Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 91, a. 3

La clarté dans les corps célestes s’accroîtra-t-elle dans ce renouvellement ?

1. Il semble que les corps célestes ne gagneront pas en clarté dans ce renouvellement. Car ce renouvellement se fera dans les corps inférieurs par la purification du feu. Or, le feu qui purifie n’atteindra pas jusqu’aux corps célestes. Les corps célestes ne se renouvelleront donc pas en recevant une plus grande clarté.

2. Comme les corps célestes sont par le mouvement causes de la génération dans les êtres inférieurs, de même ils le sont aussi par la lumière. Or, quand la génération cessera, le mouvement cessera aussi, comme nous l’avons dit (art. préc.). De même la lumière des corps célestes cessera donc plutôt qu’elle n’augmentera.

3. Si a la régénération de l’homme les corps célestes sont renouvelés, il faut qu’à sa chute ils aient été détériorés. Or, cela ne semble pas probable, puisque ces corps sont invariables quant à leur substance. Ils ne seront donc pas renouvelés quand l’homme le sera.

4. S’ils ont été alors détériorés, il faut qu’ils l’aient été autant qu’on dit qu’ils doivent être améliorés dans la régénération de l’homme. Or il est dit (Is., 30, 26) que la lumière de la lune sera comme celle du soleil. Par conséquent dans l’état primitif avant le péché la lune brillait autant que brille maintenant le soleil. Ainsi toutes les fois que la lune était au-dessus de la terre, elle y produisait le jour comme le soleil le fait maintenant ; ce qui paraît manifestement faux d’après ce que dit la Genèse, chap. 1, que la lune a été faite pour présider à la nuit. Donc par suite du péché de l’homme les corps célestes n’ont rien perdu de leur lumière, et par conséquent elle n’augmentera pas non plus dans sa glorification.

5. La clarté des corps célestes a pour but d’être utile à l’homme comme les autres créatures. Or, après la résurrection, la clarté du soleil ne servira plus de rien à l’homme. Car il est dit (Is., 60, 19) : Vous n’aurez plus le soleil pour vous éclairer pendant le jour et la clarté de la lune ne luira plus sur vous. Et ailleurs (Apoc., 21, 23) : Cette ville n’a pas besoin d’être éclairée par le soleil ou par la lune. Leur clarté n’augmentera donc pas.

6. Ce ne serait pas un ouvrier sage qui ferait de très grands instruments pour construire une œuvre de peu d’importance. Or, l’homme est peu de chose comparativement aux corps célestes, qui par leur masse immense surpassent d’une manière pour ainsi dire incomparable le volume de l’homme, et même l’étendue de la terre est au ciel ce que le point est à la sphère, comme disent les astronomes. Par conséquent puisque Dieu est très sage, il ne semble pas que l’homme soit la fin de la création du ciel, et par là même il ne semble pas que par la chute de l’homme le ciel ait été détérioré, ni qu’il soit amélioré par sa glorification.

Mais c’est le contraire. Il est dit (Is., 30, 26) : La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, et la lumière du soleil sera sept fois plus grande.

Le monde entier sera renouvelé pour devenir meilleur. Or, le ciel est la partie la plus noble du monde corporel. Il sera donc changé à son avantage, et comme cela ne peut pas être à moins qu’il ne brille d’une plus grande clarté, il sera donc amélioré et sa clarté croîtra.

Toute créature gémit et souffre les douleurs de l’enfantement en attendant la manifestation de la gloire des enfants de Dieu, comme le dit saint Paul (Rom., 8, 18). Or, les corps célestes en sont là, comme l’observe la glose (ord. Ambros.). Ils attendent donc la gloire des saints. Mais ils ne l’attendraient pas s’il n’en devait résulter pour eux un certain accroissement. La clarté qui est la principale cause de leur éclat sera donc augmentée.

Il faut répondre que ce renouvellement du monde a pour but de faire voir Dieu à l’homme d’après des marques manifestes d’une manière pour ainsi dire sensible. Or, la créature mène à la connaissance de Dieu, principalement par sa beauté et son éclat qui manifestent la sagesse de celui qui les a faites et qui les gouverne. D’où il est dit (Sag., 13, 5) : La grande beauté des créatures rend en quelque sorte visible leur créateur. Mais la beauté des corps célestes consiste principalement dans la lumière. C’est pourquoi il est dit (Ecclé., 43, 10) : L’éclat des étoiles est la beauté du ciel, par elles le Seigneur éclaire le monde des lieux les plus hauts. Ainsi les corps célestes seront principalement améliorés quant à la clarté ; mais le degré et le mode de cette amélioration ne sont connus que de celui qui en sera l’auteur.

Réponse à l’objection 1 : Le feu qui purifie ne produira pas la forme du renouvellement, mais il y disposera seulement en purifiant de la souillure du péché et de l’impureté du mélange qui ne se trouve pas dans les corps célestes. C’est pour cela que quoique les corps célestes de doivent pas être purifiés par le feu, ils doivent cependant être renouvelés par Dieu.

