I, q. 59, a. 3
Les anges ont-ils le libre arbitre ?
1. Il semble que dans les anges il n’y ait pas de libre arbitre. Car l’action du libre arbitre consiste à choisir. Or, les anges ne peuvent choisir puisque le choix résulte de l’appétit qui a été conseillé à l’avance, et que tout conseil suppose, d’après Aristote (Eth., liv. 3, chap. 3), une certaine recherche, ce qui ne peut avoir lieu dans les anges, puisqu’ils ne connaissent pas la vérité en la recherchant comme nous le faisons, à l’aide de notre raison. Il semble donc que les anges n’aient pas le libre arbitre.
2. Le libre arbitre se prête au bien et au mal. Or, par rapport à l’intelligence il n’y a rien de semblable dans les anges, puisque leur intelligence ne peut se tromper à l’égard de ce qu’ils doivent naturellement connaître, comme nous l’avons dit (quest. 58, art. 5). Par conséquent, sous le rapport de l’appétit il ne peut pas y avoir non plus en eux de libre arbitre.
3. Les choses qui sont naturelles dans les anges leur conviennent à des degrés différents, parce que dans les anges supérieurs la nature intellectuelle est plus parfaite que dans les anges inférieurs. Or, le libre arbitre n’est pas susceptible de plus et de moins. Donc il n’y a pas de libre arbitre dans les anges.
Mais c’est le contraire. Le libre arbitre est l’apanage de la dignité humaine. Or, les anges sont plus dignes que les hommes. Donc puisque les hommes ont le libre arbitre, à plus forte raison les anges le possèdent-ils.
Il faut répondre qu’il y a des êtres qui n’agissent pas d’après eux-mêmes, ils sont poussés et mis en mouvement par d’autres, comme la flèche que le chasseur lance droit au but. D’autres agissent d’après eux-mêmes, mais leur action n’est pas libre ; tels sont les animaux déraisonnables. Ainsi la brebis fuit le loup d’après un certain instinct qui lui montre que cet animal est dangereux, mais cet instinct n’est pas libre, c’est un sentiment que la nature inspire. Il n’y a que les êtres intelligents qui puissent agir librement, parce qu’il n’y a qu’eux qui connaissent la raison universelle du bien d’après laquelle ils peuvent juger de tel ou tel bien en particulier. Par conséquent, partout où il y a intelligence il y a libre arbitre. D’où il est clair que les anges possèdent cette faculté et d’une manière plus excellente que les hommes, parce que leur intelligence est plus parfaite.
Réponse à l’objection 1 : Aristote parle du choix tel que l’homme le fait. Car comme la pensée de l’homme diffère spéculativement de celle de l’ange, puisque l’une est discursive et l’autre intuitive, de même il y a aussi différence entre eux pour la pratique. Ainsi dans les anges il y a choix ; toutefois ce choix ne se fait pas après en avoir délibéré discursivement, mais il résulte de la vue pure et simple de la vérité.
Réponse à l’objection 2 : Comme nous l’avons dit (art. préc., et quest. 12, art. 4), la connaissance a lieu quand les objets connus sont dans les sujets qui les connaissent. Ce qui constitue l’imperfection d’un être c’est quand il n’a pas en lui tout ce que naturellement il devrait avoir. Ainsi l’ange ne serait pas parfait dans sa nature si son intelligence n’était pas directement en rapport avec toute la vérité que naturellement il doit connaître. Mais l’acte de la volonté consiste dans l’attrait qui la porte vers les choses extérieures. Or, la perfection d’un être ne dépend pas de l’objet extérieur vers lequel il se porte, il ne dépend que de l’être supérieur qui le domine. C’est pourquoi il n’y a pas lieu de considérer comme une imperfection dans l’ange l’indétermination ou la liberté de sa volonté par rapport aux choses qui sont au-dessous de lui. Il ne serait imparfait que dans le cas où ses rapports ne seraient pas parfaitement déterminés avec ce qui est au-dessus de lui.
Réponse à l’objection 3 : Le libre arbitre existe d’une façon plus noble dans les anges supérieurs que dans les inférieurs, comme le jugement de l’intelligence est plus parfait aussi. Cependant il est vrai que la liberté considérée comme la négation de toute contrainte n’est susceptible ni de plus ni de moins, parce que les privations et les négations ne sont ni plus fortes ni plus faibles par elles-mêmes ; elles ne peuvent différer que par leur cause ou en raison d’une affirmation quelconque qui s’adjoindrait à elles.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.