II-II, q. 103, a. 2
L’honneur est-il dû en propre aux supérieurs ?
1. Il semble qu’on ne doive pas proprement honorer ses supérieurs. Car l’ange est supérieur à tout homme qui est sur cette terre, d’après ces paroles de l’Evangile (Matth., 11, 2) : Le dernier dans le royaume des cieux est plus grand que Jean Baptiste. Or, l’ange a empêché saint Jean de l’honorer, comme il voulait le faire (Apoc., chap. 22). On ne doit donc pas honorer ses supérieurs.
2. On doit honorer quelqu’un en témoignage de sa vertu, comme nous l’avons dit (art. préc. et quest. 63, art. 3). Or, il arrive quelquefois que les supérieurs ne sont pas vertueux. On ne doit donc pas les honorer, comme nous ne devons pas honorer les démons, quoiqu’ils nous soient supérieurs dans l’ordre de la nature.
3. L’Apôtre dit (Rom., 12, 10) : Prévenez-vous par des honneurs réciproques, et saint Pierre ajoute (1 Pierre, 2, 17) : Honorez tout le monde. Or, il ne faudrait pas agir ainsi, si l’on ne devait honorer que les supérieurs. L’honneur ne leur est donc pas dû en propre.
4. L’Ecriture rapporte (Tob, 1, 16) que Tobie avait dix talents qui provenaient de ce qu’il avait été honoré par le roi. On lit aussi dans le livre d’Esther (6, 11) qu’Assuérus honora Mardochée, et qu’il fit crier devant lui : C’est ainsi que doit être honoré celui qu’il plaira au roi d’honorer. On honore donc aussi les inférieurs, et par conséquent il semble que l’honneur ne soit pas dû en propre aux supérieurs.
Mais c’est le contraire. Aristote dit (Eth., liv. 1, chap. 12, et liv. 4, chap. 3) que l’honneur est dû à ceux qui excellent davantage.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), l’honneur n’est rien autre chose qu’une manifestation en faveur de l’excellence de la bonté de quelqu’un. Or, l’excellence d’un individu peut se considérer, non seulement par rapport à celui qui l’honore de telle sorte qu’elle lui soit toujours supérieure, mais on peut encore la considérer en elle-même ou relativement à quelques autres sujets. D’après cela, l’honneur est toujours dû à quelqu’un pour un certain mérite ou une certaine supériorité. Car il n’est pas nécessaire que celui qui est honoré vaille mieux que celui qui l’honore, mais il suffit qu’il soit supérieur à d’autres, ou qu’il l’emporte sur celui qui l’honore, non pas absolument, mais relativement.
Réponse à l’objection 1 : L’ange a défendu à saint Jean non de lui rendre toute espèce d’honneur, mais de l’honorer du culte de latrie, qui est dû à Dieu ; ou bien il l’a détourné de lui rendre le culte de dulie pour montrer la dignité de saint Jean lui-même, que le Christ avait élevé à la hauteur des anges, selon l’espérance de la gloire des enfants de Dieu. C’est pourquoi il n’a pas voulu être honoré par lui, comme s’il lui eût été supérieur.
Réponse à l’objection 2 : Si les supérieurs sont mauvais, on ne les honore pas pour l’excellence de leur propre vertu, mais pour celle de leur dignité qui en fait des ministres de Dieu. On honore aussi en eux toute la société dont ils sont les chefs. Quant aux démons, ils sont irrévocablement mauvais ; nous devons plutôt les considérer comme des ennemis que de les honorer.
Réponse à l’objection 3 : Dans tout individu il y a quelque chose qui nous permet de le considérer comme au-dessus de nous, d’après ce mot de saint Paul (Philip., 2, 3) : Que chacun par humilité voie les autres au-dessus de soi. Suivant ce même principe, on doit tous se prévenir par des honneurs réciproques.
Réponse à l’objection 4 : Les particuliers sont quelquefois honorés par les rois, non parce qu’ils leur sont supérieurs sous le rapport de la dignité, mais à cause de la prééminence de leur vertu. C’est ainsi que Tobie et Mardochée ont été honorés par des souverains.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.