Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 58, a. 2

L’ange peut-il connaître plusieurs choses à la fois ?

1. Il semble que l’ange ne puisse comprendre plusieurs choses à la fois. Car Aristote dit (Top., liv. 2, chap. 4, loc. 33) que l’on peut savoir beaucoup de choses, mais qu’on n’en comprend qu’une seule (Ou plus littéralement : on peut savoir plusieurs choses, on ne peut en penser plusieurs (Voy. Top., liv. 2, chap. 10 ; Id. chap. 19).

2. On ne comprend une chose qu’autant que l’intelligence reçoit sa forme par une espèce intelligible comme le corps reçoit sa forme au moyen d’une figure. Or, un même corps ne peut revêtir en même temps plusieurs figures diverses. Donc la même intelligence ne peut comprendre à la fois des objets intelligibles qui sont différents.

3. La connaissance est un mouvement. Il n’y a pas de mouvement qui ait des termes divers. Donc la connaissance ne peut embrasser en même temps plusieurs choses.

Mais c’est le contraire. Car saint Augustin dit (Sup. Gen. ad litt., liv. 4, chap. 32) : L’intelligence de l’ange comprend facilement et simultanément tout ce qu’il veut.

Il faut répondre que comme l’unité de mouvement implique l’unité de but, de même l’unité d’opération implique l’unité d’objet. Or, il est des choses que l’on peut regarder tout à la fois comme multiples et comme unes. Telles sont, par exemple, les parties d’un corps qui a de l’étendue. Si on les considère chacune en elles-mêmes, elles sont multiples, et elles ne peuvent être perçues simultanément et d’un seul acte par les sens et par l’intelligence. Si au contraire on les considère comme ne formant qu’un seul tout, les sens et l’intelligence pourront les connaître simultanément et par un seul acte en saisissant dans son ensemble le tout qu’elles forment, comme le dit Aristote (De anim., liv. 3, text. 23). Ainsi, notre entendement embrasse tout à la fois le sujet et le prédicat comme étant les parties d’une seule et même proposition ; il embrasse également les deux objets que l’on compare parce qu’ils ne forment qu’une comparaison unique. D’où il résulte évidemment qu’on ne peut comprendre à la fois plusieurs choses en tant qu’elles sont distinctes, mais qu’on les comprend bien de cette manière quand elles rentrent dans un seul et même objet intelligible. Car chaque chose est intelligible en acte suivant que sa ressemblance est dans l’entendement. Par conséquent, toutes les choses qu’on peut connaître par une seule espèce intelligible, on les connaît comme si elles ne formaient qu’un seul objet, et c’est ainsi qu’on connaît plusieurs choses en même temps. Mais celles qu’on connaît par des espèces intelligibles différentes on les connaît comme formant autant d’objets divers, et on ne les saisit pas simultanément. Les anges connaissent donc simultanément toutes les choses qu’ils voient dans le Verbe, puisqu’ils les voient par une seule espèce intelligible qui est l’essence divine. Ainsi dans la patrie, au séjour de la gloire, nos pensées ne seront plus légères, allant d’une chose à une autre, revenant sur les objets qu’elles ont quittés, mais, comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 15, chap. 16), nous embrasserons d’un seul coup d’œil et simultanément toute notre science. Quant à la connaissance que les anges acquièrent au moyen des espèces qui leur sont innées, ils peuvent connaître à la fois toutes les choses que la même espèce représente, mais ils ne peuvent connaître ainsi celles qui sont représentées par des espèces différentes.

Réponse à l’objection 1 : Comprendre plusieurs choses en tant qu’elles sont unes, c’est ne comprendre qu’un seul et même objet.

Réponse à l’objection 2 : L’entendement reçoit sa forme de l’espèce qu’il a en lui. C’est pourquoi il peut, par une seule et même espèce intelligible, connaître plusieurs choses à la fois, comme un corps peut, par une seule figure, ressembler en même temps à plusieurs autres corps.

Réponse à l’objection 3 : Même réponse que pour la première objection.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.