Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 84, a. 2

L’orgueil est-il le commencement de tout péché ?

1. Il semble que l’orgueil ne soit pas le commencement de tout péché. Car la racine est le principe de l’arbre, et il semble que la racine et le commencement du péché soient une même chose. Or, la cupidité est la racine de tout péché, comme nous l’avons dit (art. préc.). Donc c’est elle et non l’orgueil qui en est le commencement.

2. Il est écrit (Ecclésiastique, 10, 14) : Le commencement de l’orgueil de l’homme est de commettre une apostasie à l’égard de Dieu. Or, apostasier Dieu est un péché. Donc il y a un péché qui est le commencement de l’orgueil, et par conséquent l’orgueil n’est pas le commencement de tout péché.

3. Ce qui produit tous les péchés paraît en être le commencement. Or, tel est l’amour déréglé de soi-même, qui produit la cité de Babylone, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 14, chap. 28). Donc l’amour de soi et non l’orgueil est le commencement de tout péché.

Mais c’est le contraire. Car il est dit (Ecclésiastique, 10, 15) : L’orgueil est le commencement de tout péché.

Il faut répondre qu’il y a des auteurs qui disent que l’orgueil s’entend de trois manières : 1° Il signifie le désir déréglé de sa propre prééminence, et en ce sens c’est un péché spécial. 2° Il implique un mépris actuel de Dieu, quant à son effet qui consiste à ne pas se soumettre à sa loi ; sous ce rapport c’est un péché général. 3° Il indique l’inclination que nous avons à ce mépris par suite de la corruption de notre nature, et c’est dans ce sens qu’on dit qu’il est le commencement de tout péché. Il diffère de la cupidité parce que, dit-on, la cupidité se rapporte au péché en ce sens que l’homme se tourne vers le bien muable, qui est en quelque sorte la nourriture et l’aliment du mal, et c’est pour ce motif que la cupidité s’appelle la racine du péché ; tandis que l’orgueil a pour objet le péché en ce sens que l’homme se détourne de Dieu et refuse d’obéir à ses préceptes. C’est pourquoi on l’appelle le commencement du péché, parce que c’est par cet éloignement que la nature du mal commence. Quoique ces idées soient justes, elles ne sont cependant pas conformes à la pensée du sage qui dit que l’orgueil est le commencement de tout péché. Car il parle évidemment de l’orgueil considéré comme le désir déréglé de sa propre supériorité ; puisqu’il ajoute : Dieu a détruit les sièges des chefs orgueilleux, et c’est le sujet qu’il traite d’ailleurs dans presque tout ce chapitre. On doit donc dire que l’orgueil, selon qu’il est un péché spécial, est le commencement de tout péché. En effet, il faut observer que dans les actes volontaires, tels que sont les péchés, il y a deux ordres, celui d’intention et celui d’exécution. Dans l’ordre d’intention la fin, comme nous l’avons dit maintes fois (quest. 1, art. 1 et art. 3 ; quest. 20, art. 1 ; quest. 57, art. 4 ; quest. 65, art. 1), est le principe. Or, la fin que l’homme se propose en acquérant tous les biens temporels, c’est d’obtenir par leur moyen une perfection et une supériorité particulière. C’est ce qui fait que sous ce rapport, l’orgueil, qui est le désir de cette supériorité, est considéré comme le commencement de tout péché. Relativement à l’exécution, ce qu’il y a de premier, c’est ce qui donne la facilité de satisfaire tous les désirs mauvais que l’on conçoit, et ce qui a la nature de la racine, comme les richesses. C’est pourquoi on dit que l’avarice est la racine de tous les maux, comme nous l’avons vu (art. préc.).

La réponse à la première objection est par là même évidente.

Réponse à l’objection 2 : Apostasier Dieu, c’est le commencement de l’orgueil, en raison de ce que l’homme s’éloigne de son auteur. Car par là même que l’homme ne veut pas se soumettre à Dieu, il s’ensuit qu’il veut d’une manière déréglée sa propre prééminence dans l’ordre temporel. L’apostasie n’est donc pas ici considérée comme un péché spécial, mais elle est plutôt la condition générale de tout péché, qui consiste en ce que l’homme s’éloigne du bien immuable. Ou bien on peut dire que l’apostasie est le commencement de l’orgueil, parce qu’elle en est la première espèce. Car il appartient à l’orgueil de ne vouloir pas se soumettre à un supérieur et surtout de ne vouloir pas se soumettre à Dieu. D’où il arrive que l’homme s’élève déréglément au-dessus de lui-même quant aux autres espèces d’orgueil.

Réponse à l’objection 3 : L’homme s’aime par là même qu’il veut sa propre prééminence. Car s’aimer c’est se vouloir du bien ; par conséquent, qu’on considère l’orgueil ou l’amour-propre comme le commencement de tout péché, cela revient au même.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.