Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 26, a. 2

L’amour est-il une passion ?

1. Il semble que l’amour ne soit pas une passion. Car aucune vertu n’est une passion, et comme l’amour est une vertu, d’après saint Denis (De div. nom., chap. 4), il s’ensuit que ce n’est pas une passion.

2. D’après saint Augustin (De Trin., liv. 8, chap. 10), l’amour est une union ou un nœud. Or, une union ou un nœud n’est pas une passion, c’est plutôt une relation. Donc l’amour n’est pas une passion.

3. Saint Jean Damascène dit (De fid. orth., liv. 2, chap. 22) que la passion est un mouvement. Or, l’amour n’implique pas le mouvement de l’appétit qui est le désir, mais le principe de ce mouvement. Donc l’amour n’est pas une passion.

Mais c’est le contraire. Aristote dit (Eth., liv. 8, chap. 5) que l’amour est une passion.

CONCLUSION. L’amour selon qu’il est dans l’appétit concupiscible étant une modification de cet appétit par l’objet désiré, reçoit à proprement parler le nom de passion, et on le lui donne dans un sens large quand on le considère selon ce qu’il est dans la volonté.

Il faut répondre que la passion est l’effet de l’agent sur le patient. Or, l’agent naturel produit sur le patient deux sortes d’effets ; car il lui donne d’abord la forme et ensuite le mouvement qui résulte de la forme. Ainsi le générateur donne au corps sa gravité et le mouvement qui s’ensuit. La gravitation, qui est le principe du mouvement vers le lieu où l’objet est naturellement attiré, peut, en vertu de cette connaturalité, recevoir dans un sens le nom d’amour naturel. L’objet que l’on appète donne aussi à l’appétit une certaine proportion qui le rend apte à s’unir à lui ; cette prédisposition n’est rien autre chose que la complaisance que l’amour trouve dans la chose aimée, ce qui produit le mouvement qui le porte vers l’objet qu’il désire. Car, selon la remarque d’Aristote (De animâ, liv. 3, text. 55), le mouvement de l’appétit est circulaire. En effet, l’objet désiré meut l’appétit, puisque c’est lui qui détermine en quelque sorte la direction qu’il doit prendre, et l’appétit tend à percevoir réellement l’objet qu’il désire, en sorte que le mouvement se termine là où il a commencé. La première modification de l’appétit par l’objet qu’il désire reçoit le nom d’amour et n’est rien autre chose que la complaisance que met celui qui aime dans celui qui est aimé. C’est de cette complaisance que naît le mouvement vers l’objet désiré, mouvement qui n’est d’abord qu’un désir, et qui se termine par le repos qui n’est lui-même que la joie ou le plaisir. Ainsi donc, puisque l’amour consiste dans la modification de l’appétit par l’objet désiré, il est évident que c’est une passion. C’est une passion proprement dite, selon ce qu’il est dans l’appétit concupiscible, mais il ne mérite ce nom que dans un sens général et large, selon ce qu’il est dans la volonté.

Réponse à l’objection 1 : Le mot de vertu exprime le principe du mouvement ou de l’action, et que c’est pour cette raison que saint Denis le donne à l’amour considéré comme principe du mouvement appétitif.

Réponse à l’objection 2 : L’union appartient à l’amour en ce sens que le sujet qui aime se rapporte à l’objet aimé comme à lui-même ou comme à une partie de lui-même par suite de la complaisance ou de l’inclination qu’il a pour lui. Ainsi il est évident que ce n’est pas l’amour qui résulte de l’union, mais que c’est au contraire l’union qui résulte de l’amour. C’est pourquoi saint Denis dit (De div. nom., chap. 4) que l’amour est une vertu unitive, et qu’Aristote enseigne (Pol., liv. 2, chap. 2) que l’union est l’œuvre de l’amour.

Réponse à l’objection 3 : L’amour, bien qu’il ne désigne pas le mouvement de l’appétit qui tend vers l’objet qu’il désire, désigne cependant celui par lequel l’objet désiré le modifie pour se rendre agréable à lui.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.