Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 76, a. 3

Le Christ est-il tout entier sous toutes les parties des espèces du pain ou du vin ?

1. Il semble que le Christ ne soit pas tout entier sous toutes les parties des espèces du pain et du vin. Car ces espèces peuvent se diviser à l’infini. Si donc le Christ était tout entier sous toutes les parties de ces espèces, il s’en suivrait qu’il serait une infinité de fois dans l’eucharistie, ce qui n’est pas admissible : car l’infini répugne non seulement à la nature, mais encore à la grâce.

2. Le corps du Christ, puisqu’il est organique, a des parties qui sont distantes l’une de l’autre d’une manière déterminée. Car il est de l’essence d’un corps organique que chacune des parties soient séparées les unes des autres par une distance déterminée, comme l’œil l’est de l’autre œil et comme les yeux le sont des oreilles. Or, il ne pourrait en être ainsi, si le Christ était tout entier sous toutes les parties des espèces ; car il faudrait que sous chaque partie il y eût toutes les parties, et que, par conséquent, où il y aurait une partie, l’autre y fût aussi. Il ne peut donc pas se faire que le Christ soit tout entier sous chacune des parties de l’hostie ou du vin contenu dans le calice.

3. Le corps du Christ conserve toujours sa véritable nature corporelle et n’est jamais changé en esprit. Or, il est de l’essence du corps qu’il soit une quantité ayant une position, comme on le voit (in Prædic., chap. De quantitate). Or, il appartient à l’essence de cette quantité que ses différentes parties existent dans différentes parties du lieu. Il semble donc qu’il ne puisse pas se faire que le Christ soit tout entier sous toutes les parties des espèces.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit dans un sermon (id. hab. Greg. in Sacrament. Dom. 5 post Epiph.) : Chaque fidèle reçoit le corps du Christ Notre-Seigneur, et il est tout entier dans chaque partie ; il n’est pas diminué par chacune d’elles, mais il se donne tout entier en chacune.

Il faut répondre que, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (art. préc. et art. 1), la substance du corps du Christ étant dans l’eucharistie par la force du sacrement, et sa quantité commensurable y étant par la force de la concomitance réelle, il s’ensuit que le corps du Christ est dans ce sacrement à la manière de la substance, c’est-à-dire à la manière dont la substance est sous les dimensions, mais non à la manière des dimensions, c’est-à-dire à la manière dont la quantité commensurable d’un corps est sous la quantité commensurable d’un lieu. Or, il est évident que la nature de la substance est tout entière sous chaque partie des dimensions sous lesquelles elle est contenue. Ainsi, toute la nature de l’air est sous chaque partie de l’air et toute la nature du pain est sous chaque partie du pain. Et cela n’en est pas moins vrai, soit que les dimensions soient divisées en acte, soit qu’elles soient indivises en acte, mais divisibles en puissance. C’est pourquoi il est évident que le Christ est tout entier sous toutes les parties des espèces du pain, quand l’hostie est entière et qu’il n’y est pas seulement quand l’hostie est rompue, comme quelques-uns le disent, en prenant pour exemple l’image qu’on voit dans un miroir. Il n’y en a qu’une quand le miroir reste entier, mais il y en a autant qu’il y a de parties quand le miroir est brisé. Cette comparaison n’est pas parfaite, parce que la multiplication de ces images résulte dans un miroir qui est brisé des diverses réflexions de l’objet par rapport aux différentes parties du miroir ; tandis qu’ici il n’y a qu’une seule consécration qui fait que le corps du Christ est dans ce sacrement.

Réponse à l’objection 1 : Le nombre suit la division. C’est pourquoi, tant que la quantité reste indivise en acte, la substance d’une chose n’existe pas plusieurs fois sous ses propres dimensions, et le corps du Christ n’existe pas non plus plusieurs fois sous les dimensions du pain. Par conséquent on ne le divise pas en une infinité de fois, mais en autant de fois qu’il y a de parties.

Réponse à l’objection 2 : Cette distance déterminée des parties dans un corps organique est fondée sur sa quantité commensurable, mais la nature même de la substance précède cette quantité. C’est pourquoi, parce que la conversion de la substance du pain a directement pour terme la substance du corps du Christ, et que le corps du Christ est directement et proprement au sacrement de l’autel selon le mode de sa substance, cette distance des parties existe en effet dans le véritable corps du Christ, mais ce n’est pas selon cette distance qu’il est dans l’eucharistie, c’est seulement selon le mode de sa substance, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article et art. 1).

Réponse à l’objection 3 : Ce raisonnement s’appuie sur la nature que le corps a d’après sa quantité commensurable. Or, nous avons dit (dans le corps de l’article.) que le corps du Christ est dans l’eucharistie, non en raison de sa quantité commensurable, mais en raison de sa substance, ainsi que nous l’avons vu (ibid.).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.