Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 25, a. 4

La croix doit-elle être adorée de l’adoration de latrie ?

1. Il semble qu’on ne doive pas adorer la croix du Christ de l’adoration de latrie. Car un enfant pieux ne vénère pas ce qui a outragé son père ; par exemple, le fouet qui l’a flagellé, ou le bois sur lequel il a été attaché, mais il l’a plutôt en horreur. Or, le Christ a souffert sur le bois de la croix la mort la plus ignominieuse, d’après ces paroles (Sag., 2, 20) : Condamnons- le à la mort la plus honteuse. Au lieu de vénérer la croix, nous devons donc plutôt l’abhorrer.

2. L’humanité du Christ est adorée de l’adoration de latrie, en tant qu’elle est unie au Fils de Dieu en personne ; ce qu’on ne peut dire de la croix. On ne doit donc pas l’adorer de l’adoration de latrie.

3. Comme la croix du Christ a été l’instrument de sa passion et de sa mort, il en est de même d’une foule d’autres choses, comme les clous, la couronne et la lance. Nous ne leur rendons cependant pas le culte de latrie. Il semble donc qu’on ne doive pas adorer la croix de cette manière.

Mais c’est le contraire. Nous rendons un culte de latrie à celui dans lequel nous mettons une espérance de salut. Or, nous plaçons nos espérances de salut dans la croix du Christ. Car l’Eglise chante : Je vous salue, ô croix ; mon unique espérance, dans ce temps de la passion, augmentez la justice de ceux qui sont déjà justes, et accordez le pardon aux coupables. La croix du Christ doit donc être adorée de l’adoration de latrie.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), l’honneur ou le respect n’est dû qu’à la créature raisonnable, et on ne le doit à la nature insensible qu’en raison de la nature qui est douée de raison. Et cela de deux manières : 1° selon qu’elle la représente ; 2° en tant qu’elle lui est unie d’une certaine façon. On a coutume de vénérer l’image d’un roi de la première manière, et on vénère de la seconde ses vêtements. Et l’on vénère l’un et l’autre de la même vénération que l’on vénère le roi lui-même. Par conséquent, si nous parlons de la croix sur laquelle le Christ a été crucifié, nous devons la vénérer de ces deux manières. Nous la vénérons de la première, selon qu’elle nous représente la figure du Christ, qui y est mort ; et nous la vénérons de la seconde, parce que les membres du Christ l’ont touchée, et qu’elle a été couverte de son sang. Mais on l’adore de ces deux manières, de la même adoration qu’on adore le Christ, c’est-à-dire de l’adoration de latrie. C’est pour cela que nous nous adressons à la croix, et que nous lui parlons comme au crucifié. Mais s’il s’agit de l’image de la croix du Christ faite d’une matière quelconque, par exemple, en pierre ou en bois, en argent ou en or ; alors c’est la croix seulement, considérée comme l’image du Christ, que nous vénérons de l’adoration de latrie, ainsi que nous l’avons dit (art. préc.).

Réponse à l’objection 1 : La croix du Christ, dans l’idée ou l’opinion des infidèles, représente son opprobre, mais, par rapport à notre salut qu’elle a produit, elle rappelle la vertu divine du Christ, par laquelle il a triomphé de ses ennemis, suivant ces paroles de saint Paul (Colos., 2, 14) : Il a entièrement aboli la cédule qui nous était contraire en rattachant à sa croix, et ayant désarmé les Principautés et les Puissances, il les a exposées en spectacle avec confiance, après en avoir triomphé par lui-même. C’est ce qui lui fait dire ailleurs (1 Cor., 1, 18) : La prédication de la croix est une folie pour ceux qui se perdent ; mais pour ceux qui se sauvent, c’est-à-dire pour nous, elle est la vertu de Dieu.

Réponse à l’objection 2 : Quoique la croix du Christ n’ait pas été unie au Verbe de Dieu en personne, cependant elle lui a été unie d’une autre manière, c’est-à-dire par la représentation et le contact. C’est sous ce seul rapport qu’on lui témoigne du respect.

Réponse à l’objection 3 : Par rapport aux choses que les membres du Christ ont touchées, nous n’adorons pas seulement la croix, mais encore tout ce qui appartient au Christ. D’où saint Jean Damascène dit (De orth. fid., liv. 4, chap. 12) qu’il est convenable d’adorer le bois précieux de la croix, comme ayant été sanctifié par le contact du corps et du sang du Christ, les clous, les vêtements, la lance et les demeures saintes qui l’ont reçu, tels que la crèche, le tombeau, etc. Toutefois ces choses ne représentent pas l’image du Christ, comme la croix qu’on appelle le signe du Fils de l’homme et qui apparaîtra dans le ciel, selon l’expression de l’Evangile (Matth., chap. 24). C’est pourquoi l’ange dit aux femmes (Marc, 16, 6) : Vous cherchez Jésus de Nazareth, le crucifié ; mais il n’a pas dit : celui qui a été percé d’une lance. De là il suit que nous vénérons la croix, de quelque matière qu’elle soit, tandis qu’il n’en est pas de même de l’image des clous ou de tous les autres instruments.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.