Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 77, a. 4

Les puissances de l’âme sont-elles susceptibles d’être ordonnées ?

1. Il semble que dans les puissances de l’âme il n’y ait pas d’ordre à établir. Car dans les choses qui font partie d’une seule et même division il n’y a ni avant, ni après, elles sont naturellement simultanées. Or, les puissances de l’âme sont les divisions d’un même tout. Donc il n’y a pas d’ordre à établir entre elles.

2. Les puissances de l’âme se rapportent aux objets et à l’âme elle-même. Or, par rapport à l’âme il n’y a pas d’ordre à établir entre ses puissances, puisque l’âme est une. De même il n’y en a pas non plus à établir par rapport aux objets, parce que les objets sont divers et absolument disparates, comme on le voit évidemment à l’égard du son et de la couleur. Il n’y a donc pas d’ordre à établir entre les puissances de l’âme.

3. Dans les puissances qui sont ordonnées les unes par rapport aux autres, on remarque ceci : c’est que l’opération de l’une dépend de l’opération de l’autre. Or, l’acte d’une puissance de l’âme ne dépend pas de l’acte d’une autre. Car nous pouvons voir sans entendre, et réciproquement. Il n’y a donc pas d’ordre entre les puissances de l’âme.

Mais c’est le contraire. Car Aristote compare les parties ou les puissances de l’âme aux figures (De animâ, liv. 2, text. 30 et 31). Or, les figures s’ordonnent les unes par rapport aux autres. Donc les puissances de l’âme aussi.

Il faut répondre que l’âme étant une, et ses puissances multiples, comme on va toujours de l’un au multiple d’après un certain ordre il est nécessaire que les puissances de l’âme soient ordonnées. Or, il y a entre elles trois espèces d’ordre à observer. Il y en a deux qui reposent sur la dépendance dans laquelle est une puissance à l’égard d’une autre. La troisième repose sur la manière dont les objets sont ordonnés entre eux. Or, une puissance peut dépendre d’une autre de deux manières : 1° selon l’ordre de la nature, c’est ainsi que les choses parfaites sont naturellement antérieures aux imparfaites ; 2° selon l’ordre de la génération et du temps, c’est de cette façon qu’on va de l’imparfait au parfait. Dans le premier de ces deux sens les puissances intellectuelles sont antérieures aux puissances sensitives puisqu’elles les dirigent et qu’elles leur commandent. De même les puissances sensitives sont antérieures aux puissances de l’âme nutritive. Dans le second sens ce serait l’ordre inverse qu’il faudrait suivre. Car dans la génération les puissances nutritives existent antérieurement aux puissances sensitives, puisqu’elles y préparent le corps, et celles-ci sont également antérieures aux puissances intellectives. Suivant le troisième ordre il y a des facultés sensitives qui peuvent être ordonnées les unes par rapport aux autres. Telles sont la vue, l’ouïe, l’odorat. Car l’objet de la vue, le visible est naturellement antérieur aux autres objets sensibles parce qu’il est commun aux corps supérieurs et aux inférieurs. L’objet de l’ouïe, le son se produit dans l’air qui est naturellement antérieur à la combinaison des éléments qui produisent l’odeur, l’objet de l’odorat.

Réponse à l’objection 1 : Dans les espèces d’un genre il y a une priorité et une postériorité d’existence, comme dans les nombres et les figures, quoiqu’on dise qu’elles existent simultanément dans le sens qu’elles reçoivent toutes le prédicat du genre qui leur est commun.

Réponse à l’objection 2 : L’ordre des puissances de l’âme se prend de l’âme elle-même, qui se rapporte suivant un certain ordre aux actes divers qu’elle produit ; il se prend aussi des objets et des actes, ainsi que nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 3 : Ce raisonnement repose seulement sur les puissances ordonnées d’après le troisième ordre que nous avons indiqué. Quant à celles qui s’ordonnent d’après les deux autres ordres, elles se rapportent réciproquement de telle façon que l’acte de l’une dépend de l’autre.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.