I-II, q. 66, a. 5
Se a sabedoria é a maior das virtudes intelectuais
Objeção 1. Parece que a sabedoria não é a maior entre as virtudes intelectuais. Pois o que comanda é maior do que aquele a quem se comanda. Mas a prudência parece comandar a sabedoria, pois se diz em Ética I, que quais disciplinas devem existir nas cidades, e quais cada um deve aprender, e até que ponto, isto preordena, a saber, a política, que pertence à prudência, como se diz em Ética VI. Sendo assim, uma vez que entre as disciplinas também se contém a sabedoria, parece que a prudência é maior do que a sabedoria.
Objeção 2. Ademais, pertence à razão de virtude ordenar o homem à felicidade, pois a virtude é a disposição do perfeito para o ótimo, como se diz no VII livro da Física. Ora, a prudência é a reta razão dos atos a serem realizados, mediante os quais o homem é conduzido à felicidade, enquanto a sabedoria não considera os atos humanos, pelos quais se alcança a beatitude. Logo, a prudência é virtude maior que a sabedoria.
Objeção 3. Além disso, quanto mais perfeito é o conhecimento, tanto maior parece ser. Ora, podemos ter conhecimento mais perfeito das coisas humanas, que são objeto da ciência, do que das coisas divinas, que são objeto da sabedoria, como distingue Agostinho no livro XII Da Trindade, porque as coisas divinas são incompreensíveis, segundo Jó 36: Eis que Deus é grande, superando nosso conhecimento. Logo, a ciência é virtude maior do que a sabedoria.
Objeção 4. Além disso, o conhecimento dos princípios é mais digno que o conhecimento das conclusões. Mas a sabedoria conclui a partir de princípios indemonstráveis, dos quais é próprio o entendimento; assim como também as outras ciências. Logo, o entendimento é uma virtude maior que a sabedoria.
Em sentido contrário, o Filósofo diz (Ética a Nicômaco VI, 7) que a sabedoria é como a cabeça entre as virtudes intelectuais.
Respondo: como foi dito, a grandeza de uma virtude, quanto à sua espécie, é considerada a partir de seu objeto. Ora, o objeto da sabedoria supera os objetos de todas as virtudes intelectuais, pois considera a Causa Suprema, que é Deus, como se diz no início da Metafísica. E porque pela causa se julga o efeito, e pela causa superior se julgam as causas inferiores; daí resulta que a sabedoria tem o juízo sobre todas as outras virtudes intelectuais; e a ela cabe ordenar todas elas; e ela mesma é como que arquitetônica em relação a todas.
Resposta à objeção 1. Objecção, deve-se dizer que, sendo a prudência acerca das coisas humanas e a sabedoria acerca da causa suprema, é impossível que a prudência seja virtude maior do que a sabedoria, a menos que, como se diz no VI da Ética, o homem fosse a maior das coisas que existem no mundo. Por isso deve-se afirmar, como no mesmo livro se diz, que a prudência não comanda a própria sabedoria, mas antes o contrário, porque o homem espiritual julga todas as coisas, e ele mesmo não é julgado por ninguém, como se diz em I Coríntios II. Pois a prudência não tem que se intrometer nas realidades supremas, que a sabedoria considera, mas comanda acerca daquelas coisas que estão ordenadas à sabedoria, a saber, de que modo os homens devem chegar à sabedoria. Donde, nisto, a prudência, ou ciência política, é ministra da sabedoria, pois a ela introduz, preparando-lhe o caminho, como o porteiro para o rei.
Resposta à objeção 2. A prudência considera aqueles meios pelos quais se chega à felicidade, mas a sabedoria considera o próprio objeto da felicidade, que é o inteligível supremo. E se, de fato, fosse perfeita a consideração da sabedoria a respeito de seu objeto, haveria perfeita felicidade no ato da sabedoria. Mas porque o ato da sabedoria nesta vida é imperfeito em relação ao seu objeto principal, que é Deus; por isso, o ato da sabedoria é uma certa iniciação ou participação da felicidade futura. E assim, a sabedoria se relaciona mais proximamente com a felicidade do que a prudência.
Resposta à objeção 3. Como afirma o Filósofo, no I De Anima, um conhecimento é preferível a outro, ou porque trata de coisas mais nobres, ou por causa de sua certeza. Se, portanto, os objetos forem iguais em bondade e nobreza, aquela [ciência] que é mais certa será de maior virtude. Mas aquela que é menos certa sobre coisas mais elevadas e maiores, prefere-se àquela que é mais certa sobre coisas inferiores. Donde diz o Filósofo, no II De Coelo, que é grande coisa poder conhecer algo sobre os seres celestes, ainda que por razão débil e provável. E no I De Partibus Animalium, diz que é mais amável conhecer um pouco sobre as coisas mais nobres do que conhecer muito sobre as coisas mais ignóbeis. A sabedoria, portanto, à qual pertence o conhecimento de Deus, não pode chegar perfeitamente ao homem, especialmente no estado desta vida, de modo a ser como que sua posse; mas isto pertence somente a Deus, como se diz no I Metafísica. Contudo, esse pequeno conhecimento que se pode ter de Deus através da sabedoria, prefere-se a todo outro conhecimento.
Resposta à objeção 4. A verdade e o conhecimento dos princípios indemonstráveis dependem da razão dos termos, pois, conhecido o que é o todo e o que é a parte, conhece-se imediatamente que todo todo é maior que sua parte. Ora, conhecer a razão de ente e não-ente, de todo e parte, e dos outros que se seguem ao ente, a partir dos quais, como a partir de termos, se constituem os princípios indemonstráveis, pertence à sabedoria, porque o ente comum é o efeito próprio da causa altíssima, a saber, Deus. E por isso a sabedoria não só usa os princípios indemonstráveis, dos quais há intelecto, concluindo a partir deles, como as outras ciências; mas também julgando sobre eles, e disputando contra quem os nega. Donde se segue que a sabedoria seja virtude maior que o intelecto.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.