Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 89, a. 5

Les premiers mouvements de la sensibilité dans les infidèles sont-ils des péchés mortels ?

1. Il semble que les premiers mouvements de la sensibilité dans les infidèles soient des péchés mortels. Car l’Apôtre dit (Rom., chap. 8) qu’il n’y a pas de damnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ et qui ne marchent pas selon la chair, et il parle en cet endroit de la concupiscence sensuelle, comme on le voit d’après ce qui précède. Par conséquent la cause pour laquelle la concupiscence n’est pas damnable pour ceux qui ne marchent pas selon la chair, tout en consentant à la concupiscence, c’est qu’ils sont dans le Christ. Or, les infidèles n’y sont pas. Elle est donc damnable pour eux ; par conséquent les premiers mouvements des infidèles sont des péchés mortels.

2. Saint Anselme dit (Lib. de grat. et lib. arb.) : Ceux qui ne sont pas dans le Christ et qui éprouvent les mouvements de la chair, encourent la damnation, quoiqu’ils ne marchent pas selon la chair. Or, la damnation n’est due qu’au péché mortel. Par conséquent l’homme sentant la chair parle mouvement premier de la concupiscence, il semble que ce mouvement premier soit dans les infidèles un péché mortel.

3. Saint Anselme dit encore (ibid.) : L’homme a été fait de telle façon qu’il ne devait point éprouver de concupiscence Or, cette dette parait avoir été remise à l’homme par la grâce du baptême que les infidèles ne possèdent pas. Donc toutes les fois qu’un infidèle éprouve de la concupiscence, quoiqu’il n’y consente pas, il fait un péché mortel en agissant contrairement à ce qu’il doit faire.

Mais c’est le contraire. Il est écrit (Actes, 10, 34) : Dieu ne fait pas acception des personnes. Par conséquent ce qu’il n’impute pas à damnation à l’un, il ne l’impute pas à l’autre. Or, il n’impute pas à damnation aux fidèles leurs mouvements premiers. Donc il ne les impute pas non plus aux infidèles.

Il faut répondre qu’il est déraisonnable de dire que les mouvements premiers des infidèles sont des péchés mortels, s’ils n’y consentent pas. Cette proposition est évidente pour deux raisons : 1° parce que la sensualité elle-même ne peut être le sujet du péché mortel, comme nous l’avons vu (quest. 74, art. 4). Puisqu’elle a la même nature dans les infidèles et dans les fidèles, il ne peut se faire que le seul mouvement de cette partie de l’âme soit dans les infidèles un péché mortel. 2° La seconde raison se tire de l’état de celui qui pèche. Car la dignité de la personne ne diminue jamais le péché, mais elle l’augmente plutôt, comme nous l’avons dit (quest. 73, art. 10). Par conséquent le péché n’est pas moindre dans un fidèle que dans un infidèle, mais il est au contraire plus grand. Car les péchés des infidèles sont plus dignes de pardon à cause de l’ignorance, suivant cette parole de saint Paul (1 Tim., 1, 13) : J’ai obtenu miséricorde, parce que j’ai fait toutes ces choses par ignorance sans avoir la foi. Les péchés des fidèles sont au contraire plus graves par suite de la grâce des sacrements, d’après ces autres paroles du même apôtre (Héb., 10, 29) : De quels plus grands supplices ne sera-t-il pas jugé digne celui qui aura profané le sang de l’alliance par lequel il avait été sanctifié ?

La réponse à la seconde objection est par là même évidente.

Réponse à l’objection 1 : L’Apôtre parle de la damnation due au péché originel, qui est détruite par la grâce de Jésus-Christ quoique le foyer de la concupiscence reste ; par conséquent la concupiscence que les fidèles éprouvent n’est pas en eux le signe de la damnation attachée au péché originel, comme elle l’est dans les infidèles. Et c’est aussi le sens qu’il faut donner aux paroles de saint Anselme.

Réponse à l’objection 3 : L’obligation de n’avoir pas de convoitise était l’effet de la justice originelle. Par conséquent ce qui est opposé à cette obligation n’appartient pas au péché actuel, mais au péché originel.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.