Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 89, a. 6

L’acte de la science acquise ici-bas reste-t-il dans l’âme après la mort ?

1. Il semble que l’acte de la science acquise ici-bas ne reste pas dans l’âme séparée. Car Aristote dit (De animâ, liv. 1, text. 66) qu’après la corruption du corps l’âme ne se ressouvient plus, n’aime plus. Or, le souvenir consiste à considérer ce qu’on savait antérieurement. Donc l’âme séparée ne peut avoir l’acte de la science qu’elle a acquise ici-bas.

2. Les espèces intelligibles ne peuvent pas avoir plus de puissance dans l’âme séparée qu’elles n’en avaient dans l’âme unie au corps. Or, nous ne pouvons maintenant comprendre par les espèces intelligibles qu’autant que nous avons recours aux images sensibles. Donc l’âme séparée ne peut comprendre par les espèces intelligibles qu’elle a acquises ici-bas.

3. Aristote dit (Eth., liv. 2, chap. 1 et 2) que les habitudes produisent des actes semblables à ceux par lesquels on les acquiert. Or, l’habitude de la science est acquise ici-bas par des actes de l’intellect faisant usage des images sensibles. Donc elle ne peut produire d’autres actes. Et comme ces actes ne peuvent être produits par l’âme séparée, il s’ensuit qu’il n’y a en elle aucun acte de la science que nous acquérons en ce monde.

Mais c’est le contraire. Car on dit au mauvais riche (Luc, 16, 25) : Souviens-toi que tu as reçu beaucoup de biens pendant ta vie.

Il faut répondre qu’on doit considérer dans l’acte deux choses, son espèce et son mode. L’espèce de l’acte se prend de l’objet auquel il se rapporte. Le mode au contraire se prend de la puissance qui le produit. Ainsi quand quelqu’un voit une pierre, ce qui la lui fait voir c’est l’image ou l’espèce de la pierre qui est dans son œil, mais ce qui la lui fait voir d’une manière plus ou moins parfaite, c’est la puissance visuelle de cet organe. Puisque les espèces intelligibles restent, comme nous l’avons dit (art. préc), dans l’âme séparée, mais que l’état de l’âme n’est plus alors le même qu’ici-bas, il s’ensuit qu’au moyen des espèces intelligibles qu’elle a acquises ici-bas l’âme séparée peut comprendre ce qu’elle a compris auparavant. Seulement elle ne le comprend plus de la même manière, c’est-â-dire qu’elle n’a plus recours aux images sensibles, mais elle comprend selon le mode qui convient à son état. Ainsi donc l’acte de la science que l’âme a acquise en ce monde reste dans l’âme séparée, mais il n’y est pas de la même manière.

Réponse à l’objection 1 : Aristote parle du souvenir, c’est-à-dire de cette mémoire qui appartient à la partie sensitive, mais non de la mémoire qui existe dans l’intellect (quest. 79, art. 6).

Réponse à l’objection 2 : Ce divers mode de comprendre ne provient pas de la diversité des espèces, mais des divers états de l’âme qui comprend.

Réponse à l’objection 3 : Les actes par lesquels l’habitude s’acquiert ressemblent, quant à l’espèce, aux actes qu’elle produit, mais ils ne leur ressemblent pas quant au mode. Car les actes justes qui ne sont pas agréables produisent l’habitude de la justice légale par laquelle nous agissons avec plaisir.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.