Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 3, a. 6

Plusieurs personnes pourraient-elles prendre une seule nature numériquement ?

1. Il semble que deux personnes divines ne puissent pas prendre une seule et même nature numériquement. Car dans cette hypothèse ou elles ne formeraient qu’un seul homme ou il y en aurait plusieurs. Or, il n’y en aurait pas plusieurs : car comme une seule nature divine en plusieurs personnes ne souffre pas qu’il y ait plusieurs Dieux ; de même une seule et même nature humaine en plusieurs personnes ne souffre pas qu’il y ait plusieurs hommes. Elles ne pourraient pas non plus ne former qu’un seul homme ; parce qu’un seul homme c’est un individu qui ne forme qu’une personne ; et alors la distinction des trois personnes divines serait détruite, ce qui répugne. Deux ou trois personnes ne peuvent donc pas prendre une seule nature humaine.

2. L’assomption a pour terme l’unité de personne, comme nous l’avons dit (art. 2). Or, la personne du Père, celle du Fils et celle de l’Esprit-Saint ne forment pas une seule personne. Ces trois personnes ne peuvent donc pas prendre une seule nature humaine.

3. Saint Jean Damascène (De orth. fid., liv. 3, chap. 3 et 4) et saint Augustin (De Trin., liv. 1, chap. 11 à 13) disent qu’il résulte de l’Incarnation du Fils de Dieu que tout ce qu’on dit du Fils de Dieu, on le dit du Fils de l’homme et réciproquement. Si donc les trois personnes prenaient une seule et même nature humaine, il s’ensuivrait que tout ce que l’on dit de l’une des trois personnes, on le dirait de cet homme, et réciproquement ce qu’on dirait de cet homme, on pourrait le dire de l’une des trois personnes. Ainsi ce qui est le propre du Père, la génération éternelle du Fils de Dieu se dirait de cet homme et par conséquent se dirait du Fils de Dieu : ce qui répugne. Il n’est donc pas possible que les trois personnes divines prennent une seule et même nature humaine.

Mais c’est le contraire. La personne incarnée subsiste en deux natures, la nature divine et la nature humaine. Or, les trois personnes peuvent subsister dans une seule nature divine, elle pourrait donc ainsi subsister dans une seule nature humaine ; de telle sorte qu’il n’y eût qu’une seule nature humaine prise par trois personnes.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 2, art. 5, Réponse N°1), l’union de l’âme et du corps dans le Christ ne produit ni une nouvelle personne, ni une nouvelle hypostase ; mais elle produit une seule nature que prend la personne ou l’hypostase divine : ce qui ne se fait pas par la puissance de la nature humaine, mais par la puissance de la personne divine. Or, la condition des personnes divines est telle que l’une d’elles n’exclut pas l’autre de la communauté de la même nature, mais seulement de la communauté de la même personne. Par conséquent, comme dans le mystère de l’Incarnation toute la raison du fait est la puissance de celui qui l’accomplit, comme le dit saint Augustin (Epist. ad Volus 132), on doit juger dans cette matière plutôt d’après la condition de la personne divine qui prend la nature que d’après la condition de la nature humaine qu’elle épouse. Ainsi il n’est donc pas impossible aux personnes divines que deux ou trois personnes prennent une seule et même nature humaine. Mais il leur serait impossible de prendre une seule hypostase ou une seule personne humaine, selon la remarque de saint Anselme qui dit (Cur Deus homo, liv. 2, chap. 9) que plusieurs personnes ne peuvent pas prendre un seul et même homme de manière à ne former qu’une seule personne.

Réponse à l’objection 1 : Dans l’hypothèse où l’on suppose que les trois personnes prendraient une seule nature humaine, il serait vrai de dire que les trois personnes seraient un seul homme, parce qu’elles n’auraient qu’une seule nature humaine. Car, comme il est maintenant vrai de dire que les trois personnes sont un seul Dieu à cause de la nature divine qui est une ; de même il serait vrai de dire qu’elles ne seraient qu’un seul homme à cause de l’unité de la nature humaine. Le mot un n’impliquerait pas l’unité de personne, mais l’unité dans la nature humaine : car de ce que les trois personnes sont un seul homme, on ne pourrait pas en conclure qu’elles seraient un seul absolument. En effet rien n’empêche de dire que des hommes qui sont plusieurs absolument, ne soient un sous un rapport, par exemple qu’ils ne soient qu’un seul peuple. Et, comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 6, chap. 3), l’esprit de Dieu et l’esprit de l’homme ne sont pas de la même nature, mais en s’attachant l’un à l’autre il en résulte un seul et même esprit, d’après cette parole de saint Paul (1 Cor., 6, 17) : Celui qui s’attache au Seigneur est un même esprit avec lui.

Réponse à l’objection 2 : Dans cette hypothèse la nature humaine serait une dans chaque personne, de telle sorte, comme la nature divine est naturellement une dans chaque personne, de même la nature humaine serait une dans chacune d’elles, par là même qu’elles l’auraient prise.

Réponse à l’objection 3 : A l’égard du mystère de l’Incarnation il y a communication des propriétés qui appartiennent à la nature ; parce que tout ce qui convient à la nature peut se dire de la personne qui subsiste dans cette nature, de quelque nature que l’on parle. Par conséquent dans l’hypothèse que l’on fait, on pourrait dire de la personne du Père ce qui appartient à la nature humaine et ce qui appartient à la nature divine, et l’on pourrait faire de même pour la personne du Fils et pour celle de l’Esprit-Saint. Mais ce qui convient à la personne du Père en raison de sa propre personne ne pourrait être attribué à la personne du Fils ou de l’Esprit-Saint à cause de la distinction des personnes qui subsisterait néanmoins. On pourrait donc dire que, comme le Père est non engendré, de même l’homme serait non engendré, selon que l’homme serait pris pour la personne du Père. Mais si l’on allait plus loin et qu’on dît : l’homme est non engendré, le Fils est l’homme, donc le Fils est non engendré, on tomberait dans le sophisme qu’on appelle fallacia figuræ dictionis vel accidentis. C’est ainsi que nous disons maintenant que Dieu est non engendré, parce que le Père n’est pas engendré, cependant nous ne pouvons pas conclure de ce que le Fils est Dieu qu’il soit non engendré.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.