Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 163, a. 3

Le péché de nos premiers parents a-t-il été plus grave que les autres ?

1. Il semble que le péché de nos premiers parents ait été plus grave que les autres. Car saint Augustin dit (De civ., liv. 14, chap. 15) : Nous sommes bien coupables en péchant, lorsqu’il nous est très facile de ne pas pécher. Or, nos premiers parents ont eu la plus grande facilité de ne pas pécher, parce qu’il n’y avait rien en eux qui les portât au mal. Leur péché a donc été plus grave que les autres.

2. La peine est proportionnée à la faute. Or, le péché de nos premiers parents a été le plus grièvement puni, parce que c’est par lui que la mort est entrée en ce monde, comme le dit l’Apôtre (Rom., 5, 12). Ce péché a donc été plus grave que tous les autres.

3. Ce qu’il y a de premier dans un genre paraît être ce qu’il y a de plus grand, comme le dit Aristote (Met., liv. 2, text. 4). Or, le péché de nos premiers parents fut le premier de tous les autres péchés des hommes. Il fut donc le plus grand.

Mais c’est le contraire. Origène dit (Periarch., liv. 1, chap. 3) : Je ne pense pas que celui qui est placé au degré le plus élevé de perfection, tombe tout à coup au plus profond de l’abîme ; mais il faut qu’il décline peu à peu, et qu’il y arrive ainsi successivement. Or, nos premiers parents occupaient le degré de perfection le plus élevé. Leur première faute n’a donc pas été le plus grand de tous les crimes.

Il faut répondre que dans un péché on peut considérer deux sortes de gravité : l’une vient de l’espèce même du péché, c’est ainsi que nous disons que l’adultère est un péché plus grave que la simple fornication ; l’autre est celle qui se considère d’après les circonstances de lieu, de personne ou de temps. La première gravité se rapporte essentiellement au péché et elle est la plus importante. C’est donc d’après celle-ci plutôt que d’après l’autre, qu’on dit qu’un péché est plus grave. Par conséquent on doit dire que le péché du premier homme ne fut pas plus grave que les autres, dans l’espèce. Car quoique l’orgueil l’emporte, selon son genre, sur tous les autres péchés ; cependant l’orgueil qui fait que l’on nie Dieu ou qu’on le blasphème est supérieur à celui qui fait rechercher déréglément sa ressemblance, tel que fit l’orgueil de nos premiers parents, comme nous l’avons dit (art. préc.). Mais si on envisage la condition des personnes qui l’ont commis, ce péché a eu la plus grande gravité à cause de la perfection de leur état. C’est pourquoi on doit dire que ce péché f ni à la vérité le plus grave sous un rapport, mais qu’il ne le fut pas absolument.

Réponse à l’objection 1 : Ce raisonnement s’appuie sur la gravité du péché considérée d’après la circonstance de la personne qui le commet.

Réponse à l’objection 2 : La grandeur de la peine qui a été la suite du premier péché, ne lui correspond pas en raison de la gravité de son espèce, mais en tant qu’il fut la première faute, parce qu’à ce titre il détruisit l’innocence de l’état primitif, et cette innocence détruite, la nature humaine tout entière fut troublée.

Réponse à l’objection 3 : Dans les choses qui sont ordonnées par elles-mêmes, il faut que ce qui est le premier soit le plus grand. Mais cet ordre n’existe pas dans les péchés ; l’un vient par accident à la suite d’un autre. Par conséquent il ne s’ensuit pas que le premier péché soit le plus grand.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.