Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 10, a. 2

Se Deus é eterno

Objeção 1. Parece que Deus não é eterno. Pois nada que seja feito pode ser predicado de Deus. Mas a eternidade é algo feito, pois Boécio diz que o agora que flui faz o tempo, o agora que permanece faz a eternidade; e Agostinho diz, no livro das oitenta e três questões, que Deus é o autor da eternidade. Logo, Deus não é eterno.

Objeção 2. Ademais, o que está antes da eternidade e depois da eternidade não é mensurado pela eternidade. Mas Deus está antes da eternidade, como se diz no livro Sobre as Causas, e depois da eternidade; pois se diz em Êxodo 15,18 que o Senhor reinará para sempre e além. Logo, ser eterno não convém a Deus.

Objeção 3. Ademais, a eternidade é uma espécie de medida. Mas a Deus não convém ser mensurado. Logo, não lhe compete ser eterno.

Objeção 4. Além disso, na eternidade não há presente, passado ou futuro, uma vez que ela é toda simultânea, como foi dito. Mas na Sagrada Escritura aplicam-se a Deus palavras que denotam tempo presente, passado e futuro. Logo, Deus não é eterno.

Em sentido contrário, Sed contra, é o que diz Atanásio: eterno o Pai, eterno o Filho, eterno o Espírito Santo.

Respondo: a razão da eternidade decorre da imutabilidade, assim como a razão do tempo decorre do movimento, conforme fica claro pelo que foi dito. Por isso, sendo Deus sumamente imutável, a Ele convém sumamente ser eterno. E não somente é eterno, mas é sua própria eternidade, ao passo que nenhuma outra coisa é sua própria duração, porque não é seu próprio ser. Ora, Deus é seu próprio ser uniforme; donde, assim como é sua própria essência, assim é sua própria eternidade.

Resposta à objeção 1. O agora permanente é dito fazer a eternidade segundo nossa apreensão. Assim como é causada em nós a apreensão do tempo pelo fato de apreendermos o fluxo do próprio agora, assim é causada em nós a apreensão da eternidade enquanto apreendemos o agora permanente. Quando Agostinho diz que Deus é o autor da eternidade, isto deve ser entendido da eternidade participada, pois Deus comunica sua eternidade a alguns do mesmo modo pelo qual comunica também sua imutabilidade.

Resposta à objeção 2. E por isso fica patente a solução à segunda [objeção]. Pois Deus é dito estar antes da eternidade, conforme esta é participada pelas substâncias imateriais. Donde também no mesmo lugar se diz que a inteligência se equipara à eternidade. Quanto ao que se diz no Êxodo, o Senhor reinará eternamente e além, deve-se saber que "eterno" é tomado ali por "século", como tem outra tradução. Assim, pois, diz-se que reinará além do eterno, porque perdura além de qualquer século, isto é, além de qualquer duração dada, pois não é o século outra coisa senão o período de qualquer coisa, como se diz no livro I Do Céu.

Ou pode-se também dizer que reina para além da eternidade porque, ainda que alguma outra coisa existisse para sempre (como o movimento dos céus segundo alguns filósofos), contudo Deus reinaria para além, na medida em que seu reino é totalmente simultâneo.

Resposta à objeção 3. A eternidade não é outra coisa senão o próprio Deus. Donde não se diz que Deus é eterno como se fosse de algum modo mensurado, mas aí se toma a noção de medida segundo apenas a apreensão de nossa mente.

Resposta à objeção 4. Termos de diferentes tempos são atribuídos a Deus, enquanto sua eternidade inclui todos os tempos; não que ele próprio seja alterado pelo presente, passado e futuro.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.