Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 73, a. 8

Se a gravidade do pecado aumenta conforme o maior dano

Objeção 1. Parece que a gravidade do pecado não aumenta segundo o maior dano. Pois o dano é um certo evento consequente ao ato do pecado. Mas o evento consequente não acrescenta à bondade ou malícia do ato, como foi dito acima (Q. 20, A. 5). Portanto, o pecado não se agrava por causa do maior dano.

Objeção 2. Além disso, o dano encontra-se sobretudo nos pecados que são contra o próximo, porque ninguém quer fazer mal a si mesmo; e a Deus ninguém pode fazer mal, conforme aquilo de Jó 35, se se multiplicarem as tuas iniquidades, que lhe farás? Ao homem, que é semelhante a ti, prejudicará a tua impiedade. Se, portanto, o pecado se agravasse pelo dano maior, seguir-se-ia que o pecado com que alguém peca contra o próximo seria mais grave do que o pecado com que alguém peca contra Deus ou contra si mesmo.

Objeção 3. Além disso, inflige-se maior dano a alguém quando se o priva da vida da graça do que quando se o priva da vida natural, pois a vida da graça é melhor que a vida natural, a ponto de o homem dever desprezar a vida natural para não perder a vida da graça. Ora, aquele que induz alguma mulher a fornicar, por si mesmo, a priva da vida da graça, levando-a ao pecado mortal. Se, portanto, o pecado fosse mais grave por causar maior dano, seguir-se-ia que o simples fornicador pecaria mais gravemente que o homicida, o que é manifestamente falso. Logo, o pecado não é mais grave por causar maior dano.

Em sentido contrário, diz Agostinho, no III do Livre Arbítrio, como o vício se opõe à natureza, tanto se acrescenta à malícia dos vícios quanto se diminui a integridade das naturezas. Mas a diminuição da integridade da natureza é um dano. Logo, tanto mais grave é o pecado, quanto maior é o dano.

Respondo: o dano pode ter uma tríplice relação com o pecado. Pois, às vezes, o dano que resulta do pecado é previsto e intencionado, como quando alguém faz algo com a intenção de prejudicar outrem, por exemplo, um homicida ou um ladrão. E então, diretamente, a quantidade do dano aumenta a gravidade do pecado, porque então o dano é por si mesmo o objeto do pecado. Outras vezes, porém, o dano é previsto, mas não intencionado, como quando alguém, passando por um campo para ir mais rapidamente fornicar, causa dano às coisas que estão semeadas no campo, sabendo-o, ainda que não com intenção de prejudicar. E assim também a quantidade do dano agrava o pecado, mas indiretamente, enquanto, a saber, por estar a vontade muito inclinada a pecar, procede que alguém não deixe de causar dano a si ou a outrem, o que simplesmente não desejaria. Outras vezes, porém, o dano não é nem previsto nem intencionado. E então, se se dá acidentalmente em relação ao pecado, não agrava o pecado diretamente, mas, por causa da negligência em considerar os danos que poderiam seguir-se, imputam-se ao homem, para sua punição, os males que acontecem além de sua intenção, se ele se aplicava a uma coisa ilícita. Se, porém, o dano segue-se por si mesmo do ato pecaminoso, ainda que não seja intencionado nem previsto, agrava diretamente o pecado, porque quaisquer coisas que por si mesmas se seguem ao pecado, pertencem de certo modo à própria espécie do pecado. Por exemplo, se alguém fornica publicamente, segue-se o escândalo de muitos, o que, ainda que ele não intente, nem talvez preveja, diretamente por isto se agrava o pecado.

Parece, porém, que a situação é diferente quanto ao dano penal, que o próprio pecador incorre. Pois um dano deste tipo, se ocorre acidentalmente em relação ao ato pecaminoso, e não é previsto nem intentado, não agrava o pecado, nem segue uma maior gravidade do pecado, como se alguém, correndo para matar, tropeça e fere o próprio pé. Se, porém, tal dano é consequência per se do ato pecaminoso, ainda que talvez não seja previsto nem intentado, então um dano maior não torna o pecado mais grave; mas, ao contrário, um pecado mais grave induz um dano maior. Assim, um infiel, que nada ouviu sobre as penas do Inferno, sofrerá pena mais grave no Inferno pelo pecado de homicídio do que pelo pecado de furto, pois, como ele não intenta nem prevê isso, o pecado não se agrava por isso (como ocorre com o fiel, que parece pecar mais gravemente precisamente por desprezar penas maiores para cumprir a vontade do pecado), mas a gravidade deste tipo de dano é causada apenas pela gravidade do pecado.

Resposta à objeção 1. Como já foi afirmado acima (Q.20, A.5), ao tratar da bondade e malícia dos atos exteriores, o resultado subsequente, se for previsto e intentado, acrescenta à bondade ou malícia do ato.

Resposta à objeção 2. Embora o dano agrave o pecado, não se segue, contudo, que seja somente pelo dano que o pecado se agrave, pois antes o pecado é em si mesmo mais grave devido à desordem, como foi dito acima. Donde também o próprio dano agrava o pecado, na medida em que torna o ato mais desordenado. Donde não se segue que, se o dano tem lugar principalmente nos pecados que são contra o próximo, que esses pecados sejam os mais graves, porque uma desordem muito maior se encontra nos pecados que são contra Deus, e em alguns daqueles que são contra si mesmo. E todavia pode-se dizer que, ainda que ninguém possa causar dano a Deus quanto à sua substância, pode, no entanto, tentar causar dano naquilo que é de Deus, como extirpando a fé, violando as coisas sagradas, que são pecados gravíssimos. A si mesmo também alguém às vezes causa dano sabendo e querendo, como é patente naqueles que se matam, embora refiram isto finalmente a algum bem aparente, por exemplo, para que se libertem de alguma angústia.

Resposta à objeção 3. Este argumento não procede, por duas razões. Primeiro, porque o homicida intenciona diretamente causar dano ao próximo, enquanto o fornicador que provoca a mulher não intenciona o dano, mas o prazer. Segundo, porque o homicida é causa por si e suficiente da morte corporal, enquanto ninguém pode ser causa por si e suficiente da morte espiritual de outrem; pois ninguém morre espiritualmente senão por pecar por própria vontade.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.