Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 53, a. 4

L’inconsidération est-elle un péché spécial compris sous l’imprudence ?

1. Il semble que l’inconsidération ne soit pas un péché spécial compris sous l’imprudence. Car la loi divine ne nous porte à aucun péché, d’après ces paroles du Psalmiste (18, 9) : La loi du Seigneur est sans tache. Mais elle nous engage à agir inconsidérément, d’après ce passage de l’Evangile (Matth., 10, 19) : Ne songez ni à la manière dont vous vous exprimerez, ni à ce que vous direz. L’inconsidération n’est donc pas un péché.

2. Celui qui donne un conseil doit considérer beaucoup de choses. Or, le défaut de conseil produit la précipitation et par suite l’inconsidération. La précipitation est donc comprise sous l’inconsidération, et par conséquent ce dernier défaut ne forme pas un péché spécial.

3. La prudence consiste dans les actes de la raison pratique, qui sont : le conseil, le jugement à l’égard du conseil et le commandement. Or, la considération précède tous ces actes, puisqu’elle appartient à l’intellect spéculatif. L’inconsidération n’est donc pas un péché spécial compris sous l’imprudence.

Mais c’est le contraire. Il est dit (Prov., 4, 25) : Que vos yeux regardent droit devant vous et que vos paupières dirigent vos pas ; ce qui se rapporte à la prudence. Or, on fait le contraire quand on agit inconsidérément. L’inconsidération est donc un péché spécial contenu sous l’imprudence.

Il faut répondre que la considération implique l’acte de l’intellect qui examine la vérité d’un objet. Or, comme la recherche appartient à la raison, de même le jugement appartient à l’intellect. C’est pourquoi, dans les sciences spéculatives, la démonstration est appelée une science de jugement, parce qu’en faisant tout remonter aux premiers principes intelligibles, elle juge de la vérité des choses que l’on recherche. C’est pour ce motif que la considération appartient surtout au jugement. Par conséquent le défaut de droiture dans le jugement résulte de l’inconsidération, dans le sens que quand on manque de porter un jugement vrai, cette faute provient de ce qu’on dédaigne ou qu’on néglige d’observer ce qui aurait conduit à un jugement plus sur. D’où il est évident que l’inconsidération est un péché.

Réponse à l’objection 1 : Le Seigneur n’empêche pas de considérer ce que l’on doit faire ou ce que l’on doit dire quand on le peut ; mais il inspire de la confiance à ses disciples par les paroles que l’on a citées, afin que s’ils ne peuvent pas se préparer à parler, soit parce qu’ils n’ont pas l’habileté nécessaire, soit parce qu’ils sont subitement pris au dépourvu, ils se confient exclusivement dans le secours divin. Car quand nous ne savons pas ce que nous devons faire, il ne nous reste pas d’autre ressource que de diriger nos yeux vers Dieu, selon l’expression de l’Ecriture (2 Paral., 20, 12). Autrement si l’homme négligeait de faire ce qu’il peut, attendant tout du secours céleste, il tenterait Dieu.

Réponse à l’objection 2 : Toutes les choses que l’on considère dans le conseil ont pour but la rectitude du jugement ; c’est pourquoi la considération trouve dans le jugement sa perfection. Par conséquent l’inconsidération est tout à fait opposée à la droiture du jugement.

Réponse à l’objection 3 : L’inconsidération se rapporte ici à une matière déterminée, c’est-à-dire aux actions humaines, dans lesquelles il y a beaucoup plus de choses à considérer pour la rectitude du jugement que dans les matières spéculatives, parce que les opérations sont individuelles.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.