Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 109, a. 10

Se o homem constituído na graça necessita do auxílio da graça para perseverar

Objeção 1. Parece que o homem constituído na graça não necessita do auxílio da graça para perseverar. Pois a perseverança é algo menor que a virtude, assim como a continência, como é evidente pelo Filósofo no VII livro da Ética. Ora, o homem não necessita de outro auxílio da graça para ter as virtudes, desde que foi justificado pela graça. Logo, muito menos necessita do auxílio da graça para ter a perseverança.

Objeção 2. Além disso, todas as virtudes são infundidas simultaneamente. Ora, a perseverança é considerada uma virtude. Logo, parece que, juntamente com a graça e as demais virtudes infusas, é concedida a perseverança.

Objeção 3. Além disso, como diz o Apóstolo (Rom 5,20), mais foi restituído ao homem pelo dom de Cristo, do que havia perdido pelo pecado de Adão. Mas Adão recebeu aquilo pelo qual podia perseverar. Logo, muito mais nos é restituído pela graça de Cristo para que possamos perseverar. E assim o homem não precisa da graça para perseverar.

Em sentido contrário, Agostinho diz no livro sobre a perseverança: por que a perseverança é pedida a Deus, se não é dada por Deus? Ou será também esta uma petição irrisória, quando se pede a Ele o que se sabe que Ele não dá, mas que, sem Ele dar, está no poder do homem? Ora, a perseverança é pedida mesmo por aqueles que estão santificados pela graça, o que se entende quando dizemos "santificado seja o vosso nome", como o próprio Agostinho confirma através das palavras de Cipriano. Logo, o homem, mesmo quando constituído na graça, precisa que lhe seja dada a perseverança por Deus.

Respondo: a perseverança se diz de três modos. Pois, às vezes, significa o hábito da mente pelo qual o homem permanece firme, para não ser afastado daquilo que é segundo a virtude, pelas tristezas que sobrevêm; de modo que a perseverança se relaciona com as tristezas assim como a continência se relaciona com as concupiscências e os deleites, como diz o Filósofo, no VII da Ética. De outro modo, pode-se chamar perseverança a um certo hábito segundo o qual o homem tem o propósito de perseverar no bem até o fim. E, em ambos esses modos, a perseverança é infundida juntamente com a graça, assim como a continência e as demais virtudes. De outro modo, chama-se perseverança uma certa continuação no bem até o fim da vida. E, para ter tal perseverança, o homem constituído na graça não precisa, de fato, de outra graça habitual, mas do auxílio divino que o dirige e protege contra os impulsos das tentações, como aparece da questão precedente. E, por isso, depois que alguém é justificado pela graça, necessita pedir a Deus o supradito dom da perseverança, a saber, para que seja guardado do mal até o fim da vida. Pois a muitos é dada a graça, aos quais não é dado perseverar na graça.

Resposta à objeção 1. Aquela objeção procede acerca do primeiro modo de perseverança, assim como a segunda objeção procede acerca do segundo.

Donde fica patente a solução à segunda.

Resposta à objeção 3. Como afirma Agostinho no livro Da Natureza e da Graça: o homem no primeiro estado recebeu o dom pelo qual poderia perseverar, mas não recebeu que de fato perseverasse. Agora, porém, pela graça de Cristo, muitos recebem tanto o dom da graça pelo qual podem perseverar, quanto lhes é dado adicionalmente que perseverem. E assim o dom de Cristo é maior que o delito de Adão. E, no entanto, o homem podia perseverar mais facilmente pelo dom da graça no estado de inocência, no qual não havia rebelião da carne contra o espírito, do que agora podemos, quando a reparação pela graça de Cristo, embora tenha começado quanto à mente, ainda não se consumou quanto à carne. O que acontecerá na pátria, onde o homem não apenas poderá perseverar, mas também não poderá pecar.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.