II-II, q. 66, a. 2
Est-il permis à quelqu’un de posséder une chose en propre ?
1. Il semble qu’il ne soit pas permis à quelqu’un de posséder une chose en propre ; car tout ce qui est contre le droit naturel est illicite. Or, d’après le droit naturel, tout est commun, et la propriété des possessions est contraire à cette communauté. Il est donc défendu à l’homme de s’approprier les choses extérieures.
2. Saint Basile, expliquant la parole du riche que nous avons citée (art. préc., Objection N°2), dit que comme celui qui arrive le premier à un spectacle empêcherait les autres d’en jouir en s’appropriant ce qui a été fait pour la jouissance commune, ainsi il en est des riches qui considèrent comme leurs biens les choses communes dont ils se sont emparés les premiers. Or, il serait illicite de fermer aux autres la voie et de les empêcher de jouir des biens qui sont communs. Il est donc également illicite de s’approprier les choses qui sont communes.
3. Saint Ambroise dit (Serm. 64 de temp.) et le Droit porte (Decret., dist. 47, chap. Sicut hi) : que personne n’appelle son bien propre ce qui est commun. Or, il entend par ce qui est commun toutes les choses extérieures, comme on le voit d’après ce qu’il dit précédemment. Il semble donc qu’il soit défendu de s’approprier une chose extérieure.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (Lib. de hæres., hæres. 40) : On appelle apostoliques ceux qui se sont donné ce nom avec ostentation, parce qu’ils ne reçoivent pas dans leur communion ceux qui ont des femmes et qui possèdent des biens en propre, tels que les moines et une foule de clercs qui appartiennent à l’Eglise catholique. Or, ces sectaires sont hérétiques, parce qu’en se séparant de l’Eglise, ils regardent comme damnés ceux qui font usage de ces biens dont ils sont dépourvus. C’est donc une erreur de dire qu’ils n’ont pas permis à l’homme de posséder quelque chose en propre.
Il faut répondre qu’à l’égard des biens extérieurs il y a deux choses qui conviennent à l’homme. 1° Le pouvoir de se procurer et de dispenser ces biens, et sous ce rapport il lui est permis de les posséder en propre. Le droit de propriété est aussi nécessaire à la vie humaine pour trois raisons : 1° parce qu’on est plus soigneux, quand il s’agit de cultiver ce que l’on possède en propre que ce qui est commun à tous ou à plusieurs ; car chacun fuit le travail et laisse à un autre ce qui regarde le bien commun, comme il arrive quand il y a une multitude de ministres ; 2° parce que les choses humaines sont mieux disposées quand chacun est chargé de s’occuper des intérêts propres de sa famille, tandis qu’il y aurait confusion si tout le monde s’occupait de tout indistinctement ; 3° parce que la paix est par là même plus facilement conservée quand chacun est content de ce qu’il a. Aussi voyons-nous que souvent des querelles s’élèvent parmi ceux qui possèdent quelque chose en commun et d’une manière indivise. 2° La seconde chose qui convient à l’homme, à l’égard des biens extérieurs, c’est leur usage. A cet égard, l’homme ne doit pas posséder les choses extérieures, comme si elles lui étaient propres, mais comme étant communes, afin de les donner facilement pour venir en aide à ceux qui sont dans la nécessité. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (1 Tom., 6, 17) : Dites aux riches de ce siècle… d’accorder facilement, de répandre de leurs biens, etc.
Réponse à l’objection 1 : On attribue la communauté des biens au droit naturel, non que le droit naturel dise qu’on doit tout posséder en commun et rien en propre, mais parce que, d’après le droit naturel, les possessions ne sont pas distinctes, elles le sont plutôt d’après une convention qui appartient au droit positif, comme nous l’avons dit (quest. 57, art. 2 et 3). Par conséquent, la propriété des possessions n’est pas contraire au droit naturel, mais elle y a été surajoutée par les lumières de la raison humaine.
Réponse à l’objection 2 : Celui qui, arrivant le premier au spectacle, en prépare l’entrée aux autres, ne fait pas une action illicite ; il n’est coupable qu’autant qu’il empêche les autres d’approcher. De même le riche ne fait pas une mauvaise action, si, prenant le premier possession d’une chose qui était commune dans le principe, il en fait part aux autres ; mais il pèche, s’il les empêche absolument d’en jouir. Aussi saint Basile ajoute (loc. cit.) : Pourquoi êtes-vous dans l’abondance et ce malheureux est-il réduit à la mendicité ? sinon pour que vous obteniez le mérite d’une sage dispensation de vos biens, et qu’il obtienne une couronne en récompense de sa patience.
Réponse à l’objection 3 : Quand saint Ambroise dit qu’on n’appelle pas propre ce qui est commun, il parle de la propriété quant à l’usage. C’est pourquoi il ajoute : que le superflu, on ne l’acquiert que par la violence.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.