Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 69, a. 2

Les récompenses qu’on attribue aux béatitudes appartiennent-elles à cette vie ?

1. Il semble que les récompenses qu’on attribue aux béatitudes n’appartiennent pas à cette vie. Car on dit de quelqu’un qu’il est heureux en raison de l’espérance qu’il a des récompenses, comme nous l’avons dit (art. préc.). Or, l’objet de l’espérance est la béatitude future. Donc ces récompenses appartiennent à l’autre vie.

2. Saint Luc (chap. 6) met certaines peines en opposition avec les béatitudes quand il dit : Malheur à vous qui êtes rassasiés, parce que vous aurez, faim. Malheur à vous qui riez maintenant, parce que vous pleurerez et vous gémirez. Or, ces peines ne s’entendent pas de cette vie, puisque souvent les hommes ne sont pas punis ici-bas, d’après ces paroles de l’Ecriture (Job, 21, 43) : Ils passent leurs jours au milieu des biens. Donc les récompenses des béatitudes n’appartiennent pas à cette vie.

3. Le royaume des cieux qu’on désigne comme la récompense de la pauvreté est la béatitude céleste, d’après saint Augustin (De civ. Dei, liv. 19, chap. 4 et 20). Or, nous ne serons pleinement satisfaits que dans l’autre vie, suivant ces paroles du Psalmiste (Ps. 16, 15) : Je serai satisfait quand votre gloire m’apparaîtra. La vision de Dieu et la manifestation de la filiation divine appartiennent aussi à la vie future, d’après ces paroles de saint Jean (1 Jean, 3, 2) : Nous sommes déjà enfants de Dieu, mais ce que nous serons un jour ne parait pas encore. Nous savons que lorsque Jésus-Christ se montrera dans sa gloire nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu’il est. Donc ces récompenses appartiennent à la vie future.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De serm. Dom. in monte, liv. 1, chap. 4) que ces choses peuvent avoir leur accomplissement en cette vie, comme nous croyons qu’elles l’ont eu dans les apôtres. Car on ne peut exprimer d’aucune manière la transformation absolue qui nous est promise après cette vie, et qui doit nous rendre semblables aux anges.

Il faut répondre qu’à l’égard de ces récompenses les interprètes de l’Ecriture sainte ont donné diverses explications. Il y en a qui disent avec saint Ambroise (Sup. Luc., chap. 6) qu’elles appartiennent à la béatitude future ; mais saint Augustin (loc. cit.) les applique à la vie présente, tandis que saint Chrysostome (Hom. 15 in Matth.) prétend qu’il y en a qui se rapportent à la vie présente et d’autres à la vie future. Pour rendre la solution de cette question évidente, il faut observer que l’espérance de la béatitude future peut exister pour deux motifs : 1° parce que nous y sommes préparés ou disposés, ce qui est l’effet du mérite ; 2° par suite d’un commencement imparfait de béatitude qui existe dans les saints dès ici-bas. Car l’espérance que donne un arbre quand il est couvert de feuilles est autre que celle qu’il fait concevoir quand les fruits commencent à paraître. Par conséquent dans les béatitudes ce qui est considéré comme mérite est une préparation ou une disposition à la béatitude parfaite ou commencée, tandis que ce qui est regardé comme récompense peut être ou la béatitude parfaite elle-même, et alors ces choses se rapportent à la vie future, ou un commencement de béatitude comme on le voit dans les saints, et dans ce cas les récompenses appartiennent à la vie présente. Car quand quelqu’un commence à progresser dans les actes qui émanent des vertus et des dons, on peut attendre de lui qu’il parviendra au couronnement de sa carrière et à la perfection céleste.

Réponse à l’objection 1 : L’espérance a pour objet la béatitude future, comme sa fin dernière : elle peut aussi avoir pour objet le secours de la grâce, comme le moyen qui mène à la fin, d’après ces paroles du Psalmiste (Ps. 37, 6) : Mon cœur a espéré en Dieu et f ai été secouru.

Réponse à l’objection 2 : Les méchants, quoiqu’ils ne subissent pas toujours en cette vie des peines temporelles, en subissent néanmoins de spirituelles. C’est ce qui fait dire à saint Augustin (Conf., liv. 1, chap. 12) : Vous l’avez ordonné, Seigneur, et c’est une loi que l’esprit déréglé est à lui-même sa peine. Et Aristote dit en parlant des méchants (Eth., liv. 9, chap. 4) : que leur âme est un théâtre de dissensions et qu’elle est tirée tantôt d’un côté, tantôt de l’autre. D’où il conclut que puisque le vice rend malheureux, on doit l’éviter de toutes ses forces. De même les bons, quoiqu’ils ne possèdent pas toujours en cette vie des récompenses corporelles, néanmoins ils ne sont jamais privés des récompenses spirituelles, d’après ces paroles de l’Evangile (Matth., 19, 19, et Marc, 10, 30) : Vous recevrez le centuple, même dans ce siècle.

Réponse à l’objection 3 : Toutes ces récompenses seront parfaitement consommées dans la vie future, maison attendant elles sont commencées d’une certaine manière ici-bas. Car par le royaume des cieux, comme le dit saint Augustin (loc. cit.), on peut entendre le commencement de la sagesse parfaite, parce que l’esprit céleste commence à régner dans ceux qui sont entrés dans cette voie. La possession de la terre indique l’affection droite de l’âme dont les désirs sont satisfaits par la stabilité de l’héritage perpétuel que la terre désigne. Les fidèles sont consolés ici-bas en participant à l’Esprit-Saint qu’on appelle le Paraclet ou le consolateur. Ils y sont rassasiés par cette nourriture dont parle le Seigneur, quand il dit : Ma nourriture est de faire la volonté de mon Père (Jean, 4, 34). Sur cette terre les hommes sont l’objet de la miséricorde de Dieu ; leur regard étant purifié par le don de l’intellect, ils peuvent voir Dieu d’une certaine manière. De même ceux qui pacifient les mouvements de leur nature rebelle en approchant de la ressemblance divine reçoivent le nom d’enfants de Dieu. Mais toutes ces récompenses seront plus parfaites dans l’autre vie.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.