I, q. 1, a. 4
Se a sagrada doutrina é uma ciência prática
Objeção 1. Parece que a sagrada doutrina é ciência prática. Com efeito, o fim da prática é a operação, segundo o Filósofo no livro II da Metafísica. Ora, a sagrada doutrina ordena-se à operação, segundo aquilo de São Tiago 1,22: sede cumpridores da palavra, e não apenas ouvintes. Logo, a sagrada doutrina é ciência prática.
Objeção 2. Além disso, a sagrada doutrina divide-se pela lei antiga e nova. Ora, a lei pertence à ciência moral, que é ciência prática. Logo, a sagrada doutrina é ciência prática.
Em sentido contrário, toda ciência prática é acerca das coisas operáveis pelo homem; como a moral acerca dos atos dos homens, e a arquitetônica acerca dos edifícios. A sagrada doutrina, porém, é principalmente acerca de Deus, de quem os homens são mais propriamente obras. Logo, não é ciência prática, mas antes especulativa.
Respondo: a sagrada doutrina, como foi dito, sendo una, estende-se àquelas coisas que pertencem a diversas ciências filosóficas, por causa da razão formal que considera em diversas, a saber, enquanto são cognoscíveis pela luz divina. Donde, embora nas ciências filosóficas uma seja especulativa e outra prática, a sagrada doutrina, contudo, compreende sob si ambas; assim como Deus, pela mesma ciência, conhece a si mesmo e as coisas que faz.
Contudo, é mais especulativa do que prática, porque trata principalmente das coisas divinas mais do que dos atos humanos; dos quais trata segundo que por eles o homem é ordenado ao perfeito conhecimento de Deus, no qual consiste a bem-aventurança eterna.
E por isso fica patente a resposta às objeções.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.