Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 74, a. 4

Le péché mortel peut-il exister dans la sensualité ?

1. Il semble que le péché mortel puisse exister dans la sensualité. Car on juge de l’acte d’après son objet. Or, il arrive qu’on pèche mortellement à l’égard des objets de la sensualité, comme à l’égard des délectations de la chair. Donc l’acte de la sensualité peut être un péché mortel, et par conséquent le péché mortel existe dans la sensualité.

2. Le péché mortel est contraire à la vertu. Or, la vertu peut exister dans la sensualité ; car la tempérance et la force sont les vertus des puissances irraisonnables, comme le dit Aristote (Eth., liv. 3 chap. 10). Donc le péché mortel peut exister dans la sensualité, puisque les contraires se rapportent naturellement à la même chose.

3. Le péché véniel est une disposition au péché mortel. Or, la disposition et l’habitude existent dans le même sujet. Le péché véniel existant dans la sensualité, comme nous l’avons dit (art. 3, réponse N°3), le péché mortel peut donc y exister aussi.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (Retract., liv. 1, chap. 23), et on lit dans la glose (ord.) à l’occasion de ces paroles de saint Paul : Je suis charnel (Rom., chap. 7), que le mouvement déréglé de la concupiscence, qui est le péché de sensualité, peut exister dans ceux qui sont en état de grâce, par conséquent dans ceux qui n’ont pas de péché mortel. Donc le mouvement désordonné de la sensualité n’est pas un péché mortel.

Il faut répondre que comme le désordre qui corrompt le principe de la vie corporelle produit la mort du corps ; de même le désordre qui corrompt le principe de la vie spirituelle, qui est la fin dernière, produit la mort spirituelle qui est l’effet du péché mortel, comme nous l’avons vu (quest. 72, art. 5). Or, ce n’est pas à la sensualité qu’il appartient d’ordonner une chose à l’égard de sa fin, mais c’est exclusivement à la raison. Et comme il n’y a que ce qui ordonne une chose à l’égard de sa fin qui puisse l’en détourner, il s’ensuit que le péché mortel ne peut pas exister dans la sensualité, mais qu’il n’existe que dans la raison.

Réponse à l’objection 1 : L’acte de la sensualité peut concourir à former un péché mortel. Mais l’acte du péché mortel n’est pas mortel parce qu’il appartient à la sensualité, mais parce qu’il appartient à la raison, dont la fonction est d’ordonner les choses à l’égard de leur fin. C’est pourquoi le péché mortel n’est pas attribué à la sensualité, mais à la raison.

Réponse à l’objection 2 : Un acte de vertu est parfait non parce qu’il appartient exclusivement à la sensualité, mais plutôt parce qu’il appartient à la raison et à la volonté qui choisit. Car un acte de vertu morale n’existe pas sans élection. Par conséquent l’acte de la vertu morale qui perfectionne la puissance appétitive est toujours accompagné de l’acte de la prudence qui perfectionne la puissance rationnelle. Et il en est de même du péché mortel, comme nous l’avons dit (réponse. préc.).

Réponse à l’objection 3 : La disposition se rapporte à ce qu’elle dispose de trois manières. Quelquefois elle est dans le même sujet et ne fait qu’une même chose avec lui ; ainsi on dit que la science commencée est une disposition à la science parfaite. D’autres fois elle peut être dans le même sujet, mais sans être une même chose avec lui ; par exemple, la chaleur est une disposition à la forme du feu. Enfin elle peut n’être pas dans le même sujet, ni faire une même chose avec lui, comme on le voit à l’égard des choses qui sont ordonnées entre elles de manière que par l’une on arrive à l’autre. C’est ainsi que la bonté de l’imagination est une disposition à la science qui réside dans l’intellect. Et c’est de cette façon que le péché véniel qui existe dans la sensualité peut être une disposition au péché mortel qui réside dans la raison.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.