Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 69, a. 2

Est-il permis à un accusé de se défendre par la calomnie ?

1. Il semble qu’il soit permis à un accusé de se défendre par la calomnie. Car d’après le droit civil (1, Transigere, chap. De Transact.), quand il s’agit de la vie, il est permis à chacun de corrompre son adversaire. Or, ceci est plus grave que de se défendre par une calomnie. L’accusé ne pèche donc pas dans une cause capitale, s’il a recours à la calomnie pour se défendre.

2. L’accusateur qui s’entend avec l’accusé est soumis à une peine déterminée par les lois, comme on le voit (2, quest. 3, chap. Si quem pænituerit). Or, il n’y a pas de peine portée contre l’accusé pour s’être entendu avec son accusateur. Il semble donc qu’il soit permis à l’accusé de se défendre calomnieusement.

3. Il est dit (Prov., 14, 16) : Le sage craint et se détourne du mal ; l’insensé passe outre et il est plein de confiance. Or, ce que fait le sage n’est pas un péché. Donc, si un individu se délivre du mal, peu importe de quelle manière, il ne pèche pas.

Mais c’est le contraire. Dans une cause criminelle, on doit prêter serment à l’égard de la calomnie, comme on le voit (ext. de juram. calom., chap. Inhærentes) ; ce qui n’aurait pas lieu, s’il était permis de se défendre par le moyen. Il n’est donc pas permis à l’accusé de se défendre de cette manière.

Il faut répondre qu’autre chose est de taire la vérité, et autre chose de dire une fausseté. Dans certains cas la première de ces deux choses est permise. Car on n’est pas tenu de déclarer toute vérité ; on ne doit avouer que celle que le juge peut et doit exiger juridiquement ; comme quand l’infamie a précédé le crime qui fait l’objet de l’accusation, ou quand il y a eu des indices exprès, ou encore quand il y a préalablement une demi-preuve. Mais il n’est permis à personne en aucun cas de dire une fausseté. A l’égard de ce qui est permis, on peut user de voies licites, adaptées à la fin qu’on se propose, ce qui appartient à la prudence ; ou bien on peut avoir recours à des moyens illicites, inconvenants pour la fin qu’on a en vue, et c’est ce qui se rapporte à l’astuce qui s’exerce par la fraude et le dol, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 55, art. 4 et 5). Le premier de ces deux procédés est louable, mais le second est vicieux. Ainsi il est donc permis au criminel qui est accusé, de se défendre, en cachant la vérité qu’il n’est pas tenu d’avouer, et par des moyens qui n’aient rien de répréhensible, par exemple en ne répondant pas aux questions auxquelles il n’est pas tenu de répondre. Mais ce n’est pas là se défendre par la calomnie, c’est plutôt échapper à l’accusation par la prudence. Il ne lui est pas permis de dire une fausseté, ou de taire la vérité, qu’il est tenu de déclarer, ni d’employer le dol ou la fraude, parce que la fraude et le dol ont la force du mensonge : et c’est là se défendre au moyen de la calomnie.

Réponse à l’objection 1 : Les lois humaines laissent beaucoup de choses impunies qui sont aux yeux de la justice divine des péchés, comme on le voit à l’égard de la simple fornication ; parce que la loi humaine ne demande pas de l’homme cette vertu parfaite qui est l’apanage de quelques-uns, et qu’on ne peut trouver dans une multitude d’hommes aussi grande que celle que la loi humaine régit. Or, ne pas vouloir commettre un péché pour échapper à la mort corporelle, dont le criminel est menacé dans une affaire capitale, c’est l’effet d’une vertu héroïque ; parce que de tous les maux que l’on peut redouter, la mort est le plus terrible, selon la remarque d’Aristote (Eth., liv. 3, cap. 6). C’est pourquoi si dans une cause capitale le criminel corrompt son adversaire, il pèche en le portant à faire un acte répréhensible, mais la loi civile n’a pas de peine pour ce délit. Loin de là, elle dit même que c’est une chose permise.

Réponse à l’objection 2 : L’accusateur, s’il s’entend avec l’accusé qui est coupable, encourt une peine ; d’où il est évident qu’il pèche. Par conséquent, puisque c’est une faute de porter quelqu’un au mal, ou de participer au péché de quelque manière, car l’Apôtre dit (Rom., chap. 1) que ceux qui sont du même sentiment que les pécheurs sont dignes de mort, il est évident que l’accusé pèche quand il s’entend avec son adversaire. Cependant les lois humaines ne lui infligent pas de peine pour la raison que nous avons donnée (Réponse N°1).

Réponse à l’objection 3 : Le sage se cache non par la calomnie, mais par la prudence.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.