I-II, q. 8
Da vontade, quanto ao fim
Em seguida, deve-se considerar os próprios atos voluntários em particular. E primeiro, os atos que são imediatamente da própria vontade, como sendo elicitados pela vontade; segundo, os atos comandados pela vontade.
A vontade, porém, é movida tanto para o fim quanto para as coisas que são para o fim. Primeiramente, portanto, deve-se considerar sobre os atos da vontade pelos quais ela é movida para o fim; e em seguida, sobre os atos pelos quais é movida para as coisas que são para o fim. Os atos da vontade em relação ao fim parecem ser três, a saber: querer, fruir e intentar. Primeiro, portanto, consideraremos sobre o querer; segundo, sobre a fruição; terceiro, sobre a intenção. Acerca do primeiro, devem ser consideradas três coisas: primeiramente, de que coisas é a vontade; em segundo lugar, por que é movida; em terceiro lugar, como é movida.
Sobre o primeiro, investigam-se três pontos.
(1) Se a vontade é somente do bem?
Em segundo lugar, se é apenas do fim, ou também daquilo que é para o fim.
Terceiro, se de algum modo é dos meios, se por um mesmo movimento é movido ao fim e aos meios.
Artigos
- Se a vontade é apenas do bem
- Se a vontade é apenas do fim, ou também dos meios?
- Se pelo mesmo ato a vontade é levada ao fim e àquilo que é para o fim
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.