Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 33, a. 3

Le corps du Christ a-t-il été pris par le Verbe dès le premier instant de sa conception ?

1. Il semble que la chair du Christ ait été conçue d’abord et prise ensuite. Car ce qui n’existe pas ne peut être pris. Or, la chair du Christ a commencé à exister par la conception. Il semble donc qu’elle ait été prise par le Verbe de Dieu, après qu’elle a été conçue.

2. La chair du Christ a été prise par le Verbe de Dieu par l’intermédiaire d’une âme raisonnable. Or, elle a reçu l’âme raisonnable au terme de la conception. Il l’a donc prise alors. Et comme au terme de la conception on dit que la chair est déjà conçue, il s’ensuit qu’elle a été conçue d’abord et prise ensuite.

3. Dans tout être engendré ce qui est imparfait est d’une priorité de temps antérieur à ce qui est parfait, comme on le voit (Met., liv. 9, text. 13). Or, le corps du Christ est quelque chose d’engendré. Il n’est donc pas parvenu immédiatement dès le premier instant de sa perfection à la perfection dernière qui consiste dans son union avec le Verbe de Dieu ; mais la chair a été d’abord conçue, puis elle a été prise après.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (Fulgentius in Lib. de fid. ad Petrum, chap. 18) : Soyez très sûr et ne doutez nullement que la chair du Christ n’a pas été conçue dans le sein de la Vierge, avant que le Verbe l’ait prise.

Il faut répondre que, comme nous l’avons vu (quest. 16, art. 6 et 7), nous disons proprement que Dieu s’est fait homme, mais nous ne disons pas dans un sens propre que l’homme a été fait Dieu ; parce que Dieu a pris pour lui ce qui appartient à l’homme, au lieu que ce qui appartient à l’homme n’a pas préexisté comme une chose subsistante par elle-même, avant d’être épousée par le Verbe. Mais si la chair du Christ avait été conçue avant d’être épousée par le Verbe, elle aurait eu un jour une hypostase indépendamment de l’hypostase du Verbe de Dieu ; ce qui est contre la nature de l’Incarnation, d’après laquelle nous supposons que le Verbe de Dieu a été uni à la nature humaine et à toutes ses parties dans l’unité de l’hypostase. Il n’eût pas été convenable d’ailleurs que le Verbe de Dieu détruisît par son incarnation l’hypostase préexistante de la nature humaine ou de l’une de ses parties. C’est pourquoi il est contraire à la foi de dire que la chair du Christ a été d’abord conçue et ensuite prise par le Verbe de Dieu.

La réponse au second argument est par là même évidente : puisque dans la conception le corps a été simultanément conçu et animé.

Réponse à l’objection 1 : Si la chair du Christ n’avait pas été formée ou conçue instantanément, mais pendant une succession de temps, il faudrait l’une de ces deux choses, ou que ce qui a été pris ne fût pas encore chair, ou que la conception de la chair eût précédé son assomption. Mais du moment que nous supposons que la conception a été parfaite instantanément, il s’ensuit que l’action de concevoir et la conception elle-même ont été simultanées dans le corps du Christ. Et comme le dit saint Augustin (Fulgentius, Lib. de fid. ad Pet., chap. 18), nous disons que le Verbe de Dieu a été conçu parce qu’il s’est uni à la chair, et nous disons que la chair a été conçue par l’Incarnation du Verbe.

Réponse à l’objection 3 : Dans le mystère de l’Incarnation on ne considère pas l’élévation ou le progrès, comme le mouvement d’une chose préexistante qui progresse jusqu’à être digne de l’union, comme l’a supposé l’hérétique Photin ; mais on y voit plutôt un mouvement contraire, selon que le Verbe parfait de Dieu a pris l’imperfection de notre nature, d’après ces paroles (Jean, 6, 38) : Il est descendu du ciel.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.