I-II, q. 84, a. 4
A-t-on raison de distinguer sept péchés capitaux ?
1. Il semble qu’on ne doive pas dire qu’il y a sept vices capitaux : la vaine gloire, l’envie, la colère, l’avarice, la tristesse, la gourmandise et la luxure. Car les péchés sont opposés aux vertus. Or, il n’y a que quatre vertus principales, comme nous l’avons dit (quest. 61, art. 2). Donc il n’y a non plus que quatre vices principaux ou capitaux.
2. Les passions de l’âme sont des causes du péché, comme nous l’avons dit (quest. 77). Or, il y a quatre principales passions de l’âme ; il y en a deux dont il n’est pas fait mention parmi les péchés qu’on vient d’énumérer, ce sont l’espérance et la crainte. Mais on a énuméré des vices qui se rapportent à une même passion. Car la délectation comprend la gourmandise et la luxure, et la tristesse embrasse la paresse et l’envie. Donc les péchés principaux sont mal énumérés.
3. La colère n’est pas une passion principale. On n’aurait donc pas dû la ranger parmi les vices principaux.
4. Comme la cupidité ou l’avarice est la racine du péché, de même l’orgueil en est le commencement, comme nous l’avons dit (art. 1 et 2). Or, on fait de l’avarice un des sept péchés capitaux ; on aurait donc dû compter aussi l’orgueil.
5. On commet des péchés qui ne peuvent venir d’aucun de ceux qu’on a énumérés ; comme quand on erre par ignorance, ou quand on commet une faute par suite d’une bonne intention, comme celui qui vole pour faire l’aumône. Donc les vices capitaux n’ont pas été suffisamment énumérés.
Mais c’est le contraire. L’autorité de saint Grégoire est positive à cet égard (Mor., liv. 31, chap. 19).
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), on appelle vices capitaux ceux qui sont la source des autres, surtout à titre de cause finale. Or, cette espèce d’origine peut se considérer de deux manières : 1° selon la condition de celui qui pèche. Ainsi le pécheur peut être disposé à l’égard d une fin mauvaise, de telle sorte qu’il se porte par suite à une foule d’autres péchés. Cette sorte d’origine ne peut pas être l’objet de la science, parce que les dispositions particulières des hommes sont infinies. 2° On peut la considérer selon le rapport naturel que les fins ont entre elles. A ce point de vue, il arrive souvent qu’un vice vient d’un autre. Il y a donc possibilité de systématiser scientifiquement les vices d’après cette espèce d’origine. En ce sens, on appelle vices capitaux, ceux dont les fins sont les raisons premières qui meuvent l’appétit, et c’est d’après la distinction de ces raisons premières qu’on distingue les péchés capitaux eux-mêmes. Or, une chose meut l’appétit de deux manières : 1° Directement et par soi-même. C’est ainsi que le bien meut l’appétit pour qu’il le recherche, et le mal pour qu’il l’évite. 2° Indirectement et pour ainsi dire par un autre. C’est ainsi qu’un homme recherche une chose mauvaise, à cause du bien qui y est adjoint ; ou qu’il fuit le bien, à cause du mal dont il est mélangé. Le bien de l’homme est de trois sortes. En effet il y a : 1° le bien de l’âme qui n’est désirable que d’après notre imagination, comme l’excellence de la louange ou de l’honneur, et c’est cette espèce de bien que la vaine gloire poursuit. 2° Il y a le bien du corps, celui-ci regarde la conservation de l’individu, comme le boire et le manger, et c’est ce bien que la gourmandise recherche d’une manière déréglée ; il a aussi pour objet la conservation de l’espèce, comme les jouissances charnelles auxquelles se rapporte la luxure, ou il comprend le bien extérieur, c’est-à-dire les richesses qui sont la fin que se propose l’avarice. Et ces quatre vices fuient déréglément les quatre maux qui leur sont contraires. Ou bien, à un autre point de vue, on peut dire que le bien meut principalement l’appétit, parce qu’il participe à la condition de la félicité que tous les hommes désirent naturellement, et qu’il est de l’essence de cette félicité d’être : 1° Une perfection. Car la béatitude est le bien parfait auquel appartient l’excellence ou l’éclat que recherche l’orgueil ou la vaine gloire. 