I-II, q. 56, a. 5
Les puissances cognitives sensitives sont-elles le sujet de la vertu ?
1. Il semble que dans les puissances sensitives cognitives il puisse intérieurement y avoir une vertu. Car l’appétit sensitif peut être le sujet de la vertu selon qu’il obéit à la raison. Or, les puissances sensitives cognitives obéissent intérieurement à la raison. Car l’imagination, la pensée et la mémoire agissent sous les ordres de cette faculté. Donc une vertu peut exister dans ces puissances.
2. Comme l’appétit rationnel qui est la volonté peut être entravé ou aidé dans ses fonctions par l’appétit sensitif, de même l’intellect ou la raison peut être entravée ou aidée par les mêmes puissances. Par conséquent la vertu peut exister dans les puissances cognitives sensitives aussi bien que dans les puissances sensitives appétitives.
3. La prudence est une vertu dont la mémoire fait partie, d’après Cicéron (Rhet., liv. 2, de Invent.). Donc il peut y avoir dans la mémoire une vertu, et pour la même raison il peut y en avoir une dans les autres puissances cognitives intérieures.
Mais c’est le contraire. Toutes les vertus sont intellectuelles ou morales, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 1). Or, toutes les vertus morales sont dans la partie appétitive et les vertus intellectuelles dans l’intellect ou la raison, comme on le voit (Eth., liv. 6, chap. 1). Donc il n’y a intérieurement aucune vertu dans les puissances cognitives sensitives.
Il faut répondre que dans les puissances sensitives cognitives il y a intérieurement quelques habitudes. Ce qui est évident, surtout d’après ce que dit Aristote (liv. De Mem., chap. 2) qu’en se rappelant une chose après une autre, il en résulte une habitude qui est comme une seconde nature. Or, une habitude qui est l’effet de l’usage n’est rien autre chose qu’une habitude acquise qui devient en quelque sorte naturelle. C’est ce qui fait dire à Cicéron (Rhet., liv. 2, de Invent.) que la vertu est une espèce d’habitude naturelle conforme à la raison. Néanmoins dans l’homme ce que la mémoire et les autres puissances cognitives sensitives acquièrent par l’usage n’est pas une habitude par soi-même, mais quelque chose d’annexé aux habitudes de la partie intellectuelle, comme nous l’avons dit (art. 2, et quest. 50, art 4, réponse N°3). D’ailleurs les habitudes qui existent dans ces puissances ne peuvent recevoir le nom de vertus. Car la vertu est une habitude parfaite qui ne peut produire que le bien. Par conséquent il faut qu’elle existe dans une puissance qui donne aux bonnes actions leur dernier perfectionnement. Or, la connaissance du vrai ne se consomme pas dans les puissances cognitives sensitives ; elles ne sont que les auxiliaires de la connaissance intellectuelle. C’est pourquoi les vertus par lesquelles on connaît le vrai n’existent pas en elles, mais plutôt dans l’intellect ou la raison.
La réponse à la seconde objection est par là même évidente.
Réponse à l’objection 1 : L’appétit sensitif se rapporte à la volonté qui est l’appétit rationnel, comme étant mû par elle. C’est pour ce motif que l’œuvre de la puissance appétitive se consomme dans l’appétit sensitif et que l’appétit sensitif est le sujet de la vertu. Mais les puissances sensitives cognitives sont plutôt par rapport à l’intellect des principes moteurs, parce que les images sensibles sont à l’âme intellectuelle ce que les couleurs sont à la vue, comme le dit Aristote (De animâ, liv. 3, text. 18). C’est ce qui fait que la connaissance se consomme dans l’intellect et que les vertus cognitives résident dans l’entendement ou dans la raison.
Réponse à l’objection 3 : La mémoire ne fait pas partie de la prudence, comme l’espèce fait partie du genre, de manière que la mémoire soit par elle-même une vertu. Mais parce que l’une des choses requises pour la prudence est la bonté de la mémoire, il s’ensuit qu’elle en est en quelque sorte une partie intégrante.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.