Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 92, a. 4

La femme a-t-elle été formée par Dieu immédiatement ?

1. Il semble que la femme n’ait pas été formée par Dieu immédiatement. Car aucun individu produit par un autre individu de son espèce ne vient de Dieu immédiatement. Or, la femme a été faite de l’homme, qui est de même espèce qu’elle. Donc elle n’a pas été faite par Dieu immédiatement.

2. Saint Augustin dit que Dieu donne aux anges le soin des choses corporelles. Or, le corps de la femme a été formé de matière corporelle. Donc il a été fait par le ministère des anges, et non immédiatement par Dieu.

3. Ce qui a préexisté virtuellement dans les créatures est produit par la vertu d’une créature quelconque et ne vient pas de Dieu immédiatement. Or, le corps de la femme a été virtuellement produit parmi les œuvres des six jours, comme le dit saint Augustin (Sup. Gen. ad litt., liv. 9, chap. 15). Donc la femme n’a pas été produite par Dieu immédiatement.

Mais c’est le contraire. Car saint Augustin dit : Prendre une côte et en faire une femme, ce ne peut être que l’œuvre de celui par qui subsiste la nature entière.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. 2), dans chaque espèce il y a une matière particulière qui sert naturellement à sa reproduction. Or, la matière dont l’homme est naturellement engendré, c’est la semence qui provient de l’homme et de la femme. Par conséquent un homme ne peut naturellement être engendré par une autre matière quelle qu’elle soit. Il n’y a que Dieu, l’auteur de la nature, qui puisse produire quelque chose en dehors des lois établies. C’est pourquoi il n’y a que lui qui ait pu former l’homme du limon de la terre, et la femme de la côte de l’homme.

Réponse à l’objection 1 : Ce raisonnement n’est applicable qu’à l’individu qui est engendré naturellement par un autre individu de même espèce que lui.

Réponse à l’objection 2 : Comme le dit saint Augustin (Sup. Gen. ad litt., liv. 9, chap. 15), nous ne savons si les anges ont été chargés par Dieu de quelque rôle dans la formation de la femme ; toutefois, ce qu’il y a de certain, c’est qu’ils n’ont pas formé eux-mêmes le corps de l’homme du limon de la terre, ni le corps de la femme de la côte de l’homme.

Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Augustin (Sup. Gen. ad litt., liv. 9, chap. 18), le premier état des choses n’a pas absolument exigé que la femme fût ainsi faite, mais qu’elle put l’être ainsi. C’est pourquoi le corps de la femme a virtuellement préexisté parmi les œuvres de la création, non selon la puissance active, mais uniquement selon une puissance passive en rapport avec la puissance active du créateur.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.