Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 103, a. 6

Se todas as coisas são imediatamente governadas por Deus

Objeção 1. Parece que todas as coisas são governadas imediatamente por Deus. Pois Gregório de Nisa (Nemésio, Da Natureza do Homem) repreende a opinião de Platão, que dividiu a providência em três partes: a primeira atribuiu ao primeiro Deus, que provê às coisas celestes e a todos os universais; disse que a segunda providência é dos deuses secundários, que circundam o céu, ou seja, no que se refere às coisas que estão na geração e corrupção; e afirmou uma terceira providência de certos demônios, que são guardiões na terra das ações humanas. Logo, parece que todas as coisas são governadas imediatamente por Deus.

Objeção 2. Além disso, é melhor que algo seja feito por um do que por muitos, se for possível, como se diz no VIII da Física. Mas Deus pode por si mesmo, sem causas mediadoras, governar todas as coisas. Logo, parece que governa todas as coisas imediatamente.

Objeção 3. Além disso, nada em Deus é deficiente e imperfeito. Mas parece pertencer ao defeito do governante governar mediante outros, assim como um rei terreno, porque não basta para fazer todas as coisas, nem está presente em todo lugar em seu reino, por isso é necessário que tenha ministros de seu governo. Logo, Deus governa todas as coisas imediatamente.

Em sentido contrário, Agostinho diz, no III Da Trindade: Assim como os corpos mais grosseiros e inferiores são regidos, por uma certa ordem, pelos corpos mais sutis e potentes; assim também todos os corpos são regidos pelo espírito racional de vida, e o espírito racional de vida desertor e pecador é regido pelo espírito racional de vida piedoso e justo, e este é regido pelo próprio Deus.

Respondo: no governo devem-se considerar duas coisas, a saber: a razão do governo, que é a própria providência; e a execução. Portanto, quanto à razão do governo pertinente, Deus governa todas as coisas imediatamente; quanto porém à execução do governo, Deus governa algumas coisas mediante outras.

A razão disso é que, como Deus é a própria essência da bondade, tudo deve ser atribuído a Deus em seu mais alto grau de bondade. Ora, o mais alto grau de bondade em qualquer ordem prática, plano ou conhecimento (e tal é o plano de governo) consiste em conhecer os indivíduos sobre os quais se age; assim como o melhor médico não é aquele que só pode dar atenção aos princípios gerais, mas aquele que pode considerar até os menores detalhes; e o mesmo se verifica nas demais coisas. Portanto, devemos dizer que Deus tem o plano do governo de todas as coisas, inclusive das mínimas.

Mas, como pela governança as coisas que são governadas devem ser conduzidas à perfeição, tanto melhor será a governança quanto maior for a perfeição que o governante comunica às coisas governadas. Ora, é uma perfeição maior que algo seja bom em si mesmo e seja também causa de bondade para outros, do que se fosse apenas bom em si mesmo. E, por isso, Deus governa as coisas de tal modo que institui algumas delas como causas de outras no governo, assim como se um mestre não apenas tornasse seus discípulos sábios, mas também os fizesse mestres de outros.

Resposta à objeção 1. A opinião de Platão é repreendida, porque mesmo quanto à razão de governo, ele afirmou que Deus não governa todas as coisas imediatamente. O que é evidente pelo fato de ele ter dividido em três a providência, que é a razão de governo.

Resposta à objeção 2. Se somente Deus governasse, as coisas seriam privadas da perfeição da causalidade. Por onde, nem tudo que se faz por meio de muitos se realizaria por meio de um só.

Resposta à objeção 3. Não apenas pertence à imperfeição do rei terreno ter ministros executores de seu governo, mas também à sua dignidade, porque pela ordenação dos ministros o poder real torna-se mais evidente.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.