Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 1, a. 6

Se esta doutrina é sabedoria

Objeção 1. Parece que esta doutrina não é sabedoria. Com efeito, nenhuma doutrina que supõe seus princípios de outra parte é digna do nome de sabedoria, porque é próprio do sábio ordenar, e não ser ordenado (I Metaphys.). Ora, esta doutrina supõe seus princípios de outra parte, como resulta claro do que foi dito. Logo, esta doutrina não é sabedoria.

Objeção 2. Além disso, à sabedoria pertence provar os princípios das outras ciências, donde é chamada cabeça das ciências, como é patente na Ética VI. Mas esta doutrina não prova os princípios das outras ciências. Logo, não é sabedoria.

Objeção 3. Ademais, esta doutrina é adquirida pelo estudo. A sabedoria, porém, é possuída por infusão, donde ser enumerada entre os sete dons do Espírito Santo, como é patente em Isaías 11,2. Logo, esta doutrina não é sabedoria.

Em sentido contrário, Sed contra está o que se diz em Deuteronômio 4, no princípio da lei: esta é a nossa sabedoria e inteligência diante dos povos.

Respondo: esta doutrina é sabedoria acima de todas as sabedorias humanas, não apenas em algum gênero particular, mas absolutamente.

Como é próprio do sábio ordenar e julgar, e o julgamento sobre as coisas inferiores deve ser feito por uma causa superior, aquele é dito sábio em qualquer ordem que considera a causa altíssima daquela ordem. Assim, no gênero da edificação, o artífice que dispõe a forma da casa é chamado sábio e arquiteto, em relação aos artífices inferiores que cortam madeiras ou preparam pedras, donde se diz em I Coríntios 3, como sábio arquiteto estabeleci o fundamento. E novamente, no gênero de toda a vida humana, o prudente é chamado sábio, enquanto ordena os atos humanos para o fim devido, donde se diz em Provérbios 10, a prudência é sabedoria para o homem. Aquele, pois, que considera simplesmente a causa altíssima de todo o universo, que é Deus, é maximamente chamado sábio, donde também se diz que a sabedoria é o conhecimento das coisas divinas, como é evidente por Santo Agostinho, XII Sobre a Trindade.

A doutrina sagrada, porém, trata de modo mais próprio de Deus segundo é a causa altíssima, porque não somente quanto àquilo que é cognoscível pelas criaturas (que os filósofos conheceram, como se diz em Romanos 1: o que é conhecido de Deus, manifesto está neles); mas também quanto àquilo que é conhecido só por si mesmo de si próprio, e comunicado aos outros pela revelação. Donde a doutrina sagrada maximamente se diz sabedoria.

Resposta à objeção 1. A doutrina sagrada não recebe seus princípios de alguma ciência humana, mas da ciência divina, pela qual, como pela suma sabedoria, todo o nosso conhecimento é ordenado.

Resposta à objeção 2. Os princípios das outras ciências ou são por si evidentes e não podem ser provados, ou são provados por alguma razão natural em alguma outra ciência. Mas o conhecimento próprio desta ciência é aquele que vem por revelação, e não aquele que vem pela razão natural. E por isso não lhe pertence provar os princípios das outras ciências, mas somente julgar sobre eles; pois tudo o que se encontra nas outras ciências contrário à verdade desta ciência é totalmente condenado como falso, donde se diz em II Coríntios 10: destruindo os conselhos e toda altivez que se levanta contra a ciência de Deus.

Resposta à objeção 3. Como o juízo pertence ao sábio, segundo o duplo modo de julgar, a sabedoria é tomada de duas maneiras. Acontece, com efeito, que alguém julga de um modo por inclinação, assim como quem tem o hábito da virtude julga retamente sobre aquelas coisas que devem ser feitas segundo a virtude, enquanto se inclina para elas, donde também na X da Ética se diz que o virtuoso é medida e regra dos atos humanos. De outro modo, pelo modo do conhecimento, assim como alguém instruído na ciência moral poderia julgar sobre os atos da virtude, ainda que não tivesse a virtude. O primeiro modo de julgar sobre as coisas divinas pertence, pois, à sabedoria que é posta como dom do Espírito Santo, segundo aquilo de 1 Coríntios 2: o homem espiritual julga todas as coisas, etc., e Dionísio diz, no capítulo II dos Nomes Divinos: Hieróteo foi ensinado não só aprendendo, mas também padecendo as coisas divinas. O segundo modo de julgar, porém, pertence a esta doutrina, segundo a qual é obtida pelo estudo; ainda que seus princípios sejam obtidos por revelação.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.