Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 52, a. 2

Le serf peut-il contracter mariage sans le consentement de son maître ?

1. Il semble que le serf ne puisse pas contracter mariage sans le consentement de son seigneur. Car on ne peut donner à quelqu’un ce qui appartient à un autre, sans le consentement de ce dernier. Or, le serf est la chose du maître. Il ne peut donc pas, en se mariant, donner pouvoir sur son corps à sa femme sans le consentement de son seigneur.

2. Le serf est tenu d’obéir à son seigneur. Or, le seigneur peut lui ordonner de ne pas consentir au mariage. Il ne peut donc pas contracter mariage sans son consentement.

3. Après le contrat de mariage, le serf est lié par un précepte de la loi divine à s’acquitter de sa dette avec sa femme. Or, au moment où sa femme demande le paiement de sa dette, son seigneur peut lui demander un service qu’il sera incapable d’accomplir s’il est occupé par des relations charnelles. Par conséquent, si un serf peut se marier sans le consentement de son seigneur, celui-ci sera privé d’un service qui lui est dû sans qu’il n’y ait aucune faute de sa part, ce qui ne devrait pas être.

4. Le seigneur peut vendre son serf pour des pays étrangers où son épouse ne pourra le suivre, soit parce qu’elle n’en aura pas la force corporelle, soit à cause du péril imminent que courrait sa foi, dans le cas, par exemple, où il serait venu à des infidèles ; soit encore parce que le seigneur de la femme ne le lui permettrait pas si elle était serve, et le mariage serait ainsi dissous, ce qui ne serait pas convenable. Un serf ne peut donc pas contracter mariage sans le consentement de son seigneur.

5. L’obligation par laquelle l’homme s’engage au service de Dieu est plus graciable que celle par laquelle il se soumet à une femme. Or, un serf, sans le consentement de son seigneur, ne peut entrer en religion ni être promu aux ordres. Il peut donc encore beaucoup moins se marier sans son consentement.

Mais c’est le contraire. Saint Paul dit (Gal., 3, 28) : En Jésus-Christ il n’y a ni serf, ni homme libre. Donc, pour contracter mariage dans la foi du Christ, les hommes libres et les serfs ont la même liberté.

La servitude est de droit positif. Or, le mariage est de droit naturel et de droit divin. Donc puisque le droit positif ne préjudicie ni au droit naturel, ni au droit divin, il semble que le serf puisse contracter mariage sans le consentement du seigneur.

Il faut répondre que le droit positif, comme nous l’avons dit (art. préc. ad 3), provient du droit naturel. C’est pourquoi la servitude, qui est de droit positif, ne peut pas préjudicier à ce qui est de droit naturel. Or, comme l’appétit naturel a pour but la conservation de l’individu, de même il a pour but la conservation de l’espèce par la génération. Par conséquent, comme le serf n’est pas soumis au seigneur au point de ne pouvoir librement manger et dormir, et faire les autres choses de cette nature qui sont nécessaires à l’entretien du corps, et sans lesquelles la nature ne peut se conserver ; de même il ne lui est pas soumis non plus au point de ne pouvoir librement se marier, même à son insu ou malgré lui.

Réponse à l’objection 1 : Le serf est la chose du seigneur à l’égard de ce qui se surajoute aux actes naturels, mais par rapport aux actes naturels eux-mêmes tous les hommes sont égaux. par conséquent, en ce qui appartient aux actes naturels, un serf peut par le mariage transférer à un autre pouvoir sur son corps, malgré son seigneur.

Réponse à l’objection 2 : Le serf est tenu d’obéir à son maître dans les choses que celui-ci peut licitement lui commander. Or, comme le seigneur ne peut pas licitement commander au serf de ne pas manger ou de ne pas dormir, il ne peut non plus lui ordonner de s’abstenir de se marier. Car il importe au législateur de quelle manière chacun use de sa chose. C’est pourquoi si le seigneur ordonne à un serf de ne pas se marier, celui-ci n’est pas tenu de lui obéir.

Réponse à l’objection 3 : Si un serf qui s’est marié avec le consentement de son seigneur, il devrait passer outre le service commandé par son seigneur et s’acquitter de sa dette envers son épouse, parce que le seigneur, en consentant au mariage de son serf, a consenti implicitement à tout ce qu’implique le mariage. Si, cependant, le mariage a été contracté sans la connaissance ou le consentement du seigneur, il n’est pas obligé de s’acquitter de sa dette, mais il doit plutôt obéir à son seigneur, si les deux choses sont incompatibles. Néanmoins, dans de telles matières, il y a à considérer beaucoup de cas particuliers, comme dans tous les actes humains, à savoir le danger auquel la chasteté de sa femme est exposée, et l’obstacle qui oppose le paiement de la dette au service commandé, ainsi que d’autres considérations similaires ; tout ceci devant être pesé comme il convient afin qu’il soit possible de juger auquel des deux le serf devra obéir de préférence, son seigneur ou son épouse.

Réponse à l’objection 4 : Dans ce cas le seigneur doit être contraint de vendre son serf, de telle façon qu’il ne rende pas les devoirs du mariage trop onéreux, surtout quand il a la faculté de vendre partout son serf pour un prix raisonnable.

Réponse à l’objection 5 : En entrant en religion ou en recevant les ordres on s’oblige au service de Dieu pour la totalité du temps ; tandis qu’un mari n’est pas obligé de satisfaire son épouse toujours, mais seulement au temps convenable. C’est pourquoi il n’y a pas de parité. De plus celui qui entre en religion ou qui reçoit un ordre s’oblige à des œuvres qui sont surajoutées aux choses naturelles ; le seigneur a pouvoir sur ces œuvres, tandis qu’il n’a pas de pouvoir sur les actes naturels auxquels il s’oblige par le mariage. Il pourrait donc faire vœu de continence sans le consentement de son seigneur.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.