Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 71, a. 14

Les suffrages communs sont-ils aussi utiles à ceux pour lesquels on ne fait pas de suffrages spéciaux qu’à ceux pour lesquels on fait des suffrages particuliers et communs tout ensemble ?

1. Il semble que les suffrages communs soient aussi utiles à ceux pour lesquels on n’en fait pas de spéciaux, qu’à ceux pour lesquels on en fait de spéciaux et de communs tout à la fois. Car on rendra dans la vie à venir à chacun selon ses propres mérites. Or, celui pour qui on ne fait pas de suffrages a autant mérité d’être aidé après sa mort que celui pour lequel on en fait de particuliers. Donc il sera aidé par les suffrages communs autant que l’autre l’est par les suffrages spéciaux et communs.

2. L’eucharistie est le premier de tous les suffrages de l’Eglise. Or, l’eucharistie, puisqu’elle renferme le Christ tout entier, a d’une certaine manière une efficacité infinie. Donc une seule oblation de l’eucharistie qui se fait communément pour tous, sert pour la pleine délivrance de ceux qui sont dans le purgatoire ; et par conséquent les suffrages communs seuls sont d’un aussi grand secours que les suffrages spéciaux et communs tout ensemble.

Mais c’est le contraire. Deux biens sont préférables à un seul. Donc les suffrages spéciaux et communs sont plus utiles à celui pour qui on les fait que les suffrages communs seulement.

Il faut répondre que la réponse de cette question dépend de la solution de la douzième. Car si les suffrages faits pour un seul en particulier sont indifféremment utiles à tous, alors tous les suffrages sont communs. C’est pourquoi, à égalité de mérite, celui pour lequel on ne fait pas de suffrages particuliers recevra autant de secours que celui pour lequel on en fait. Mais si les suffrages faits pour quelqu’un ne servent pas à tous indifféremment, et qu’ils servent surtout à ceux pour lesquels on les fait, dans ce cas il n’y a pas de doute que les suffrages communs et spéciaux réunis sont plus utiles à quelqu’un que les suffrages communs tout seuls. C’est pourquoi le Maître des sentences touche ces deux opinions (Sent. 4, dist. 45). L’une quand il dit que les suffrages communs et particuliers servent également au riche, et que le pauvre n’a que les suffrages communs. Car quoique l’un soit aidé de plus de manières que l’autre, il ne l’est cependant pas davantage. Il touche l’autre quand il dit que celui pour lequel on fait des suffrages particuliers obtient une absolution plus prompte, mais non plus complète, parce que l’un et l’autre sera finalement délivré de toute peine.

Réponse à l’objection 1 : Comme on le voit d’après ce que nous avons dit (art. 12, Réponse N°2), le secours des suffrages ne tombe pas directement et absolument sous le mérite, mais il y tombe pour ainsi dire conditionnellement. C’est pourquoi cette raison n’est pas concluante.

Réponse à l’objection 2 : Quoique la vertu du Christ qui est contenue dans le sacrement de l’eucharistie soit infinie, cependant l’effet auquel ce sacrement est rapporte est déterminé. Il n’est donc pas nécessaire que par un sacrifice de l’autel la peine entière de ceux qui sont dans le purgatoire soit expiée ; comme il n’est pas nécessaire non plus que par un seul sacrifice que l’on offre on soit délivré de toute la satisfaction qu’on doit pour ses péchés. C’est pour cela que quelquefois on enjoint plusieurs messes pour la satisfaction d’un seul péché. Cependant il est à croire que s’il reste quelque chose des suffrages particuliers que l’on a faits pour certaines personnes de manière qu’elles n’en aient plus besoin, la miséricorde divine le dispense aux autres pour lesquels les suffrages ne sont pas faits, s’ils en ont besoin, comme on le voit par ces paroles de saint Jean Damascène (in serm. De dorm., inter. med. et fin.). Dieu, selon qu’il est juste, donnera le pouvoir d’agir à celui qui ne l’a pas, et selon qu’il est sage il négociera l’échange des besoins. Ce négoce aurait lieu en effet si l’un suppléait à ce qui manque à l’autre.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.