Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 77, a. 8

Le péché qui est l’effet de la passion peut-il être mortel ?

1. Il semble que le péché qui est l’effet de la passion ne puisse pas être mortel. Car le péché véniel se distingue par opposition du péché mortel. Or, le péché qui provient d’une infirmité est véniel, puisqu’il a en lui-même une cause de son pardon. Donc le péché qui est produit par la passion étant un péché d’infirmité, il semble qu’il ne puisse pas être mortel.

2. La cause l’emporte sur l’effet. Or, la passion ne peut pas être un péché mortel ; car il n’y a pas de péché mortel dans la sensualité, comme nous l’avons vu (quest. 74, art. 4). Donc le péché qui réduite de la passion ne peut pas être mortel.

3. La passion éloigne de la raison, comme nous l’avons fait voir (art. 1 et 2). Or, c’est à la raison qu’il appartient de nous tourner vers Dieu ou de nous en détourner, et c’est en cela que consiste l’essence du péché mortel. Donc le péché qui est l’effet de la passion ne peut pas être mortel.

Mais c’est le contraire. L’Apôtre dit (Rom., 7, 5) que les passions des péchés opéraient dans nos membres pour leur faire porter des fruits de mort. Or, c’est le propre du péché mortel de porter des fruits de mort. Donc le péché qui résulte de la passion peut être mortel.

Il faut répondre que le péché mortel, comme nous l’avons dit (quest. 72, art. 5), consiste à se détourner de la fin dernière qui est Dieu. Ce mouvement se rapporte à la raison qui délibère et dont la fonction est d’ordonner l’homme à l’égard de sa fin. Seulement il peut se faire que l’inclination de l’âme vers une chose qui est contraire à la fin dernière ne soit pas un péché mortel, parce que la raison n’a pas été appelée à délibérer, comme il arrive dans les mouvements irréfléchis. Mais quand quelqu’un fait un péché par passion avec un consentement délibéré, il n’y a pas irréflexion de sa part. La raison délibérante peut donc intervenir alors, et il est en son pouvoir de rejeter ou au moins d’empêcher la passion, comme nous l’avons dit (art. préc.), et si elle n’intervient pas il y a péché mortel. C’est ainsi que nous voyons qu’on commet par passion une foule d’homicides et d’adultères.

Réponse à l’objection 1 : Un péché peut être appelé véniel de trois manières : 1° dans sa cause, c’est-à-dire parce qu’il a une cause de pardon qui diminue sa gravité ; c’est ainsi qu’on appelle véniel le péché qui vient de l’infirmité ou de l’ignorance ; 2° par suite de l’événement ; c’est ainsi que tout péché devient véniel par le repentir, c’est-à-dire qu’on en obtient le pardon ; 3° on appelle véniel celui qui est tel de sa nature, comme une parole inutile. Il n’y a que cette dernière espèce qui soit opposée au péché mortel, et l’objection part du péché véniel pris dans le premier sens.

Réponse à l’objection 2 : La passion est cause du péché relativement à l’objet auquel il se rapporte. Ce qui rend le péché mortel c’est qu’il nous détourne de Dieu, et ce mouvement ne résulte que par accident du mouvement qui nous porte vers l’objet, comme nous l’avons dit (art. 6, réponse N°1). Par conséquent le raisonnement n’est pas concluant.

Réponse à l’objection 3 : La raison n’est pas toujours totalement entravée par la passion dans l’exercice de ses fonctions ; par conséquent il lui reste le libre arbitre, et par là elle peut se détourner de Dieu ou se porter vers lui. Mais si l’usage de la raison était complètement détruit, alors il n’y aurait ni péché mortel, ni péché véniel.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.