Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 89, a. 6

Le péché véniel pourrait-il se trouver dans une personne qui n’aurait que le péché originel ?

1. Il semble que le péché véniel puisse exister dans une personne qui n’ait que le péché originel. Car la disposition précède l’habitude. Or, le péché véniel est une disposition au mortel, comme nous l’avons dit (quest. 88, art. 3). Par conséquent dans un infidèle qui n’a pas reçu le pardon du péché originel, le péché véniel précède le mortel. Il y a donc des infidèles qui ont des péchés véniels avec leur péché originel, sans avoir de péchés mortels.

2. Il y a moins de connexion et de rapport du péché véniel au mortel que d’un péché mortel à un autre péché mortel. Or, l’infidèle qui est soumis au péché originel peut commettre un péché mortel, sans en faire un autre. Donc il peut faire un péché véniel sans faire de péché mortel.

3. On peut déterminer le temps où un enfant peut être capable de faire un péché actuel. Quand il est parvenu à cette époque, il peut au moins rester un temps très court sans pécher mortellement ; car c’est ce qui arrive même aux plus grands scélérats. Or, pendant cet espace de temps, quelque court qu’il soit, il peut pécher véniellement. Par conséquent le péché véniel peut exister dans un individu avec le péché originel sans le péché mortel.

Mais c’est le contraire. Car pour le péché originel les hommes sont punis dans le lieu réservé aux enfants et où l’on n’éprouve pas la peine des sens, comme nous le dirons (Suppl., quest. 69, art. 5), tandis que pour un seul péché mortel on est jeté dans l’enfer. Il n’y a donc pas de lieu où soit puni celui qui a un péché véniel avec le seul péché originel.

Il faut répondre qu’il est impossible que le péché véniel existe dans un individu qui aurait le péché originel, sans péché mortel. La raison en est qu’avant d’avoir l’usage de raison le défaut d’âge excuse du péché mortel, par conséquent il excuse encore bien davantage du péché véniel, si l’on vient à en faire un qui soit tel dans son genre. Quand on commence à avoir l’usage de raison, on n’est pas absolument à l’abri du péché véniel et du péché mortel. Mais la première fois qu’il arrive à l’homme de penser à lui, s’il se porte vers sa fin légitime, il obtient au moyen de la grâce le pardon du péché originel. Mais s’il ne se porte pas vers cette fin autant qu’il est capable de discernement à cet âge, il péchera mortellement en ne faisant pas ce qu’il est en son pouvoir de faire, et dans ce cas il n’y aura pas en lui de péché véniel sans péché mortel, sinon après qu’il aura obtenu par la grâce la rémission de toutes ses fautes.

Réponse à l’objection 1 : Le péché véniel n’est pas une disposition qui précède nécessairement le péché mortel, elle ne le précède que contingemment, comme le travail dispose quelquefois à la fièvre, mais non comme la chaleur dispose à la forme du feu.

Réponse à l’objection 2 : Ce qui empêche le péché véniel d’exister simultanément avec le péché originel tout seul, ce n’est pas sa distance ou son rapport, mais c’est l’usage vicieux qu’on fait de sa raison, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 3 : L’enfant qui commence à avoir l’usage de sa raison peut pendant un temps éviter les autres péchés mortels, mais il ne peut échapper à l’omission dont nous avons parlé, s’il ne se tourne vers Dieu aussitôt qu’il le peut. Car la première chose qui se présente à l’homme qui a l’usage de raison, c’est qu’il pense à lui et qu’il détermine la fin à laquelle il rapporte sa personne et tout ce qu’il fait. Car la fin est ce qu’il y a de premier dans l’intention, et c’est ce qui rend obligatoire en ce moment le précepte affirmatif de Dieu par lequel il nous dit : Convertissez-vous à moi et je me convertirai à vous (Zach., 1, 3).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.