Réponse à l’objection 2 : Le mouvement n’implique pas une perfection dans ce qui est mû suivant qu’on le considère en lui-même, puisqu’il est l’acte d’un être imparfait ; quoiqu’il puisse appartenir à la perfection d’un corps selon qu’il est la cause de certains effets. Ainsi la lumière appartenant à la perfection du corps lumineux considéré en sa substance, lorsque le corps céleste cessera d’être cause de la génération, sa clarté subsistera, mais son mouvement n’aura plus lieu.

Réponse à l’objection 3 : Sur ces paroles (Is., chap. 30) : La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, la glose dit (interl.) : Toutes les choses faites à cause de l’homme ont été dégradées à sa chute : le soleil et la lune ont perdu de leur lumière, et il y en a qui entendent cette perte d’un affaiblissement réel de leur puissance lumineuse. Il est indifférent d’ailleurs que les corps célestes soient invariables de leur nature, parce que ce changement a été l’effet de la puissance divine. D’autres donnent à ces paroles une interprétation plus probable en disant que cet affaiblissement ne se rapporte pas à une diminution véritable de la lumière, mais qu’il ne s’entend pas de l’usage de l’homme qui après le péché n’a pas retiré de la lumière des corps célestes un aussi grand avantage qu’auparavant. C’est ainsi qu’il est dit (Gen., 3, 17) : La terre sera maudite à l’égard de votre travail… elle vous produira des épines et des ronces ; elle en aurait produit néanmoins auparavant, mais non pour le châtiment de l’homme. Toutefois de ce que la lumière des corps célestes n’a pas été essentiellement affaiblie par suite du péché de l’homme, il ne s’ensuit pas qu’elle ne doive pas être réellement augmentée dans sa glorification. Car le péché de l’homme n’a pas changé l’état de l’univers, puisque l’homme a eu avant comme après la vie animale qui a besoin du mouvement et de la génération de la créature corporelle, au lieu que la glorification de l’homme changera l’état de toutes les créatures corporelles, comme nous l’avons dit (quest. 74, art. 7). C’est pourquoi il n’y a pas de parité.

Réponse à l’objection 4 : Cet affaiblissement, comme on le croit avec plus de probabilité ne se rapporte pas à la substance mais à l’effet. Il ne s’ensuit donc pas que la lune étant au-dessus de la terre aurait produit le jour, mais que l’homme aurait retiré de la lumière de la lune autant d’avantages qu’il en retire maintenant de la lumière du soleil. Mais après la résurrection, quand la lumière de la lune sera réellement accrue, la nuit n’existera plus nulle part sur la terre, mais seulement au centre où se trouvera l’enfer. Car alors, comme on le dit, la lune brillera autant que brille maintenant le soleil, et le soleil sept fois plus que maintenant, et les corps des bienheureux sept fois plus que le soleil, quoique cette opinion ne puisse se démontrer ni par l’autorité ni par la raison.

Réponse à l’objection 5 : Une chose peut servir à l’usage de l’homme de deux manières : 1° Par nécessité. De cette manière aucune créature ne servira à l’usage de l’homme, parce qu’il trouvera pleinement en Dieu tout ce qu’il lui faut. Et c’est ce que saint Jean exprime (Apoc., 21, 23), quand il dit que cette cité n’a besoin ni du soleil ni de la lune. 2° On peut user d’une chose pour une plus grande perfection. C’est ainsi que l’homme usera des créatures, mais il n’en usera pas comme si elles lui étaient nécessaires pour parvenir à sa fin, ainsi qu’il le fait maintenant.

Réponse à l’objection 6 : Cette raison est celle de Moïse Maimonide qui s’efforce (Dux errant., liv. 3, chap. 14) de démontrer que le monde n’a pas été fait pour l’homme. Ainsi ce qu’on lit dans l’Ancien Testament sur le renouvellement du monde, comme dans les passages que nous avons cités d’Isaïe, il prétend que cela est dit métaphoriquement. C’est ainsi qu’on dit que le soleil s’obscurcit pour quelqu’un, quand il tombe dans une grande tristesse au point de ne plus savoir ce qu’il fait, et que dans un sens opposé on dit également que le soleil brille plus vivement, et que le monde entier est renouvelé, quand il passe de la tristesse à une grande joie. Mais ce sentiment est en désaccord avec les témoignages et les explications des Pères. Il faut donc répondre à cette raison que quoique les corps célestes surpassent beaucoup le corps humain, cependant l’être raisonnable surpasse encore beaucoup plus les corps célestes que ceux-ci ne surpassent le corps humain. Il ne répugne donc pas de dire que les corps célestes ont été faits à cause de l’homme, mais non comme pour leur fin principale, parce que la fin principale de toutes choses c’est Dieu.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.