Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 82, a. 3

La volonté est-elle une puissance supérieure à l’intellect ?

1. Il semble que la volonté soit une puissance supérieure à l’intellect. Car le bien et la fin voilà l’objet de la volonté. Or, la fin est la première et la plus noble des causes. Donc la volonté est la première et la plus noble des puissances.

2. On voit que dans l’ordre de la nature on va de l’imparfait au parfait, et qu’il en est de même à l’égard des puissances de l’âme, car on s’élève des sens à l’entendement qui est plus noble qu’eux. Or, on va naturellement aussi de l’acte de l’intellect à l’acte de la volonté. Donc la volonté est une puissance plus parfaite et plus noble que l’intellect.

3. Les habitudes sont proportionnées aux puissances comme les perfections aux choses perfectibles. Or, l’habitude à laquelle la volonté doit sa perfection est plus noble que celles qui perfectionnent l’intellect. Car saint Paul dit : Quand je connaîtrais tous les mystères et que j’aurais la foi la plus parfaite, si je n’ai pas la charité je ne suis rien (1 Cor., 13, 2). Donc la volonté est une puissance plus noble que l’intellect.

Mais c’est le contraire. Car Aristote dit (Eth., liv. 10, chap. 7) : La plus noble puissance de l’âme c’est l’intellect.

Il faut répondre que la supériorité d’une chose sur une autre peut se considérer de deux manières, absolument ou relativement. On considère une chose absolument quand on la considère en elle-même, et on la considère relativement quand on la considère par rapport à une autre. Si on considère l’intellect et la volonté en eux-mêmes, on trouve alors que l’intellect est la faculté la plus noble, et cela résulte de la comparaison de leurs objets. Car l’objet de l’intellect est plus simple et plus absolu que l’objet de la volonté. En effet, l’objet de l’intellect est la raison même du bien que l’on désire, et l’objet de la volonté est ce bien lui-même dont la raison est dans l’intellect. Or, plus une chose est simple et abstraite, plus elle est en elle-même noble et élevée. L’objet de l’intellect est donc plus élevé que l’objet de la volonté. Et comme les facultés sont entre elles comme leur objet, il s’ensuit que l’intellect est une faculté plus noble et plus élevée que la volonté. Relativement, c’est-à-dire par rapport à ce qui leur est extérieur, la volonté est quelquefois supérieure à l’intellect, dans le sens que l’objet de la volonté existe dans un sujet plus élevé que celui de l’intellect. Par exemple on pourrait dire que l’ouïe est relativement plus noble que la vue, dans le sens que le sujet qui produit le son est quelquefois plus noble que celui qui produit la couleur, quoique la couleur soit en elle-même plus noble et plus simple que le son. Car, comme nous l’avons dit (quest. 16, art. 1, et quest. 27, art. 4), l’action de l’intellect consiste en ce que l’essence ou la raison de l’objet compris est dans le sujet qui le comprend, tandis que l’acte de la volonté n’est parfait qu’autant que la volonté se porte vers la chose elle-même selon ce qu’elle est en soi. C’est ce qui a fait dire à Aristote (Met., liv. 6, text. 8) que le bien et le mal qui sont les objets de la volonté sont dans les choses, tandis que le vrai et le faux qui sont les objets de l’intellect sont dans l’esprit. Si donc l’être dans lequel est le bien est plus noble que l’âme elle-même dans laquelle est la nature ou la raison comprise de ce bien, il s’ensuit que par rapport à cet être la volonté est supérieure à l’entendement. Mais si l’être dans lequel se trouve le bien est inférieur à l’âme, alors c’est l’intellect qui est supérieur à la volonté par rapport à lui. C’est ce qui fait que l’amour de Dieu vaut mieux que sa connaissance, mais que la connaissance des choses temporelles vaut mieux au contraire que leur amour. Cependant absolument parlant l’intellect est plus noble que la volonté.

Réponse à l’objection 1 : La nature de la cause suppose le rapport d’une chose à une autre et que dans ce rapport la nature du bien est ce qu’il y a de principal. Mais le vrai s’entend dans un sens plus absolu et exprime la nature du bien lui-même ; c’est pour cela que le bien est une sorte de vrai. Réciproquement le vrai est aussi une sorte de bien dans le sens que l’intellect est une chose qui a le vrai pour fin. Et parmi les autres fins celle-là est la plus excellente comme l’intellect est la puissance la plus élevée entre toutes les autres.

Réponse à l’objection 2 : Ce qui a la priorité dans l’ordre de la génération et du temps est ce qu’il y a de plus imparfait, parce que dans un seul et même sujet la puissance précède temporairement l’acte, l’imperfection la perfection. Mais ce qui a la priorité absolument et selon l’ordre de la nature est ce qu’il y a de plus parfait ; car c’est ainsi que l’acte est antérieur à la puissance. De cette manière l’intellect est antérieur à la volonté, comme le moteur au mobile, l’actif au passif ; puisque c’est le bien compris qui meut la volonté.

Réponse à l’objection 3 : Ce raisonnement s’appuie sur la volonté considérée relativement à ce qui est supérieur à l’âme. Car la vertu de la charité a pour objet l’amour de Dieu.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.