Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 102, a. 2

Le paradis était-il un lieu convenable à l’habitation de l’homme ?

1. Il semble que le paradis n’était pas un lieu très propre à l’habitation de l’homme. Car l’homme et l’ange sont également destinés à la béatitude. Or, l’ange a habité dès le commencement le séjour des bienheureux, c’est-à-dire le ciel empyrée. Donc c’était là qu’aurait dû être placée l’habitation de l’homme.

2. S’il y a un lieu que requiert la nature de l’homme, c’est par rapport à l’âme ou par rapport au corps. Or, sous le rapport de l’âme, il ne doit occuper d’autre lieu que le ciel, puisque le ciel semble être le lieu naturel de l’âme, car tout le monde en a le désir inné au fond du cœur. D’un autre côté, sous le rapport du corps, il ne doit pas être dans un autre lieu que les autres animaux. Donc le paradis ne convenait à l’homme d’aucune manière pour être son séjour.

3. Un lieu existe inutilement s’il n’est occupé par aucun être. Or, depuis le péché, le paradis n’a plus été habité par l’homme. Donc, si c’est un lieu propre à être habité, il semble que Dieu l’ait créé en vain.

4. Il faut à l’homme un lieu tempéré, puisque sa constitution est tempérée elle-même. Or, le paradis n’était pas un lieu tempéré ; car on dit qu’il existait sous l’équateur, qui semble le lieu le plus chaud de la terre, puisque le soleil passe deux fois par an au-dessus de la tête de ceux qui l’habitent. Donc le paradis n’était pas un lieu propre à être habité.

Mais c’est le contraire. Saint Jean Damascène (De fid. orth., liv. 2, chap. 11) dit que c’était une région divine et une demeure en tout digne de celui qui avait été fait à l’image de Dieu.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 97, art. 4), l’homme était alors incorruptible et immortel, non parce que son corps avait par lui-même ce privilège, mais parce qu’il y avait dans l’âme une vertu qui préservait le corps de toute corruption. Or, le corps humain peut se corrompre soit au dedans, soit au dehors. Ce qui le corrompt au dedans c’est l’épuisement des humeurs et la vieillesse, comme nous l’avons dit (loc. cit.) ; le premier homme pouvait parer à cette espèce de corruption en prenant des aliments. Parmi les causes extérieures qui le corrompent, l’inégalité de la température semble être une des principales ; par conséquent une température modérée serait le meilleur moyen d’obvier à ce second inconvénient. Or, dans le paradis, l’homme eût trouvé tout ce qu’il fallait pour remédier à cette double cause de corruption. Car, comme le dit saint Jean Damascène (loc. cit.), il y avait là un air tempéré, léger et pur, et on y trouvait des plantes toujours verdoyantes. D’où il est évident que ce lieu avait été parfaitement choisi pour être la demeure du premier homme dans son état primitif d’immortalité.

Réponse à l’objection 1 : Le ciel empyrée est au-dessus de tous les corps et en dehors de tout changement. Sous le premier de ces rapports il convient parfaitement à la nature de l’ange, puisque, comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 3, chap. 4), Dieu gouverne la créature corporelle au moyen de ses créatures spirituelles. D’où il résulte qu’il est convenable que les êtres spirituels soient placés au-dessus des êtres corporels puisqu’ils les dirigent. Sous le second rapport il convient à l’état de la béatitude qui est un état absolument stable. Et comme le lieu de la béatitude convient à l’ange selon sa nature, il s’ensuit qu’il a été créé dans ce lieu. Mais il ne convient pas de même à la nature de l’homme, puisqu’il n’est pas appelé comme l’ange à gouverner toutes les créatures corporelles ; il ne lui convient que par rapport à la béatitude. C’est ce qui fait qu’il n’a pas été placé dès le commencement dans le ciel empyrée, et qu’il ne devait y être transporté que quand il serait arrivé à sa fin.

Réponse à l’objection 2 : Il est ridicule de dire que l’âme ou toute autre substance spirituelle a un lieu naturel quelconque ; ce n’est que par analogie ou par convenance qu’on attribue aux êtres spirituels un lieu spécial. Le paradis terrestre était d’ailleurs un lieu convenable à l’homme sous le rapport de l’âme comme sous le rapport du corps, dans le sens que l’âme possédait en elle la puissance de préserver le corps de toute corruption, ce qui n’existait pas dans les autres animaux. C’est pourquoi, comme le dit saint Jean Damascène (loc. cit.), aucun être déraisonnable n’habitait en ce lieu, bien que Dieu ait fait une exception en faveur des animaux qu’il amena près d’Adam, et que le serpent y ait été introduit par le démon.

Réponse à l’objection 3 : On ne peut dire qu’un lieu a inutilement existé parce que l’homme ne l’habite plus depuis son péché, comme on ne peut pas dire qu’il était inutile d’accorder à l’homme l’immortalité qu’il ne devait pas conserver. Dieu nous a prouvé par là son amour pour nous, et il nous a montré ce que l’homme avait perdu par le péché. Toutefois on pourrait dire aussi qu’Enoch et Elie habitent maintenant dans ce paradis.

Réponse à l’objection 4 : Ceux qui disent que le paradis était sous l’équateur, pensent qu’il y a là une région très tempérée à cause de l’égalité continuelle des jours et des nuits. Ils s’appuient sur ce que le soleil ne s’éloignant jamais beaucoup de ces contrées, il ne peut y avoir un froid extrême, et il ne peut y avoir non plus une chaleur excessive, parce que, quoique le soleil passe au-dessus de la tête de ceux qui habitent ces lieux, il ne reste pas longtemps dans cet état. Aristote (Meteor., liv. 2, chap. 5) croit que la terre est inhabitable dans cette région, parce que la chaleur y est trop grande. Son opinion paraît la plus probable, parce que les terres qui reçoivent perpendiculairement les rayons solaires sont d’une température très élevée à cause du voisinage de cet astre. Mais quoi qu’il en soit, nous devons croire que le paradis avait été placé dans un endroit très tempéré, que ce soit sous l’équateur ou ailleurs.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.