Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I, q. 116, a. 4

Se todas as coisas estão sujeitas ao destino?

Objeção 1. Parece que todas as coisas estão sujeitas ao destino. Pois Boécio diz, no livro IV da Consolação: A série do destino move o céu e os astros, tempera os elementos entre si e os forma com mútua transmutação; essa mesma série renova todas as coisas que nascem e perecem, por meio de progressos semelhantes aos dos fetos e das sementes; ela constrange os atos e as fortunas dos homens com um vínculo indissolúvel de causas. Nada, portanto, parece ser excetuado do que não esteja contido sob a série do destino.

Objeção 2. Além disso, Agostinho diz, no V da Cidade de Deus, que o destino é algo real, enquanto referido à vontade e ao poder de Deus. Mas a vontade de Deus é causa de todas as coisas que acontecem, como Agostinho diz no III da Trindade. Logo, todas as coisas estão sujeitas ao destino.

Objeção 3. Além disso, o fado, segundo Boécio, é uma disposição inerente às coisas mutáveis. Mas todas as criaturas são mutáveis, e só Deus é verdadeiramente imutável, como foi estabelecido acima (Q. 9, A. 2). Logo, o fado está em todas as criaturas.

Em sentido contrário, Boécio diz (IV Da Consolação) que algumas coisas sujeitas à Providência superam a ordem do destino.

Respondo: como foi dito acima (A. 2), o destino é a ordenação das causas segundas para os efeitos previstos divinamente. Portanto, tudo o que está sujeito às causas segundas, está também sujeito ao destino. Mas se há coisas que são realizadas imediatamente por Deus, como não estão sujeitas às causas segundas, não estão sujeitas ao destino; tais como a criação das coisas, a glorificação das substâncias espirituais e outras semelhantes. E isso é o que Boécio diz, que as coisas que estão próximas da primeira divindade, firmemente fixas, excedem a ordem mutável do destino. Donde também se torna claro que quanto mais algo se afasta da primeira mente, mais se envolve em maiores vínculos do destino; porque mais se submete à necessidade das causas segundas.

Resposta à objeção 1. Todas aquelas coisas que ali são mencionadas, são feitas por Deus mediante causas secundárias; e por isso estão contidas na série do destino. Mas não se dá o mesmo com todas as demais coisas, como foi dito acima.

Resposta à objeção 2. O destino se refere à vontade e poder de Deus, como ao primeiro princípio. Donde não é necessário que tudo o que está sujeito à vontade ou ao poder divino, esteja também sujeito ao destino, como já foi dito.

Resposta à objeção 3. Embora todas as criaturas sejam de algum modo mutáveis, contudo algumas delas não procedem de causas criadas mutáveis. E por isso não estão sujeitas ao destino, como foi dito.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.