Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 3

Qu’est-ce que le bonheur

Nous avons maintenant à examiner ce qu’est le bonheur et à quelles conditions il existe. A ce sujet huit questions se présentent : 1° Le bonheur est-il quelque chose d’incréé ? 2° S’il est quelque chose de créé est-ce une opération ? 3° Est-il une opération de la partie sensitive de l’âme ou de la partie intellective seulement ? 4° S’il est une opération de la partie intellective, dépend-il de l’intellect ou de la volonté ? 5° Est-ce une opération de l’intellect spéculatif ou de l’intellect pratique ? 6° S’il est une opération de l’intellect spéculatif consiste-t-il dans la contemplation des sciences spéculatives ? 7° Consiste-t-il dans la contemplation des substances séparées, c’est-à-dire des anges ? 8° Consiste-t-il exclusivement dans la contemplation de Dieu, par laquelle nous le voyons dans son essence ?

Articles

  1. Le bonheur est-il quelque chose d’incréé ?
  2. Le bonheur est-il une opération ?
  3. Le bonheur est-il une opération de la partie sensitive de l’âme ou de la partie intelligente seulement ?
  4. Si le bonheur consiste dans la partie intelligente de l’âme, appartient-il à l’intellect ou à la volonté ?
  5. Le bonheur est-il une opération de l’intellect spéculatif ou pratique ?
  6. Le bonheur consiste-t-il dans la connaissance des sciences spéculatives ?
  7. Le bonheur consiste-t-il dans la connaissance des substances séparées, c’est-à-dire des anges ?
  8. Le bonheur de l’homme consiste-t-il dans la vision de l’essence divine ?

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.