Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 96, a. 2

Appartient-il à la loi humaine d’empêcher tous les vices ?

1. Il semble qu’il appartienne à la loi humaine d’empêcher tous les vices. Car saint Isidore dit (Etym., liv. 5, chap. 20) que les lois ont été faites pour que leur crainte réprime l’audace. Or, l’audace ne serait pas suffisamment réprimée, si la loi n’empêchait tout ce qui est mal. Donc elle doit le faire.

2. Le législateur a l’intention de rendre les citoyens vertueux. Or, un individu ne peut être vertueux qu’autant qu’on le détourne de tous les vices. Donc il appartient à la loi humaine de les réprimer tous.

3. La loi humaine découle de la loi naturelle, comme nous l’avons dit (quest. 93, art. 3). Or, tous les vices sont contraires à la loi naturelle. Donc la loi humaine doit les réprimer tous.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De lib. arb., liv. 1, chap. 5) : Il me semble que la loi que l’on fait pour régir le peuple permet avec raison des choses dont la providence divine tire vengeance. Or, la providence divine ne s’attaque qu’aux vices. Donc la loi humaine permet avec raison certains vices en ne les réprimant pas.

Il faut répondre que, comme nous l’avons vu (quest. 90, art. 1 et 2), la loi est établie comme une règle ou une mesure des actes humains. Or, la mesure doit être de même nature que l’objet mesuré, comme le dit Aristote (Met., liv. 10, text. 3 et 4), puisque des choses diverses ont des mesures différentes. Il faut donc que l’on impose des lois aux hommes selon leur condition ; parce que, comme le dit saint Isidore (Etym., liv. 5, chap. 21), la loi doit être possible à la nature et conforme à la coutume du pays. Or, la puissance ou la faculté d’agir provient d’une habitude ou d’une disposition intérieure. Car la même chose n’est pas possible à celui qui n’a pas l’habitude de la vertu et à celui qui est vertueux ; comme la môme chose n’est pas possible à un enfant et à un homme mûr. C’est pour cela qu’on n’impose pas aux enfants la même loi qu’aux adultes. Car on permet aux enfants beaucoup de choses qu’on punit ou qu’on blâme dans les adultes. De même il faut permettre beaucoup de choses aux hommes qui ne sont pas d’une vertu parfaite, et qu’on ne devrait pas tolérer dans ceux qui sont vertueux. Et, comme la loi humaine est faite pour la multitude dont le plus grand nombre des individus n’est pas parfait, il s’ensuit qu’elle ne défend pas tous les vices que les hommes vertueux évitent, mais seulement les vices les plus graves dans lesquels la plus grande partie des citoyens peut ne pas tomber, et surtout ceux qui portent dommage aux autres, et dont la défense est nécessaire à la conservation de la société. C’est ainsi qu’elle défend l’homicide, le vol, etc.

Réponse à l’objection 1 : L’audace semble se rapporter à l’attaque des autres. Elle appartient donc principalement aux péchés par lesquels on fait injure au prochain, et que la loi humaine défend, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 2 : La loi humaine tend à porter les hommes à la vertu, non subitement, mais par degré. C’est pourquoi elle n’impose pas immédiatement à la multitude des devoirs que les hommes vertueux peuvent seuls remplir, comme l’obligation de s’abstenir de tous les vices ; autrement les imparfaits étant dans l’impossibilité d’exécuter ces préceptes, tomberaient dans une foule de désordres, selon cette parole du Sage (Prov., 30, 33) : Celui qui mouche trop fort attire le sang, et suivant ce mot de l’Evangile (Matth., chap. 9) : Si l’on met du vin nouveau dans de vieilles outres, c’est-à-dire, si l’on applique les préceptes de la vie parfaite aux hommes imparfaits, les outres se brisent et le vin est perdu, ou bien les préceptes sont méprisés et les hommes passent de ce mépris à des maux plus graves.

Réponse à l’objection 3 : La loi naturelle est en nous une participation de la loi éternelle, mais la loi humaine reste au-dessous de cette dernière. Car saint Augustin dit (De lib. arb., liv. 1, chap. 5) : La loi que l’on fait pour le gouvernement des Etats fait beaucoup de concessions et laisse impunies une foule de choses dont la providence divine tire vengeance ; mais parce qu’elle ne fait pas tout, ce n’est pas une raison pour désapprouver ce qu’elle fait. La loi humaine ne peut donc pas empêcher tout ce qu’empêche la loi naturelle.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.