Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 85

Des effets du péché

Après avoir parlé delà cause du péché, nous devons maintenant nous occuper de ses effets. Et d’abord de la corruption du bien de la nature ; 2° de la tache de l’âme ; 3° de la peine qu’il mérite. Touchant le premier point six questions se présente : 1° Le bien de la nature est-il diminué par le péché ? 2° Peut-il être totalement détruit ? 3° Des quatre blessures que la nature humaine a reçues, d’après Bède, à cause du péché. 4° La privation du mode, celle de l’espèce et celle de l’ordre sont-elles des effets du péché ? 5° La mort et les autres défauts corporels sont-ils des effets du péché ? 6° Toutes ces choses sont-elles naturelles à l’homme de quelque manière ?

Articles

  1. Le péché diminue-t-il le bien de la nature ?
  2. Tout le bien de la nature humaine peut-il être détruit par le péché ?
  3. Peut-on dire que les blessures que la nature a reçues par suite du péché sont l’infirmité, l’ignorance, la malice et la concupiscence ?
  4. La privation du mode, de l’espèce et de l’ordre est-elle un effet du péché ?
  5. La mort et les autres défauts corporels sont-ils les effets du péché ?
  6. La mort et les autres défauts sont-ils naturels à l’homme ?

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.