Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 81, a. 2

Tous les hommes ressusciteront-ils avec la même taille ?

1. Il semble que tous ressusciteront avec la même taille. Car, comme l’homme est mesuré par la quantité de la dimension, de même il l’est par la quantité de la durée. Or, la quantité de la durée sera la même pour tous, puisqu’ils ressusciteront tous avec le même âge. La quantité de la dimension sera donc aussi la même, et par conséquent ils ressusciteront tous avec la même taille.

2. Aristote dit (De an., liv. 2, text. 41) que pour toutes les choses qui existent dans la nature il y a un terme et une règle de grandeur et d’accroissement. Or, ce terme n’existe que d’après la vertu de la forme à laquelle doit convenir la quantité, comme tous les autres accidents. Par conséquent, puisque tous les hommes ont la même forme spécifique, il doit y avoir dans tous la même mesure de quantité selon la matière, à moins qu’il n’y ait erreur. Et comme l’erreur de la nature sera corrigée dans la résurrection, il s’ensuit que tout le monde ressuscitera avec la même taille.

3. La quantité du corps ressuscité ne pourra pas être proportionnée à la vertu naturelle qui l’a d’abord formé. Car autrement ceux qui n’ont pas pu parvenir à une quantité plus grande par la vertu de la vertu, ne ressusciteraient jamais dans une quantité supérieure : ce qui est faux. Il faut donc que cette quantité soit proportionnée à la vertu qui répare le corps humain par la résurrection et à la matière avec laquelle il est rétabli. Or, la vertu qui répare tous les corps est numériquement la même, c’est la puissance divine ; et tous les cendres au moyen desquelles on répare les corps humains sont également disposées à recevoir l’action de cette vertu. La résurrection de tous les hommes aura donc pour terme la même quantité, et par conséquent, etc.

Mais au contraire. La quantité naturelle est une conséquence de la nature de chaque individu. Or, dans la résurrection la nature de l’individu ne changera pas, et par conséquent ni sa quantité naturelle. Comme la quantité naturelle de tous les hommes n’est pas la même, ils ne ressusciteront donc pas tous avec la même taille.

La résurrection rétablira la nature humaine pour être glorifiée ou punie. Or, tous ceux qui ressusciteront n’auront pas la même quantité de gloire ou de peine. Ils n’auront pas la même quantité du côté de la nature.

Il faut répondre que dans la résurrection la nature humaine sera rétablie pour être la même, non seulement quant à l’espèce, mais encore numériquement. C’est pourquoi, dans la résurrection, il ne faut pas seulement considérer ce qui convient à la nature de l’espèce, mais ce qui convient à la nature de l’individu. Or, la nature de l’espèce a une quantité par rapport à laquelle elle ne doit être ni supérieure, ni inférieure, à moins d’une erreur. Mais cette quantité a des degrés de latitude, et on ne doit pas la considérer d’après une seule mesure déterminée. Chaque individu dans l’espèce humaine arrive dans les limites de cette latitude à un degré de quantité qui convient à sa nature. Il y arrive au terme de son accroissement, si dans l’opération de sa nature il n’y a pas eu d’erreur, à la suite de laquelle il y ait eu quelque chose d’ajouté ou de retranché à cette quantité. Cette mesure s’apprécie d’après la proportion de la chaleur qui étend et de l’humide qui est susceptible d’être étendu, ce qui n’a pas la même vertu dans tous les hommes. C’est pourquoi ils ne ressusciteront pas tous dans la même quantité ; mais chacun ressuscitera avec la taille qu’il aurait eue au terme de son accroissement, si la nature n’eût pas erré ou fait défaut. La puissance divine retranchera ou ajoutera ce qu’il y aura dans l’homme en plus ou en moins.

Réponse à l’objection 1 : Il est évident, d’après ce que nous avons vu (art. préc., Réponse N°2), qu’on ne dit pas que tous les hommes ressusciteront au même âge, comme si la même quantité de durée leur convenait à tous ; mais pour que tous fussent dans le même état de perfection, et cet état peut exister dans une grande comme dans une petite quantité.

Réponse à l’objection 2 : La quantité de l’individu ne répond pas seulement à la forme de l’espèce, mais encore à la nature ou à la matière de l’individu. C’est pourquoi cette raison n’est pas concluante.

Réponse à l’objection 3 : La quantité du corps ressuscité n’est pas proportionnée à la vertu qui le répare, parce que cette vertu n’est pas de la nature du corps ; elle n’est pas non plus proportionnée aux cendres selon l’état où elles existent avant la résurrection, mais elle est proportionnée à la nature qu’avait primitivement l’individu. Cependant si la vertu formatrice n’a pu, à cause d’un défaut quelconque, parvenir à la quantité voulue qui convient à l’espèce, la vertu divine y suppléera dans la résurrection, comme on le voit pour les mains ; et il en est de même pour ceux qui ont été d’une taille démesurée au-delà des limites de la nature.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.