D’ailleurs les actes sont appelés des actes humains ou des actes moraux selon qu’ils sont raisonnables. D’où il résulte que la bonté ou la malice des actes moraux en change l’espèce, puisque toute différence absolue dans l’objet produit cet effet.

Réponse à l’objection 1 : Dans l’ordre des choses naturelles le bien qui est conforme à la nature et le mal qui lui est contraire changent l’espèce des êtres. Car un corps mort n’est pas de même espèce qu’un corps vivant. De même le bien qui est conforme à la raison et le mal qui lui est contraire changent l’espèce des actes moraux.

Réponse à l’objection 2 : Le mal n’implique pas une privation absolue, mais une privation relative à telle ou telle puissance. Car on dit qu’un acte est mauvais dans son espèce non parce qu’il n’a aucun objet, mais parce que son objet n’est pas conforme à la raison, comme prendre le bien d’autrui. Par conséquent son objet peut en raison de ce qu’il a de positif produire une espèce d’acte mauvais.

Réponse à l’objection 3 : L’acte conjugal et l’adultère diffèrent d'espèce par rapport à la raison et produisent aussi des effets d’espèce différente, puisque l’un mérite des éloges et des récompenses, tandis que l’autre n’est digne que de blâme et de châtiment. Mais ils ne diffèrent pas spécifiquement relativement à la puissance génératrice. C’est pourquoi ils produisent un effet qui est spécifiquement le même.

Réponse à l’objection 4 : La circonstance se prend quelquefois pour la différence essentielle de l’objet relativement à la raison. Alors elle peut déterminer l’espèce de l’acte moral. Il en doit être ainsi toutes les fois que la circonstance transforme l’acte au point de le rendre mauvais de bon qu’il était. Car la circonstance ne peut rendre l’acte mauvais qu’autant qu'elle le rend contraire à la raison.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.