Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 81, a. 7

La religion produit-elle des actes extérieurs ?

1. Il semble que la religion ne produise pas d’actes extérieurs. Car saint Jean dit (Jean, 4, 24) : Dieu est esprit, et il faut que ceux qui l’adorent le fassent en esprit et en vérité. Or, les actes extérieurs n’appartiennent pas à l’esprit, mais plutôt au corps. La religion à laquelle appartient l’adoration ne produit donc pas d’actes extérieurs, mais seulement des actes intérieurs.

2. La religion a pour fin de rendre à Dieu le respect et l’honneur qui lui sont dus. Or, c’est manquer de respect à un supérieur que de lui rendre ce qui appartient, à proprement parler, à des inférieurs. Par conséquent, puisque ce que l’homme fait par des actes corporels paraît se rapporter proprement aux besoins de ses semblables, ou aux honneurs qu’on rend à des créatures inférieures, il semble par là qu’on ne puisse pas convenablement l’employer pour rendre un culte à la Divinité.

3. Saint Augustin (De civ. Dei, liv. 6, chap. 10) loue Sénèque de ce qu’il blâme ceux qui offraient aux idoles ce qu’on a coutume d’offrir aux hommes, parce que ce qui convient aux mortels ne convient pas aux immortels. Or, ces choses conviennent encore beaucoup moins au vrai Dieu, qui est au-dessus de tous les dieux. Il semble donc répréhensible d’honorer Dieu par des actes corporels, et par conséquent la religion ne produit aucun de ces actes.

Mais c’est le contraire. Il est dit (Ps., 83, 3) : Mon cœur et ma chair se sont élevés vers le Dieu vivant. Or, comme les actes intérieurs appartiennent au cœur, de même les actes extérieurs appartiennent aux membres de la chair. Il semble donc qu’on ne doive pas seulement honorer Dieu par des actes intérieurs, mais encore par des actes extérieurs.

Il faut répondre que nous rendons à Dieu honneur et respect, non pour lui-même, parce que par lui-même il est rempli d’une gloire à laquelle la créature ne peut rien ajouter, mais à cause de nous, parce que, par là même que nous révérons et que nous honorons Dieu, notre esprit lui est soumis, et c’est en cela que consiste sa perfection. Car une chose est parfaite par là même qu’elle est soumise à son supérieur, comme le corps par là même qu’il est vivifié par l’âme, et l’air par là même qu’il est éclairé par le soleil. Mais l’âme humaine a besoin pour s’unir à Dieu d’y être amenée par les choses sensibles ; parce que selon l’expression de l’Apôtre (Rom., 1, 20) : Les choses invisibles de Dieu nous sont manifestées par la connaissance que les créatures nous en donnent. C’est pourquoi dans le culte divin il est nécessaire d’employer des choses corporelles et de s’en servir comme de signes, pour exciter l’âme humaine aux actes spirituels qui l’unissent à Dieu. C’est ce qui fait que la religion produit principalement des actes intérieurs qui se rapportent par eux-mêmes au culte : tandis qu’elle produit des actes extérieurs secondairement et selon qu’ils se rapportent aux actes intérieurs.

Réponse à l’objection 1 : Le Seigneur parle des actes intérieurs comme étant ce qu’il y a de principal et ce qu’on se propose absolument dans le culte divin.

Réponse à l’objection 2 : On n’offre pas à Dieu ces actes extérieurs, comme s’il en avait besoin, d’après ces paroles du Psalmiste (Ps., 49, 13) : Mangerai-je la chair des taureaux ou boirai-je le sang des boucs ? mais on les offre à Dieu en signe des actes intérieurs et spirituels qu’il agrée. C’est ce qui fait dire à saint Augustin (De civ. Dei, liv. 10, chap. 5) : Le sacrifice visible est le sacrement, c’est-à-dire le signe sacré du sacrifice invisible.

Réponse à l’objection 3 : . Il faut répondre au troisième, qu’on se moque des idolâtres parce qu’ils offraient aux idoles ce qui appartient aux hommes, non comme des signes qui les excitaient à des œuvres spirituelles, mais comme des choses qui étaient par elles-mêmes agréables à leurs dieux et aussi parce que ces choses étaient vaines et honteuses.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.