Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 2, a. 8

Le bonheur de l’homme consiste-t-il dans un bien créé ?

1. Il semble que le bonheur de l’homme consiste dans quelque bien créé. Car saint Denis dit (De div. nom., chap. 4) que la sagesse divine joint la fin des premiers êtres avec le commencement de ceux qui viennent ensuite. D’où il résulte que le suprême effort d’un être inférieur c’est d’atteindre le dernier d’un ordre supérieur. Or, le souverain bien de l’homme est la béatitude. Donc l’ange étant dans l’ordre de la nature supérieur à l’homme, comme nous l’avons dit (quest. 75, art 7, quest. 108, art. 8 et quest. 111, art. 1), il semble que le bonheur de l’homme consiste à s’élever de quelque manière jusqu’à l’ange.

2. La fin dernière d’une chose consiste en ce qui la rend parfaite. Ainsi la partie se rapporte au tout comme à sa fin. Or, l’ensemble des créatures qu’on appelle le grand univers est à l’homme qu’on appelle un petit monde ce que le parfait est à l’imparfait. Donc le bonheur de l’homme consiste dans l’universalité des créatures.

3. L’homme est rendu heureux par l’objet qui satisfait son désir naturel. Or, le désir de l’homme ne se porte pas vers un bien supérieur à celui qu’il peut percevoir. Puisque l’homme n’est pas capable d’embrasser un bien qui surpasse les bornes de toute créature, il semble donc que le bien créé puisse le rendre heureux, et que par conséquent son bonheur consiste dans un bien créé quelconque.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 19, chap. 26) que comme l’âme est la vie du corps, de même Dieu est la vie heureuse de l’homme, selon ces paroles du Psalmiste (Ps. 143, 15) : Heureux le peuple qui a le Seigneur pour son Dieu.

Il faut répondre qu’il est impossible que le bonheur consiste dans un bien créé quel qu’il soit. Car le bonheur est le bien parfait qui est le repos complet de la volonté ; autrement, s’il laissait encore quelque chose à désirer, il ne serait pas la fin dernière. Or, l’objet de la volonté, qui est la faculté appétitive de l’homme, est le bien universel, comme l’objet de son intellect est le vrai universel. D’où il résulte que rien ne peut satisfaire la volonté humaine, sinon le bien universel qui n’existe dans aucune créature et qu’on ne trouve qu’en Dieu seul, parce que toute créature n’a qu’une bonté relative qui lui a été communiquée. Il n’y a donc que Dieu qui puisse rassasier les désirs de l’homme, selon ces paroles du Psalmiste (Ps. 102, 5) : C’est lui qui remplit vos désirs en vous comblant de ses biens. Donc le bonheur de l’homme ne consiste qu’en Dieu seul.

Réponse à l’objection 1 : Ce qu’il y a de plus élevé dans l’homme atteint à la vérité par manière de ressemblance ce qu’il y a de plus infime dans la nature de l’ange, mais il ne s’arrête pas là comme à sa fin dernière. Il s’avance jusqu’à la source universelle du bien qui est l’objet universel du bonheur de tous ceux qui sont heureux, parce que c’est le bien infini et parfait.

Réponse à l’objection 2 : Si un tout n’est pas lui-même la fin dernière, mais qu’il se rapporte à une fin ultérieure, la fin dernière de la partie de ce tout, ne sera pas le tout lui-même, mais autre chose. Or, l’ensemble des créatures, auquel l’homme se rapporte comme la partie au tout, n’est pas une fin dernière, mais il se rapporte à Dieu qui est sa fin dernière. Donc ce n’est pas l’univers qui est la fin dernière de l’homme, mais c’est Dieu lui-même.

Réponse à l’objection 3 : Le bien créé est adéquat au bien dont l’homme est capable si on le considère comme une perfection intrinsèque et inhérente à son âme ; cependant il n’est pas adéquat au bien dont il est capable objectivement. Car le bien auquel il participe est un bien infini, tandis que le bien qui existe dans les anges et dans toutes les autres créatures est nécessairement fini et borné.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.