Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 52, a. 3

Le Christ a-t-il été tout entier dans l’enfer ?

1. Il semble que le Christ n’ait pas existé tout entier dans l’enfer. Car le corps du Christ est une de ses parties. Or, le corps du Christ n’a pas été dans l’enfer. Le Christ n’y a donc pas été tout entier.

2. On ne peut pas donner le nom de tout à une chose dont les parties sont séparées les unes des autres. Or, le corps et l’âme qui sont les parties de la nature humaine ont été séparées l’une de l’autre après sa mort, comme nous l’avons dit (quest. 50, art. 4). Comme il est descendu aux enfers après sa mort, il n’a donc pas pu y être tout entier.

3. On dit qu’un tout existe dans un lieu, quand il n’y a aucune de ses parties qui soit en dehors. Or, il y avait quelque chose du Christ qui était hors de l’enfer, parce que son corps était dans le tombeau et la divinité partout. Le Christ n’a donc pas été tout entier dans l’enfer.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De symbol., liv. 3, chap. 7) : Le Fils est tout entier dans le Père, il est tout entier au ciel, tout entier sur la terre, tout entier dans le sein de la Vierge, tout entier sur la croix, tout entier dans l’enfer, tout entier dans le paradis où il a introduit le bon larron.

Il faut répondre que, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (1 a pars, quest. 31, art. 2 ad 4), le genre masculin se rapporte à l’hypostase ou à la personne ; tandis que le neutre appartient à la nature. Or, dans la mort du Christ, quoique l’âme ait été séparée du corps, cependant ni l’âme ni le corps n’ont été séparés de la personne du Fils de Dieu, comme nous l’avons dit (quest. 50, art. 2). C’est pourquoi pendant les trois jours qu’a duré sa mort, on doit dire que le Christ a été tout entier dans le tombeau, parce que la personne tout entière y a été par le corps qui lui était uni ; de même il a été tout entier dans l’enfer, parce que la personne du Christ y a été tout entière en raison de l’âme qui lui était unie ; et le Christ était aussi tout entier partout en raison de sa nature divine.

Réponse à l’objection 1 : Le corps qui était alors dans le tombeau n’est pas une partie de la personne incarnée, mais de la nature qu’elle a prise. C’est pourquoi de ce que le corps du Christ n’a pas été dans l’enfer, il ne s’ensuit pas que le Christ n’y ait pas été tout entier ; mais cela prouve seulement que tout ce qui appartient à la nature humaine n’y a pas été tout entier.

Réponse à l’objection 2 : L’âme et le corps unis constituent la totalité de la nature humaine, mais non celle de la personne divine. C’est pourquoi l’union de l’âme et du corps ayant été détruite par la mort, le Christ est resté tout entier, mais la nature humaine n’est pas restée dans sa totalité.

Réponse à l’objection 3 : La personne du Christ est tout entière dans tous les lieux, mais non totalement, parce qu’elle n’est circonscrite par aucun lieu : tous les lieux pris simultanément ne peuvent comprendre son immensité, mais le Christ les comprend tous par elle. Quand on dit : Si un tout est quelque part, il n’y a aucune de ses parties qui soit en dehors, ce principe n’est applicable qu’aux choses qui sont corporellement dans un lieu et qui y sont circonscrites, mais il n’est pas applicable à Dieu. C’est ce qui fait dire à saint Augustin (De symbolo, liv. 3, chap. 7) : Ce n’est pas en divers temps et en divers lieux que nous disons que le Christ est tout entier partout, de manière qu’il soit maintenant tout entier dans un endroit et tout entier ailleurs dans un autre temps, mais nous disons qu’il est toujours et partout tout entier.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.