Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 80, a. 3

Se o diabo pode induzir necessidade de pecar

Objeção 1. Parece que o Demônio pode induzir necessidade de pecar. Pois o maior pode compelir o menor. Ora, acerca do Demônio diz-se em Jó 41,24: não há poder sobre a terra que se lhe possa comparar. Logo, ele pode compelir o homem terreno a pecar.

Objeção 2. Ademais, a razão do homem não pode ser movida senão segundo aquelas coisas que são apresentadas exteriormente aos sentidos e representadas à imaginação, porque todo nosso conhecimento tem origem nos sentidos, e não é possível entender sem o fantasma, como se diz no livro Sobre a Alma. Mas o Demônio pode mover a imaginação do homem, como foi dito, e também os sentidos externos, pois diz Agostinho, no livro das Oitenta e Três Questões, que este mal, a saber, aquele que provém do Demônio, rasteja por todas as aberturas dos sentidos; oferece-se às figuras, adapta-se às cores, adere aos sons, infunde-se aos sabores. Logo, pode inclinar a razão do homem ao pecado por necessidade.

Objeção 3. Além disso, segundo Santo Agostinho (A Cidade de Deus XIX, 4), existe algum pecado quando a carne cobiça contra o espírito. Ora, o Demônio pode causar a concupiscência da carne, assim como as outras paixões, do modo como foi dito acima (A2). Logo, necessariamente pode induzir ao pecado.

Em sentido contrário, está o que se diz em I Ped. 5,8: Vosso adversário, o Diabo, como leão que ruge, anda ao redor, procurando a quem devorar; a este resisti firmes na fé. Ora, seria vã tal admoestação, se o homem necessariamente lhe estivesse sujeito a sucumbir. Logo, não pode induzir ao homem necessidade de pecar.

Respondo: o Diabo, por sua própria virtude, a não ser que seja refreado por Deus, pode induzir alguém por necessidade a praticar algum ato que em seu gênero é pecado, mas não pode induzir a necessidade de pecar. Isto é evidente pelo fato de que o homem não resiste ao motivo para pecar senão pela razão, cujo uso ele pode impedir totalmente movendo a imaginação e o apetite sensitivo, como é manifesto nos possessos. Mas então, estando a razão assim ligada, seja o que for que o homem faça, não lhe é imputado como pecado. Se, porém, a razão não estiver totalmente ligada, na medida em que é livre, pode resistir ao pecado, como foi dito acima (Q77, A7). Donde é manifesto que o Diabo de modo algum pode induzir no homem a necessidade de pecar.

Resposta à objeção 1. Nem todo poder maior que o homem pode mover a vontade do homem, mas somente Deus, como ficou estabelecido acima (Q. 9, A. 6).

Resposta à objeção 2. Aquilo que é apreendido pelo sentido ou pela imaginação não move necessariamente a vontade, se o homem tem o uso da razão. Nem sempre tal apreensão acorrenta a razão.

Resposta à objeção 3. A concupiscência da carne contra o espírito, quando a razão lhe resiste atualmente, não é pecado, mas matéria para exercitar a virtude. Porém, que a razão não lhe resista, não está no poder do Diabo. E por isso ele não pode induzir a necessidade de pecar.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.