2° Il faut qu’elle ait cette suffisance que l’avarice recherche dans les richesses qui la promettent. 3° Il est dans sa nature de renfermer la délectation sans laquelle il ne peut y avoir de félicité, comme le dit Aristote (Eth., liv. 1, chap. 7, et liv. 10, chap. 6 à 8), et c’est cette jouissance que recherchent la gourmandise et la luxure. Quant au bien que l’on fuit à cause du mal auquel il est associé, il y en a de deux sortes. Ou il s’agit de son bien propre, et alors c’est la paresse qui s’attriste du bien spirituel, à cause de la peine corporelle qu’il donne ; ou il s’agit du bien d’autrui, et si on le repousse sans éclat, sans mouvement extérieur, c’est le fait de l’envie qui s’attriste du bien d’autrui, parce qu’il est un obstacle à sa propre prééminence ; mais s’il y a indignation et désir de vengeance, alors c’est la colère. D’ailleurs la poursuite du mal opposé est propre à ces mêmes vices.
Réponse à l’objection 1 : Les vertus et les vices n’ont pas la même espèce d’origine. Car les vertus sont produites par le rapport de l’appétit avec la raison ou avec le bien immuable qui est Dieu ; tandis que les vices naissent de l’appétit du bien changeant ; par conséquent il n’est pas nécessaire que les vices principaux soient opposés aux vertus principales.
Réponse à l’objection 2 : La crainte et l’espérance sont des passions de l’irascible, toutes les passions de l’irascible viennent de celles du concupiscible, et toutes les passions du concupiscible se rapportent d’une certaine manière à la délectation et à la tristesse. C’est pourquoi on place principalement parmi les péchés capitaux la délectation et la tristesse, comme étant les passions principalissimes, ainsi que nous l’avons dit (quest. 25, art. 4).
Réponse à l’objection 3 : La colère, quoiqu’elle ne soit pas une passion principale, par là même qu’elle a une raison particulière de mouvoir l’appétit, qui consiste à s’élever contre le bien d’autrui au point de vue de l’honnête, c’est-à-dire sous le prétexte d’une juste vengeance, elle se trouve distincte des autres péchés capitaux.
Réponse à l’objection 4 : On dit que l’orgueil est le commencement de tout péché au point de vue de la fin, comme nous l’avons dit (art. 2), et c’est d’après ce même point de vue que nous établissons la prééminence des péchés capitaux. C’est pourquoi l’orgueil étant un vice universel, on ne le compte pas parmi les autres, mais on le considère plutôt, selon l’expression de saint Grégoire (loc. cit.), comme le roi de tous les vices. Quant à l’avarice c’est sous un autre rapport qu’elle est appelée la racine de tous les vices, ainsi que nous l’avons vu (art. 1).
Réponse à l’objection 5 : Ces vices sont appelés capitaux parce qu’ils sont ordinairement la source des autres. Par conséquent rien n’empêche que quelques péchés ne viennent parfois d’autres causes. On peut néanmoins dire que tous les péchés qui proviennent de l’ignorance peuvent se ramener à la paresse, à laquelle appartient la négligence qui fait qu’on se refuse d’acquérir des biens spirituels, à cause de la peine qu’il faudrait se donner. Car l’ignorance, qui peut être la cause du péché, provient de la négligence, ainsi que nous l’avons dit (quest. 76, art. 1). Et quand on pèche par suite d’une bonne intention, il semble que cette faute revienne à l’ignorance, parce qu’on ignore alors qu’on ne doit pas faire le mal, pour qu’il en arrive du bien.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.